FSFE/fsfe-website
25
31
Fork 91
Code Issues 65 Pull Requests 5 Wiki Activity

I've linked the Czech translation and corrected some minor bugs

Browse Source 
in the Czech version.

svn path=/trunk/; revision=2023
This commit is contained in:
hhanke 2002-04-08 23:14:25 +00:00
parent ae081c6ea9
commit 7c0d7b10d0
6 changed files with 67 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
Makefile
View File

@ -48,12 +48,14 @@ ITPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.it\.xhtml' -print | se
ESPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.es\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
CSPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.cs\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
LANGFILES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.lang' -print)
# temporary, added by mad@april.org
NEWS = news/news.fr.html news/news.en.html news/news.pt.html
all: $(ENPAGESOLD) $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES) $(ITPAGES) $(ESPAGES)
all: $(ENPAGESOLD) $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES) $(ITPAGES) $(ESPAGES) $(CSPAGES)
swpat/patents.en.html: swpat/patents-agenda.en.xml
@ -134,6 +136,17 @@ $(ESPAGES): %.es.html: %.es.xhtml fsfe.xsl navigation.es.xsl %.lang
$(XSLTPROC) fsfe.xsl $$path $(XSLTOPTS) '$$fsfeurope='$$root '$$filebase='$$filebase.es '$$path='$$path '$$langlinks='"$$langlinks" > $$base.es.html-temp && (cat $$base.es.html-temp | perl -p -e '$$| = 1; (s/Date://, s/Author:/por/, s/\$$//g) if(/\$$''Date:/); s/mode: xml \*\*\*/mode: html \*\*\*/' > $$base.es.html) ; \
rm -f $$base.es.html-temp
$(CSPAGES): %.cs.html: %.cs.xhtml fsfe.xsl navigation.cs.xsl %.lang
@$(ECHO) "Building $@ ..."; \
path=$< ; \
base=`expr $$path : '\(.*\).cs.xhtml'` ; \
filebase=`basename $$base` ; \
dir=`dirname $$path` ; \
root=`dirname $$path | perl -pe 'chop; s:([^/]+):..:g if($$_ ne ".")'` ;\
langlinks="`./tools/translate.sh $$base cs`" ; \
$(XSLTPROC) fsfe.xsl $$path $(XSLTOPTS) '$$fsfeurope='$$root '$$filebase='$$filebase.cs '$$path='$$path '$$langlinks='"$$langlinks" > $$base.cs.html-temp && (cat $$base.cs.html-temp | perl -p -e '$$| = 1; (s/Date://, s/Author:/od/, s/\$$//g) if(/\$$''Date:/); s/mode: xml \*\*\*/mode: html \*\*\*/' > $$base.cs.html) ; \
rm -f $$base.cs.html-temp
%lang:
@$(ECHO) "Building $@ ..."; \
path=$@ ; \
@ -143,7 +156,7 @@ $(ESPAGES): %.es.html: %.es.xhtml fsfe.xsl navigation.es.xsl %.lang
# remove html files for which an xhtml version exists (exclude fr/)
clean:
rm -f $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES) $(ITPAGES) $(ESPAGES) $(LANGFILES)
rm -f $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES) $(ITPAGES) $(ESPAGES) $(CSPAGES) $(LANGFILES)
sync:
$(SSH) -l www france.fsfeurope.org 'cd fsfe ; cvs -z3 -q update -I "*.html" -d ; ../bin/nightly'

49
boilerplate.cs.html
View File

@ -1,31 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="cs">
<head>
<title>FSF Europe - ©ablona</title>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./blue.css">
<title>FSF Europe - &#352;ablona</title>
</head>
<body>
<body topmargin="0" bottommargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0"><!--
<div> <!-- The header will be inserted here -->
DO NOT MODIFY THIS DOCUMENT. IT WAS GENERATED BY XSLT PROCESSING
AND YOUR MODIFICATIONS WILL BE LOST. THE SOURCE OF THE DOCUMENT
IS IN THE .xhtml FILE USE make all TO REGENERATE
-->
<table cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" border="0"><tr valign="middle"><td class="newstext">
  
<a href="./">FSF Evropa</a></td><td class="newstext" align="right"><a href="http://www.fsf.org/">FSF</a>
  |  
<a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>
  |  
<a href="http://es.gnu.org/">GNU &#352;pan&#283;lsko</a><br></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"><tr><td class="TopTitle">
 <a href="http://france.fsfeurope.org/index.en.html">Francie</a> |
N&#283;m&#283;cko
</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="8"><tr><td class="TopBody"><a href="./"><img src="./images/fsfe-logo.png" alt="FSFE Logo" border="0" width="259" height="76" align="left"></a></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0"><tr><td width="99%" valign="top"><div class="content"><center>[ Cesky | <a href="boilerplate.de.html">Deutsch</a> | <a href="boilerplate.en.html">English</a> | <a href="boilerplate.es.html">Espa&ntilde;ol</a> | <a href="boilerplate.fr.html">Fran&ccedil;ais</a> | <a href="boilerplate.it.html">Italiano</a> | <a href="boilerplate.pt.html">Portugu&ecirc;s</a> ]</center> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<p>Zde je umístìn obsah</p>
<p>Zde text...</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
</div></td><td> </td><td valign="top" class="TopBody"><table summary="" width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"><tr><td class="TopTitle" align="center">Projekty</td></tr><tr><td class="TopBody" align="right"><a href="./law/law.en.html">Ochrana Svobodného software</a><br><a href="./coposys/index.en.html">Coposys</a><br><a href="./documents/whyfs.en.html">Mluvíme o svobodném software</a><br><a href="./education/education.html">Svobodný software a vzd&#283;lávání</a><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" align="center">Sekce</td></tr><tr><td align="right" class="TopBody"><br><a href="./index.html">Hlavní stránka</a><br><a href="./contact/contact.html">Kontakty</a><br><a href="./about/index.html">O nás</a><br><a href="./help/help.html">Nápov&#283;da</a><br><a href="./help/donate-2002.html">P&#345;isp&#283;jte</a><br><a href="./help/thankgnus-2002.html">Pod&#283;kování</a><br><a href="./background.html">Souvislosti</a><br><a href="./documents/documents.html">Dokumenty</a><br><a href="./mailman/index.html">Emailové konference</a><br><a href="./news/news.html">Novinky</a><br><a href="./events/events.en.html">Události</a><br><a href="./press/index.html">Pro tisk</a><br><a href="./speakers/speakers.html">Mluv&#269;í</a><br><a href="./gbn/index.html">Obchodní sí&#357; GNU</a><br><a href="./order/announce.de.html">fan articles</a><br><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" align="center">P&#345;idru&#382;ené organizace</td></tr><tr><td class="TopBody" align="right"><a href="http://www.ansol.org/">ANSOL</a><br><a href="http://www.april.org/">APRIL</a><br><a href="http://www.softwarelibero.it">AsSoLi</a><br><a href="http://www.fsf.or.at">FFS</a><br><a href="http://www.ofset.org/">OFSET</a><br></td></tr><tr><td class="TopTitle" align="center">Admin</td></tr><tr><td align="right"><br><a href="http://savannah.gnu.org/projects/fsfe/">O projektu</a><br><a href="http://www.gnu.org/server/standards/">Pr&#367;vodce GNU</a><br><a href="http://savannah.gnu.org/pm/?group_id=53">Úlohy</a><br><br></td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr><td class="TopTitle"><a href="boilerplate.cs.xhtml">XHTML zdroj</a>  |
  <a href="./fsfe.xsl">XSL stylesheet</a>  | <a href="http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/fsfe/boilerplate.cs.xhtml?cvsroot=www.gnu.org">Zm&#283;ny</a><br></td><td class="TopTitle" align="right">
 <a href="mailto:webmaster@fsfeurope.org">webmaster@fsfeurope.org</a></td></tr><tr><td class="newstext" align="center"><font size="-2">
Copyright (C) 2001 FSF Europe<br>
Doslovné kopírování a distribuce tohoto dokumentu jsou povoleny
na jakémkoliv médiu za p&#345;edpokladu, &#382;e bude zachováno toto upozorn&#283;ní.
</font></td><td class="newstext"> </td></tr></table> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
Poslední aktualizace:
<!-- timestamp start -->
$Date: 2002-02-21 19:50:43 $ $Author: hhanke $
od
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<!--
</html><!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
mode: html ***
End: ***
-->
-->

1
fsfe.xsl
View File

@ -47,6 +47,7 @@
</xsl:template>
<xsl:include href="navigation.de.xsl" />
<xsl:include href="navigation.cs.xsl" />
<xsl:include href="navigation.en.xsl" />
<xsl:include href="navigation.fr.xsl" />
<xsl:include href="navigation.it.xsl" />

10
index.cs.xhtml
View File

@ -16,19 +16,19 @@
<tr>
<td>
<ul>
<li><a href="documents/whyweexist.html">Proč existujeme?</a>
<li><a href="documents/whyweexist.cs.html">Proč existujeme?</a>
</li>
<li><a href="help/help.html">Jak nám mù¾ete pomoci?</a></li>
<li><a href="documents/freesoftware.html">Co to je
<li><a href="documents/freesoftware.cs.html">Co to je
svobodný software?</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="documents/whatwedo.html">Na čem pracujeme?</a></li>
<li><a href="documents/whatwedo.cs.html">Na čem pracujeme?</a></li>
<li><a href="help/thankgnus.html">Komu bychom chtìli
podìkovat?</a></li>
<li><a href="documents/gnuproject.html">Co je to projekt GNU?
<li><a href="documents/gnuproject.cs.html">Co je to projekt GNU?
</a></li>
</ul>
</td>
@ -144,7 +144,7 @@
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
Poslední aktualizace:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->

2
navigation.cs.xsl
View File

@ -4,7 +4,7 @@
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:template match="/html[@lang='cz']/body/div">
<xsl:template match="/html[@lang='cs']/body/div">
<!-- FSF related sites -->
<table cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" border="0">
<tr valign="middle">

12
tools/translate.sh
View File

@ -16,7 +16,19 @@ fi
# Create the string to be included in the webpage.
BASENAME=`basename $BASE`
SEPARATOR="[ "
if [ "`echo $LANGS | grep cs`" != "" ]; then
RESULT="$RESULT""$SEPARATOR"
if [ "$LANGUAGE" != "cs" ]; then
RESULT="$RESULT""<a href=\"$BASENAME.cs.html\">"
fi
RESULT="$RESULT""Cesky"
if [ "$LANGUAGE" != "cs" ]; then
RESULT="$RESULT""</a>"
fi
SEPARATOR=" | "
fi
if [ "`echo $LANGS | grep de`" != "" ]; then
RESULT="$RESULT""$SEPARATOR"
if [ "$LANGUAGE" != "de" ]; then