diff --git a/cgi-bin/clt-bus.pl b/cgi-bin/clt-bus.pl
index 32d9976466..ba5dae6718 100755
--- a/cgi-bin/clt-bus.pl
+++ b/cgi-bin/clt-bus.pl
@@ -63,7 +63,7 @@ my $output = <<ENDHTML;
 
 <div id="flash">
   <p>
-    Deine Daten wurden gesendet. Wir werden uns schnellstmöglich mit
+    Deine Daten wurden gesendet. Wir werden uns schnellstmoeglich mit
 Dir in Verbindung setzen.
   </p>
 </div>
diff --git a/cgi-bin/clt-hotel.pl b/cgi-bin/clt-hotel.pl
index a45e43caa4..39befe34d1 100755
--- a/cgi-bin/clt-hotel.pl
+++ b/cgi-bin/clt-hotel.pl
@@ -70,7 +70,7 @@ my $output = <<ENDHTML;
 
 <div id="flash">
   <p>
-    Deine Daten wurden gesendet. Wir werden uns schnellstmöglich mit
+    Deine Daten wurden gesendet. Wir werden uns schnellstmoeglich mit
 Dir in Verbindung setzen.
   </p>
 </div>