29
30
Fork 85

Fix broken 'open standards' link (see r17062)

svn path=/trunk/; revision=34966
Dieser Commit ist enthalten in:
taringamberini 2017-01-24 21:48:23 +00:00
Ursprung 25e62ffd83
Commit 5a7b222b79
7 geänderte Dateien mit 7 neuen und 7 gelöschten Zeilen

Datei anzeigen

@ -31,7 +31,7 @@
προγράμματος ενός υπολογιστή είναι μια θεμελιώδης απαίτηση. Πέρα από το πεδίο
της βιομηχανίας υπολογιστών, ο αγώνας για την υιοθέτηση του ελεύθερου
λογισμικού έχει επεκταθεί και στον αγώνα για την υιοθέτηση νόμων φιλικών προς
τα <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">ανοιχτά πρότυπα</a>.</p>
τα <a href="/activities/os/os.html">ανοιχτά πρότυπα</a>.</p>
<div class="related">

Datei anzeigen

@ -18,7 +18,7 @@
</div>
<p>The Free Software movement was started by Richard Stallman in 1983 when he inaugurated the <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU project</a>. This was based on the idea that people should have full control over the software they they own. Stallman recognised that in order to achieve this, access to a computer program's <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">source code</a> was a fundamental requirement. Beyond the realm of just the computer industry, the struggle for Free Software has extended to the adoption of laws on <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">open standards</a>.</p>
<p>The Free Software movement was started by Richard Stallman in 1983 when he inaugurated the <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU project</a>. This was based on the idea that people should have full control over the software they they own. Stallman recognised that in order to achieve this, access to a computer program's <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">source code</a> was a fundamental requirement. Beyond the realm of just the computer industry, the struggle for Free Software has extended to the adoption of laws on <a href="/activities/os/os.html">open standards</a>.</p>
<div class="related">

Datei anzeigen

@ -17,7 +17,7 @@ not send to translators@fsfeurope.org -->
<p>Un logiciel libre est un logiciel qui garantit un ensemble de libertés à ses utilisateurs. Libre n'est pas synonyme de gratuité au sens marchand mais il exprime la notion des libertés qu'il octroie. Bien qu'une grande <a href="/about/basics/freesoftware.html#terminology">variété de termes</a> soit utilisée pour le désigner, à la FSFE, <a href="/documents/whyfs.html">nous préférons parler de Logiciel Libre</a> car cela reflète bien mieux la philosophie des <a href="/freesoftware/basics/4freedoms.html">quatre libertés</a> qu'ils contiennent.</p>
</div>
<p>Le mouvement du logiciel libre a vu le jour lors de l'inauguration du <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">Projet GNU</a> en 1983 à l'initiative de Richard Mattew Stallman (RMS). Cette décision reposait sur l'idée que les gens devaient avoir le contrôle complet des logiciels qu'ils possèdaient. Stallman reconnut que pour atteindre cet objectif, l'accès au <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">code source</a> du programme informatique était une exigence fondamentale. Au-delà du seul domaine informatique professionnel (et de la spère professionnelle) la lutte pour le Logiciel libre s'est étendue 'à l'adoption de lois sur les <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">standards ouverts</a>.</p>
<p>Le mouvement du logiciel libre a vu le jour lors de l'inauguration du <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">Projet GNU</a> en 1983 à l'initiative de Richard Mattew Stallman (RMS). Cette décision reposait sur l'idée que les gens devaient avoir le contrôle complet des logiciels qu'ils possèdaient. Stallman reconnut que pour atteindre cet objectif, l'accès au <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">code source</a> du programme informatique était une exigence fondamentale. Au-delà du seul domaine informatique professionnel (et de la spère professionnelle) la lutte pour le Logiciel libre s'est étendue 'à l'adoption de lois sur les <a href="/activities/os/os.html">standards ouverts</a>.</p>
<div class="related">
<h2>Informations liées</h2>

Datei anzeigen

@ -18,7 +18,7 @@
</div>
<p>Il movimento del Software Libero fu fondato da Richard Stallman nel 1983 quando inaugurò il <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">progetto GNU</a>. Il progetto era basato sull'idea che le persone dovessero avere pieno controllo sul software che possiedono. Stallman osservò che un requisito fondamentale per raggiungere ciò era l'accesso al <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">codice sorgente</a> di un software. La lotta per il Software Libero si è estesa, oltre l'ambito della sola industria dei computer, all'adozione di leggi sugli <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">standard aperti</a>.</p>
<p>Il movimento del Software Libero fu fondato da Richard Stallman nel 1983 quando inaugurò il <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">progetto GNU</a>. Il progetto era basato sull'idea che le persone dovessero avere pieno controllo sul software che possiedono. Stallman osservò che un requisito fondamentale per raggiungere ciò era l'accesso al <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">codice sorgente</a> di un software. La lotta per il Software Libero si è estesa, oltre l'ambito della sola industria dei computer, all'adozione di leggi sugli <a href="/activities/os/os.html">standard aperti</a>.</p>
<div class="related">

Datei anzeigen

@ -18,7 +18,7 @@
</div>
<p>De Vrije Software-beweging is in 1983 gestart door Richard Stallman toen hij begon met het <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU-project</a>. Dit was gebaseerd op het idee dat mensen volledige controle zouden moeten hebben over de software die zij bezitten. Stallman onderkende dat om dit te bereiken, de toegang tot de <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">broncode</a> van programma's een fundamentele vereiste is. De strijd voor Vrije Software is verder gegaan dan het gebied van de computerindustrie en gaat nu ook over het aannemen van wetten over <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">Open Standaarden</a>.</p>
<p>De Vrije Software-beweging is in 1983 gestart door Richard Stallman toen hij begon met het <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU-project</a>. Dit was gebaseerd op het idee dat mensen volledige controle zouden moeten hebben over de software die zij bezitten. Stallman onderkende dat om dit te bereiken, de toegang tot de <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">broncode</a> van programma's een fundamentele vereiste is. De strijd voor Vrije Software is verder gegaan dan het gebied van de computerindustrie en gaat nu ook over het aannemen van wetten over <a href="/activities/os/os.html">Open Standaarden</a>.</p>
<div class="related">

Datei anzeigen

@ -18,7 +18,7 @@
</div>
<p>Lëvizja për Software të Lirë u nis nga Richard Stallman më 1983 kur ai përuroi <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">projektin GNU</a>. Ky bazohej te ideja që njerëzit do të duhej të kishin kontroll të plotë mbi software-in që kanë në pronësi. Stallman kuptoi se që të arrihej kjo, hyrja te <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">kodi burim</a> i një programi kompjuteri qe një domosdoshmëri themelore. Tej fushës së thjesht industrisë së kompjuterave, lufta për Software të Lirë është shtrirë te adoptimi i ligjeve për <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">standarde të hapura</a>.</p>
<p>Lëvizja për Software të Lirë u nis nga Richard Stallman më 1983 kur ai përuroi <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">projektin GNU</a>. Ky bazohej te ideja që njerëzit do të duhej të kishin kontroll të plotë mbi software-in që kanë në pronësi. Stallman kuptoi se që të arrihej kjo, hyrja te <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">kodi burim</a> i një programi kompjuteri qe një domosdoshmëri themelore. Tej fushës së thjesht industrisë së kompjuterave, lufta për Software të Lirë është shtrirë te adoptimi i ligjeve për <a href="/activities/os/os.html">standarde të hapura</a>.</p>
<div class="related">

Datei anzeigen

@ -18,7 +18,7 @@
</div>
<p>Fri Programvarurörelsen startades av Richard Stallman 1983 när han invigde <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU-projektet</a>. Detta baserades på idén att folk skall ha full kontroll över mjukvaran som dom äger. Stallman erkände att för att uppnå detta var åtkomst till datorprogrammets <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">källkod</a> ett grundläggande krav. Bortom datorindustrin har kampen för fri programvara utvidgats till antagandet av lagar om <a href="/freesoftware/basics/openstandard.html">öppna standarder</a>.</p>
<p>Fri Programvarurörelsen startades av Richard Stallman 1983 när han invigde <a href="/freesoftware/basics/gnuproject.html">GNU-projektet</a>. Detta baserades på idén att folk skall ha full kontroll över mjukvaran som dom äger. Stallman erkände att för att uppnå detta var åtkomst till datorprogrammets <a href="/freesoftware/basics/sourcecode.html">källkod</a> ett grundläggande krav. Bortom datorindustrin har kampen för fri programvara utvidgats till antagandet av lagar om <a href="/activities/os/os.html">öppna standarder</a>.</p>
<div class="related">