two minor language fixes

svn path=/trunk/; revision=14653

news/2010/news-20100126-01.en.xhtml

@@ -63,8 +63,8 @@
   an example for social commitment, moral courage and the dedication to foster
   democracy. The foundation seeks "to bring attention to something, which has
   to be done and shaped in our democracy, without being finished" (Carl
-  Friedrich v.  Weizsäcker, 1965). The Theodor Heuss price is given annually to
-  persons of high standing and organisations, which are pathbreaking in this
+  Friedrich v.  Weizsäcker, 1965). The Theodor Heuss prize is given annually to
+  persons of high standing and organisations, which are groundbreaking in this
   respect.</p>
 
 </body>