From 6514d3e2cd6e64c1166e64971a35b770b2a8f35f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rolf_camps Date: Sat, 28 Apr 2007 07:23:10 +0000 Subject: [PATCH] Translation of English version svn path=/trunk/; revision=8155 --- news/2007/news-20070417.nl.xml | 15 +++++++++++++++ news/2007/news-20070423-01.nl.xml | 17 +++++++++++++++++ 2 files changed, 32 insertions(+) create mode 100644 news/2007/news-20070417.nl.xml create mode 100644 news/2007/news-20070423-01.nl.xml diff --git a/news/2007/news-20070417.nl.xml b/news/2007/news-20070417.nl.xml new file mode 100644 index 0000000000..63ea92d41d --- /dev/null +++ b/news/2007/news-20070417.nl.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + De FSFE publiceert een lijst van aanbevolen Vrije Software advocaten + + De Free Software Foundation Europe (FSFE) moet samenwerken met advocaten over + heel Europa, om Vrije Software de maximale juridische bescherming te bieden. We zijn + er van overtuigd dat de noodzaak aan professioneel juridisch advies steeds belangrijker + zal worden in onze groeiende gemeenschap. Daarom heeft de FSFE een nieuw initiatief + gestart, met het aanbevelen van juridische specialisten in de verschillende landen. + + http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q2/000175.html + + diff --git a/news/2007/news-20070423-01.nl.xml b/news/2007/news-20070423-01.nl.xml new file mode 100644 index 0000000000..eb2f63985c --- /dev/null +++ b/news/2007/news-20070423-01.nl.xml @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + + Het Europees Parlement moet het criminaliseren van softwareproductenten en + softwaregebruikers voorkomen. + + De FSFE bekritiseert het voorstel voor "de tweede richtlijn voor het afdwingen van + "intellectuele Eigendom" (IPRED2), omdat het criminalisering uitsmeert over verschillende + rechtsdomeinen, voor zeer vaag omschreven begrippen zoals "poging tot, + medeplichtigheid aan of aanzetten tot een inbreuk". De voorgestelde tekst maakt al deze + handelingen strafbaar voor zeer uiteenlopende wetgeving waaronder het auteursrecht, + het handelsmerk en patentwetgeving. + + http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q2/000176.html + +