From 5483c142cae9b97e8ba7eaceda65eb9aba71d7ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kirschner <kirschner@fsfe.org>
Date: Tue, 16 Sep 2008 10:24:33 +0000
Subject: [PATCH] added information from the designer

svn path=/trunk/; revision=11028
---
 order/2008/info.de.xml | 4 ++++
 order/2008/info.en.xml | 5 ++++-
 2 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/order/2008/info.de.xml b/order/2008/info.de.xml
index 787a0bd902..9ae6f0d2dd 100644
--- a/order/2008/info.de.xml
+++ b/order/2008/info.de.xml
@@ -53,6 +53,10 @@
       <p>
 		  Wer diesen Aufkleber sichtbar macht, zeigt, dass er der Free Software
 		  Foundation Europe 33€ gespendet hat. Tue Gutes und zeige es!
+		  (<b>Hinweis</b>: Die <b>weiße Schrift</b> und das rote Herz sind auf
+		  transparenter Folie gedruckt. Der Hersteller gibt an, dass sie
+		  wetterbeständig sind und bei Außenanwendung mindestens 5-7 Jahre
+		  halten.)
       </p>
     </description>
   </info>
diff --git a/order/2008/info.en.xml b/order/2008/info.en.xml
index c36252cef3..e496c5dc60 100644
--- a/order/2008/info.en.xml
+++ b/order/2008/info.en.xml
@@ -50,7 +50,10 @@
     <description>
       <p>
 		  By making this sticker visible you show that you have donated 33 Euro
-		  to FSFE. Do good and show it!
+		  to FSFE. Do good and show it! (<b>Attention</b>: The <b>white</b>
+		  font and the red heart are printed on a transparent foil. The
+		  producer of the stickers state they are weatherproof and should
+		  resist outdoor about minimum 5-7 years.)
       </p>
     </description>
   </info>