diff --git a/news/2013/news-20130503-01.es.xhtml b/news/2013/news-20130503-01.es.xhtml
index 8a2093436d..19be72dd68 100644
--- a/news/2013/news-20130503-01.es.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130503-01.es.xhtml
@@ -25,7 +25,6 @@
 
   <tags>
     <tag>front-page</tag>
-    <tag>en</tag>
     <tag>DRM</tag>
     <tag>W3C</tag>
   </tags>