diff --git a/about/funds/2006.el.xhtml b/about/funds/2006.el.xhtml
index 4e0c6117c8..1c91f8e61d 100644
--- a/about/funds/2006.el.xhtml
+++ b/about/funds/2006.el.xhtml
@@ -33,13 +33,13 @@
 
       <tr>
         <td/>
-        <td align="left">Μεταβιβάσεις από Αντιπροσωπεία Γερμανίας&#160;<a href="#3">[3]</a></td>
+        <td align="left">Μεταβιβάσεις από Παράρτημα Γερμανίας&#160;<a href="#3">[3]</a></td>
         <td align="right">55,000.00</td>
       </tr>
 
       <tr>
         <td/>
-        <td align="left">Μεταβιβάσεις από Αντιπροσωπεία Ιταλίας&#160;<a href="#4">[4]</a></td>
+        <td align="left">Μεταβιβάσεις από Παράρτημα Ιταλίας&#160;<a href="#4">[4]</a></td>
         <td align="right">2,652.95</td>
       </tr>
 
@@ -149,17 +149,16 @@
     <p>
       <a name="#2"/>[2] Για δωρεές απευθείας στον κύριο οργανισμό του FSFE
       (δείτε "<a href="/about/legal/index.html">Κέντρο</a>")· συνήθως
-      (αλλά όχι αποκλειστικά) από χώρες χωρίς επίσημη Αντιπροσωπεία.
+      (αλλά όχι αποκλειστικά) από χώρες χωρίς επίσημο Παράρτημα.
     </p>
 
     <p>
-      <a name="#3"/>[3] Για δωρεές στο FSFE μέσω της Γερμανικής αντιπροσωπείας
-      (δείτε <a href="/about/legal/de/de.html">Γερμανική αντιπροσωπεία</a>).
+      <a name="#3"/>[3] Για δωρεές στο FSFE μέσω του Γερμανικού παραρτήματος
+      (δείτε <a href="/about/legal/de/de.html">Γερμανικό παράρτημα</a>).
     </p>
 
     <p>
-      <a name="#4"/>[4] Για δωρεές στο FSFE μέσω της Ιταλικής αντιπροσωπείας
-      (δείτε <a href="/about/legal/it/it.html">Ιταλική αντιπροσωπεία</a>).
+      <a name="#4"/>[4] Για δωρεές στο FSFE μέσω του Ιταλικού παραρτήματος
     </p>
 
     <p>