recent news and events translated

svn path=/trunk/; revision=24319
před 8 roky · 57246b2fc0
--- a/events/2012/event-20120915-02.el.xml
+++ b/events/2012/event-20120915-02.el.xml
@ -0,0 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

 <eventset>
  <event start="2012-09-15" end="2012-09-15">
    <title>Ημερίδα FreeYourAndroid στη Kiberpipa στη Ljubljana, Σλοβενία</title>
    <body>
      <p>
 Στις 15 Σεπτεμβρίου, το FSFE και υποστηρικτές θα διοργανώσουν μια ημερίδα 
 FreeYourAndroid στην εκδήλωση της Ημέρας Ελευθερίας Λογισμικού στην Kiberpipa.
      </p>
    </body>
    <page>http://www.kiberpipa.org/en/event/dan-prostega-programja-software-freedom-day-1625/</page>
    <tags>
      <tag>android</tag>
      <tag>workshop</tag>
      <tag>Kiberpipa</tag>
      <tag>Software Freedom Day</tag>
      <tag>Ljubljana</tag>
      <tag>front-page</tag>
    </tags>
  </event>
 </eventset>
--- a/events/2012/event-20120915-03.el.xml
+++ b/events/2012/event-20120915-03.el.xml
@ -0,0 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <eventset>
 	<event start="2012-09-15" end="2012-09-15">
 	<title>Ημέρα Ελευθερίας Λογισμικού με τα Μέλη του Μάντσεστερ</title>
 		<body>
 			Τα Μέλη στο Μάντσεστερ θα συναντηθούν για να 
 αποφασίσουν το βέλτιστο τρόπο για φωνητική και οπτική συνομιλία (chat) 
 με χρήση Ελεύθερου Λογισμικού. Μεταξύ 14.00-17.00 στο 
 <a href="http://madlab.org.uk/">Madlab Hackerspace</a> υποστηρικτές θα 
 δοκιμάσουν ποιο πρόγραμμα είναι συμβατό με ποιο και θα δημοσιεύσουν έναν
 πίνακα αποτελεσμάτων για δημόσια χρήση.
 		</body>
 		<page>http://wiki.fsfe.org/groups/Manchester</page>
 		<tags>
 			<tag>front-page</tag>
 			<tag>fellowship</tag>
 			<tag>gb</tag>
 		</tags>
 	</event>
 </eventset>
--- a/events/2012/event-20120915-04.el.xml
+++ b/events/2012/event-20120915-04.el.xml
@ -0,0 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

 <eventset>
  <event start="2012-09-15" end="2012-09-15">
    <title>Ημέρα Ελευθερίας Λογισμικού με περίπτερο στη Βιέννη</title>
    <body>
      <p>
 Η Ομάδα της Κοινότητας Βιέννης θα έχει ένα ενημερωτικό τραπέζι στη 
 Mariahilfer Straße και στο Museumsquartier, στο κέντρο της πόλης. 
 Από τις 10πμ μέχρι 7μμ, θα δίνουν φυλλάδια και live CDs με διαφορετικά
 λειτουργικά συστήματα καθώς επίσης θα απαντούν σε ερωτήσεις και θα
 δείχνουν στους περαστικούς πώς λειτουργεί και με τι μοιάζει το 
 Ελεύθερο Λογισμικό.
     </p>
    </body>
    <page></page>
    <tags>
      <tag>SFD</tag>
      <tag>Vienna</tag>
      <tag>information booth</tag>
      <tag>at</tag>
      <tag>front-page</tag>
    </tags>
  </event>
 </eventset>

--- a/news/2012/news-20120915-01.el.xml
+++ b/news/2012/news-20120915-01.el.xml
@ -0,0 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <newsset>
  <news date="2012-09-15">
        <title>Ημέρα Ελευθερίας Λογισμικού με τα Μέλη του Μάντσεστερ</title>
                <body>
                        Τα Μέλη στο Μάντσεστερ θα συναντηθούν για να
 αποφασίσουν το βέλτιστο τρόπο για φωνητική και οπτική συνομιλία (chat)
 με χρήση Ελεύθερου Λογισμικού. Μεταξύ 14.00-17.00 στο
 <a href="http://madlab.org.uk/">Madlab Hackerspace</a> υποστηρικτές θα
 δοκιμάσουν ποιο πρόγραμμα είναι συμβατό με ποιο και θα δημοσιεύσουν έναν
 πίνακα αποτελεσμάτων για δημόσια χρήση.
    </body>
    <link>http://wiki.fsfe.org/groups/Manchester</link>
    <tags>
      <tag>front-page</tag>
      <tag>fellowship</tag>
      <tag>gb</tag>
    </tags>
  </news>
 </newsset>