First version of the portuguese translation of the site.
svn path=/trunk/; revision=457
This commit is contained in:
jneves
parent
4743393380
commit
6004796ad3
19
Makefile
19
Makefile
@ -27,13 +27,15 @@ XSLTOPTS = \
|
||||
'$$fsf=$(FSF)' \
|
||||
'$$gnu=$(GNU)'
|
||||
|
||||
ENPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '[^\.]*\.xhtml' -o -regex '.*\.en\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
|
||||
ENPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.en\.xhtml' -o -regex '[^\.]*\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
|
||||
|
||||
FRPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.fr\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
|
||||
|
||||
DEPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.de\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
|
||||
|
||||
all: $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES)
|
||||
PTPAGES = $(shell find * -path 'fr' -prune -o -regex '.*\.pt\.xhtml' -print | sed "s/xhtml$$/html/")
|
||||
|
||||
all: $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES)
|
||||
|
||||
$(ENPAGES): %.html: %.xhtml fsfe.xsl navigation.en.xsl
|
||||
@echo "Building $@ ..."; \
|
||||
@ -65,8 +67,17 @@ $(DEPAGES): %.html: %.xhtml fsfe.xsl navigation.de.xsl
|
||||
$(XSLTPROC) fsfe.xsl $$path $(XSLTOPTS) '$$fsfeurope='$$root '$$filebase='$$filebase '$$path='$$path > $$base.html-temp && (cat $$base.html-temp | perl -p -e '$$| = 1; s/\$$//g if(/\$$''Date:/); s/mode: xml \*\*\*/mode: html \*\*\*/' > $$base.html) ; \
|
||||
rm -f $$base.html-temp
|
||||
|
||||
$(PTPAGES): %.html: %.xhtml fsfe.xsl navigation.pt.xsl
|
||||
@echo "Building $@ ..."; \
|
||||
path=$< ; \
|
||||
base=`expr $$path : '\(.*\).xhtml'` ; \
|
||||
filebase=`basename $$base` ; \
|
||||
dir=`dirname $$path` ; \
|
||||
root=`dirname $$path | perl -pe 'chop; s:([^/]+):..:g if($$_ ne ".")'` ; \
|
||||
$(XSLTPROC) fsfe.xsl $$path $(XSLTOPTS) '$$fsfeurope='$$root '$$filebase='$$filebase '$$path='$$path > $$base.html-temp && (cat $$base.html-temp | perl -p -e '$$| = 1; s/\$$//g if(/\$$''Date:/); s/mode: xml \*\*\*/mode: html \*\*\*/' > $$base.html) ; \
|
||||
rm -f $$base.html-temp
|
||||
|
||||
# remove html files for which an xhtml version exists (exclude fr/)
|
||||
clean:
|
||||
rm -f $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES)
|
||||
|
||||
rm -f $(ENPAGES) $(FRPAGES) $(DEPAGES) $(PTPAGES)
|
||||
|
||||
|
||||
58
background.pt.xhtml
Normal file
58
background.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europa - Origens</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="background.html">English</a> |
|
||||
<a href="background.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>Origens</h2>
|
||||
|
||||
<p> Nesta secção vai encontrar informação sobre
|
||||
Software Livre, o projecto GNU, a "Free Software
|
||||
Foundation" e a FSF Europa.</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<p><a href="documents/preamble.html">Preâmbulo da Constituição
|
||||
da Free Software Foundation Europa (em inglês)</a></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p> <a href="documents/freesoftware.html">O que é o Software Livre ? (em inglês)</a></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p> <a href="documents/gnuproject.html">O que é o Projecto GNU ? (em inglês)</a></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<p><a href="documents/doi.html">Declaração de Intenções
|
||||
- FSF Europa</a></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
41
boilerplate.pt.xhtml
Normal file
41
boilerplate.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europe - Boilerplate</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="boilerplate.de.html">Deutsch</a> |
|
||||
<a href="boilerplate.en.html">English</a> |
|
||||
<a href="boilerplate.fr.html">Français</a>|
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
|
||||
<p>This rocks</p>
|
||||
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
105
contact/index.pt.xhtml
Normal file
105
contact/index.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europe - Contactos</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="index.html">English</a> |
|
||||
<a href="index.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>Listas de discussão</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se está interessado em discussões gerais sobre a FSFE ou
|
||||
participar nela, inscreve-te numa das
|
||||
<a href="/mailman/index.pt.html">listes de discussão</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Contacto</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Nesta secção encontra a forma de contactar algumas pessoas
|
||||
ou os responsáveis por determinadas funções. Desta forma
|
||||
informa-o também da estrutura interna da FSFE.</p>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><b>Endereço genérico de correio electrónico</b></dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
<p> <a href="mailto:team@fsfeurope.org">
|
||||
team@fsfeurope.org</a> para contactar todas as pessoas da
|
||||
FSF Europa.</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><b>Presidente e escritório</b></dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
<p> <a href="mailto:president@fsfeurope.org">
|
||||
president@fsfeurope.org</a> Endereço do Presidente
|
||||
e do Vice-Presidente da FSF Europa. Estes cargos são
|
||||
actualmente desempenhados por <b>Georg C. F. Greve</b>
|
||||
e <b>Loic Dachary</b>, respectivamente.</p>
|
||||
|
||||
<p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
|
||||
office@fsfeurope.org</a> Para contactar o escritório da
|
||||
FSF Europa. O responsável pelo escritório é, actualmente
|
||||
<b>Peter Gerwinski</b>.</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><b>FSF Europa - Secção Francesa</b></dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
<p> <a href="mailto:chancellor@france.fsfeurope.org">
|
||||
chancellor@france.fsfeurope.org</a> Endereço do Presidente e
|
||||
Vice-Presidente da Secção Francesa. O presidente actual é
|
||||
<b>Frederic Couchet</b> e não existe um Vice-Presidente.</p>
|
||||
|
||||
<p> <a href="mailto:france@fsfeurope.org">
|
||||
france@fsfeurope.org</a> Para contactar todas as pessoas que
|
||||
estão a trabalhar em actividades públicas da FSF Europa. Inclui
|
||||
a FSF Europa e as organizações associadas.</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><b>FSF Europa - Secção Alemã</b></dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
<p> <a href=
|
||||
"mailto:chancellor@germany.fsfeurope.org">
|
||||
chancellor@germany.fsfeurope.org</a> Para contactar o Presidente
|
||||
e o Vice-Presidente da Secção Alemã. O presidente actual é
|
||||
<b>Bernhard Reiter</b> e o vice-presidente é
|
||||
<b>Werner Koch</b>.</p>
|
||||
|
||||
<p> <a href="mailto:germany@fsfeurope.org">
|
||||
germany@fsfeurope.org</a> Para contactar todas as pessoas que
|
||||
estão a trabalhar em actividades públicas da FSF Europa. Inclui
|
||||
a FSF Europa e as organizações associadas.</p>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
1
fsfe.xsl
1
fsfe.xsl
@ -47,6 +47,7 @@
|
||||
<xsl:include href="navigation.fr.xsl" />
|
||||
<xsl:include href="navigation.en.xsl" />
|
||||
<xsl:include href="navigation.de.xsl" />
|
||||
<xsl:include href="navigation.pt.xsl" />
|
||||
|
||||
<xsl:template match="@*|node()" priority="-1">
|
||||
<xsl:copy>
|
||||
|
||||
45
gbn/index.pt.xhtml
Normal file
45
gbn/index.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europe - GNU Business Network</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<a href="index.html">English</a> |
|
||||
<a href="index.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>GNU Business Network (Rede Empresarial GNU)</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Parte da missão da Free Software Foundation Europa é ajudar a
|
||||
manter e fornecer serviços à <b>Rede Empresarial GNU</b>
|
||||
que está neste momento em construção. Para obter mais informação
|
||||
sobre a <b>Rede Empresarial GNU</b>, recomendamos que consulte as
|
||||
<a href="http://mailman.gnubiz.org">respectivas listas</a> -
|
||||
é lá que se encontra toda a informação existente actualmente.</p>
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
64
index.pt.xhtml
Normal file
64
index.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>Free Software Foundation Europa</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="index.de.html">Deutsch</a> |
|
||||
<a href="index.html">English</a> |
|
||||
<a href="index.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>Free Software Foundation Europa</h2>
|
||||
|
||||
<p> Esta é a página oficial da <b>FSF Europa</b>,
|
||||
organização cujo papel é promover o Software Livre
|
||||
(Free Software) na Europa. Sendo, oficialmente, uma
|
||||
organização irmã da <b>Free Software Foundation</b> dos
|
||||
Estados Unidos da América, terá a sua actividade centrada
|
||||
no projecto <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>, sem
|
||||
estar limitado a este.</p>
|
||||
|
||||
<p> As actividades da <b>FSF Europa</b> iniciaram-se a 10
|
||||
de Março de 2001. Poderá encontrar informação geral sobre
|
||||
software livre, a "Free Software Foundation" e a FSF Europa
|
||||
na <a href="background.pt.html">secção origens</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>7 de Maio de 2001, terminou a assembleia geral da FSF
|
||||
Europa, veja o nosso comunicado de imprensa, em inglês: <a
|
||||
href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2001q2/000006.html">Free
|
||||
Software Foundation Europe aiming for more coordination
|
||||
between Free Software Developers</a>. Veja também as
|
||||
<a href="http://france.fsfeurope.org/photo/first-assembly/">fotografias de Olivier Berger</a> e <a href="http://adele.gerwinski.de/~peter/fsfe-20010506/">as fotografias de Peter Gerwinski</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
175
mailman/index.pt.xhtml
Normal file
175
mailman/index.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europa - Listas de discussão</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="index.html">English</a> |
|
||||
<a href="index.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>Sobre as listas de discussão</h2>
|
||||
<p>
|
||||
As listas de discussão estão aberta a todas as pessoas que se
|
||||
interessem pela <em>Free Software Foundation Europa</em>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
A inscrição a uma das listas de discussão, tal como a manutenção
|
||||
completa das inscrições pode ser feita por correio electrónico
|
||||
ou através de uma página web. Os arquivos completos das listas
|
||||
também estão disponíveis.
|
||||
</p>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><b>Discussion (Discussão)</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>A lista <em>discussion</em> é utilizada para os assuntos gerais
|
||||
a propósito da <em>FSF Europa</em>. É nesta lista que se discute
|
||||
assuntos como a implementação, o seu funcionamento e a sua
|
||||
organização.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Podes inscrever-te na <em>Discussion</em>
|
||||
através
|
||||
<a href="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/discussion">da interface web</a>
|
||||
ou enviando uma mensagem de correio electrónico com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<a href="mailto:Discussion-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">Discussion-request@fsfeurope.org</a>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <a href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/discussion/">aqui</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>Announce (Anúncios)</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A lista <em>Announce</em> é utilizada apenas para transmitir
|
||||
apenas anúncios importantes da <em>FSF Europa</em>. Se quiser
|
||||
manter-se informado das etapas mais importantes da vida da
|
||||
associação, sem se expor ao volume elevado de mensagens da
|
||||
lista de discussão, esta é a sua escolha.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
Podes inscrever-te na <em>Announce</em>
|
||||
através
|
||||
<A HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/announce">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem de correio electrónico com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:Announce-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">Announce-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A HREF="/pipermail/announce/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>Web</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Esta é a lista que trata dos assuntos referentes às <em>páginas web da FSF Europa</em>.
|
||||
O correio electrónico enviado para webmasters@fsfeurope.org ou
|
||||
webmaster@fsfeurope.org é enviado para esta lista.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Podes inscrever-te na <EM>Web</EM>
|
||||
através
|
||||
<A HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/web">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem de correio electrónico com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:web-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">web-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A HREF="/pipermail/web/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>Web-cvs-notify</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
É nesta lista que são divulgados os logs de CVS das páginas web
|
||||
da FSF Europa. Portanto o seu conteúdo apenas interessa aos responsáveis pela página.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Podes inscrever-te na <EM>Web-cvs-notify</EM>
|
||||
através
|
||||
<A HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/web-cvs-notify">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem de correio electrónico com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:web-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">web-cvs-notify-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A HREF="/pipermail/web-cvs-notify/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>press-release (comunicados de imprensa - inglês)</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Apenas a FSFE pode enviar mensagens para esta lista. Nela apenas se encontram
|
||||
comunicados de imprensa em inglês. A lista de membros inscritos não é pública.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Pode-se increver na <EM>press-release</EM> através <A
|
||||
HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:press-release-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">press-release-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A
|
||||
HREF="/pipermail/press-release/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>press-release-fr (comunicados de imprensa - francês)</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Apenas a FSFE pode enviar mensagens para esta lista. Nela apenas se encontram
|
||||
comunicados de imprensa em francês. A lista de membros inscritos não é pública.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Pode-se increver na <EM>press-release</EM> através <A
|
||||
HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-fr">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:press-release-fr-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">press-release-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A
|
||||
HREF="/pipermail/press-release-fr/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
<dt><b>press-release-de (comunicados de imprensa - alemão)</b></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Apenas a FSFE pode enviar mensagens para esta lista. Nela apenas se encontram
|
||||
comunicados de imprensa em alemão. A lista de membros inscritos não é pública.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Pode-se increver na <EM>press-release</EM> através <A
|
||||
HREF="http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-de">da interface web</A>
|
||||
ou enviando uma mensagem com o assunto <b>subscribe</b> para
|
||||
<A HREF="mailto:press-release-de-request@fsfeurope.org?subject=subscribe">press-release-request@fsfeurope.org</A>.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Os arquivos desta lista estão disponíveis <A
|
||||
HREF="/pipermail/press-release-de/">aqui</A>.
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
80
press/index.pt.xhtml
Normal file
80
press/index.pt.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="pt">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europa - Para a Imprensa</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<center>
|
||||
[
|
||||
<!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order -->
|
||||
<a href="index.html">English</a> |
|
||||
<a href="index.fr.html">Français</a> |
|
||||
Português
|
||||
]
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
<h2>Relações com a Imprensa</h2>
|
||||
|
||||
<p> Não hesitem em entrar em contacto connosco se forem jornalista.
|
||||
A fim de entrar em contacto com uma pessoa em particular ou responsável
|
||||
por uma determinada função, consulte a
|
||||
<a href="../contact/index.pt.html">secção contactos</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p> Para contactos gerais com a FSF Europa, utilize o endereço (em inglês)
|
||||
<a href="mailto:press@fsfeurope.org">press@fsfeurope.org</a></p>
|
||||
|
||||
<p> Para contactos relacionados com a França, utilize o endereço (em inglês ou francês)
|
||||
<a href="mailto:press@france.fsfeurope.org">press@france.fsfeurope.org</a></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p> Para contactos relacionados com a alemanha, utilize o endereço (em inglês ou alemão)
|
||||
<a href="mailto:press@germany.fsfeurope.org">press@germany.fsfeurope.org</a></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Para obter os comunicados de imprensa, pode-se inscrever às seguintes listas:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<p> press-release (inglês) (<a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release">interface web</a>, <a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release">
|
||||
arquivo</a>)</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<p> press-release-fr (francês)
|
||||
(<a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-fr">interface web</a>, <a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release-fr">
|
||||
arquivo</a>)</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<p> press-release-de (alemão) (<a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-de">interface web</a>, <a href=
|
||||
"http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de">
|
||||
arquivo</a>)</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Actualizado em:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user