FSFE
/
fsfe-website
28
30
Fork 86
Code Issues 64 Pull Requests 13 Wiki Activity

Show translation credits also for official translations. Changed FSF Europe to 

FSFE for all languages in Copyright notice.

svn path=/trunk/; revision=8821
This commit is contained in:
Reinhard Müller 2007-09-13 19:03:23 +00:00
parent 6e26ef879c
commit 5fe380869f
20 changed files with 25 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
fsfeurope.xsl
View File

@ -245,8 +245,8 @@
<xsl:text>[XHTML]</xsl:text>
</xsl:element>
<!-- Insert the inofficial translation notice if appropriate -->
<xsl:if test="/buildinfo/document/@translation='unofficial'">
<!-- Insert the appropriate translation notice -->
<xsl:if test="/buildinfo/document/@translation!=''">
<xsl:element name="br"/>
<xsl:value-of select="/buildinfo/textset/text[@id='translator1']"/>
<xsl:value-of select="/buildinfo/document/translator"/>

2
tools/texts-ca.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Actualitzat: </text>
<text id="translator1">Gràcies a </text>
<text id="translator1">Gràcies a </text>
<text id="translator2"> per aquesta traducció no oficial. Si us plau, referiu-vos al </text>
<text id="translator3">text original</text>
<text id="translator4"> per a la versió oficial d'aquesta pàgina.</text>

2
tools/texts-da.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Seneste ændring: </text>
<text id="translator1">Vi takker </text>
<text id="translator2"> for denne uofficielle oversættelse. Se den </text>

4
tools/texts-de.xml
View File

@ -4,9 +4,9 @@
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Letzte Änderung: </text>
<text id="translator1">Wir danken </text>
<text id="translator2"> für diese inoffizielle Übersetzung. Der </text>
<text id="translator2"> für diese Übersetzung. Lesen Sie auch den </text>
<text id="translator3">Originaltext</text>
<text id="translator4"> ist die offizielle Version.</text>
<text id="translator4">.</text>
<text id="permission">
Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses
gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern

2
tools/texts-el.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-7"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Last changed: </text>
<text id="translator1">We thank </text>
<text id="translator2"> for this unofficial translation. Please refer to the </text>

4
tools/texts-en.xml
View File

@ -4,9 +4,9 @@
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Last changed: </text>
<text id="translator1">We thank </text>
<text id="translator2"> for this unofficial translation. Please refer to the </text>
<text id="translator2"> for this translation. Please also see to the </text>
<text id="translator3">original text</text>
<text id="translator4"> for the official version of this page.</text>
<text id="translator4"> of this page.</text>
<text id="permission">
Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted
in any medium, provided this notice is preserved.

2
tools/texts-eo.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Last changed: </text>
<text id="translator1">We thank </text>
<text id="translator2"> for this unofficial translation. Please refer to the </text>

4
tools/texts-es.xml
View File

@ -4,9 +4,9 @@
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Última actualización: </text>
<text id="translator1">We thank </text>
<text id="translator2"> for this unofficial translation. Please refer to the </text>
<text id="translator2"> for this translation. Please also see the </text>
<text id="translator3">original text</text>
<text id="translator4"> for the official version of this page.</text>
<text id="translator4"> of this page.</text>
<text id="permission">
Se permite la copia y distribución de este documento completo
en cualquier medio, siempre que se incluya este aviso.

2
tools/texts-fr.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged">Dernière modification&#160;:</text>
<text id="translator1">Nous remercions </text>
<text id="translator2"> pour cette traduction non-officielle. Référez-vous au </text>

2
tools/texts-hu.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Utolsó módosítás: </text>
<text id="translator1">Köszönjük, </text>
<text id="translator2">, hogy elkészítette ezt a nem hivatalos fordítást. Az oldal hivatalos verziójának az </text>

4
tools/texts-it.xml
View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged">Ultima modifica: </text>
<text id="translator1">Ringraziamo </text>
<text id="translator2"> per questa traduzione non ufficiale. Si veda il </text>
<text id="translator2"> per questa traduzione. Si veda il </text>
<text id="translator3">testo originale</text>
<text id="translator4"> per la versione ufficiale di questa pagina.</text>
<text id="permission">

2
tools/texts-ku.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-9"?>
<textset>
<text id="copyright">Mafê nêvîs (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Mafê nêvîs (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Çêkîrinîna Sonê: </text>
<text id="translator1">Em Spasdîkîn </text>
<text id="translator2"> jý boy vê wergerandîna nâ resmî. Kerem bîkîn </text>

2
tools/texts-no.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Sist endret: </text>
<text id="translator1">Takk til </text>
<text id="translator2"> for denne uoffisielle oversettelsen. Vennligst jamfør </text>

2
tools/texts-pl.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Ostatnia aktualizacja: </text>
<text id="translator1">Podziękowania dla </text>
<text id="translator2"> za to nieoficjalne tłumaczenie. Prosimy odwołać się do </text>

2
tools/texts-pt.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This is actually pt_BR, if anybody can change it to pt_PT please do so -->
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged">Ultima Alteração:</text>
<text id="translator1">We thank </text>
<text id="translator2"> for this unofficial translation. Please refer to the </text>

2
tools/texts-ro.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europa.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Ultima modificare: </text>
<text id="translator1">Îi mulţumim lui </text>
<text id="translator2"> pentru aceastã traducere neoficialã. Vã rugãm sã consultaţi </text>

2
tools/texts-ru.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Последнее изменение: </text>
<text id="translator1">Мы благодарим </text>
<text id="translator2"> за этот неофициальный перевод. Пожалуйста проследуйте к </text>

2
tools/texts-sq.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Të drejta kopjimi (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Të drejta kopjimi (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Ndryshuar së fundmi: </text>
<text id="translator1">Falënderojmë </text>
<text id="translator2"> për këtë përkthim jozyrtar. Ju lutemi referojuni </text>

2
tools/texts-sr.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<textset>
<text id="copyright">Copyright (C) FSF Europe.</text>
<text id="copyright">Copyright (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Poslednje izmene: </text>
<text id="translator1">Zahvaljujemo se </text>
<text id="translator2"> za ovaj neoficijalni prevod. Pogledajte </text>

2
tools/texts-tr.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-9"?>
<textset>
<text id="copyright">Telif Hakký (C) FSF Avrupa.</text>
<text id="copyright">Telif Hakký (C) FSFE.</text>
<text id="lastchanged"> Son Deðiþiklik: </text>
<text id="translator1">Bu sayfanýn resmi olmayan çevirisi </text>
<text id="translator2"> tarafýndan yapýlmýþtýr. Kendisine teþekkür ediyoruz. Sayfanýn resmi sürümüne </text>