updating nl proofreading
This commit is contained in:
parent
811ca5ed54
commit
513f60d241
@ -13,15 +13,15 @@
|
||||
|
||||
<h2 id="-a-place-for-public-code-">"A place for public code"</h2>
|
||||
|
||||
<p>A special interest group composed by the FSFE and many other civil society organisations as well as major German municipalities like Munich and Frankfurt have published a <a href="https://download.fsfe.org/policy/papers/20200910-Ein-Ort-fuer-oeffentlichen-Code.v1.pdf">working paper (DE)</a> as a first concept for a common code repository for the public sector. Under the slogan <a href="/news/2020/news-20200910-01.html">"A place for public code"</a>, the interest group now wants to pave the way for one portal through which the public administration in Germany can exchange and jointly develop Free Software in an adequate and legally compliant manner. </p>
|
||||
<p>A special interest group composed of the FSFE and many other civil society organisations as well as major German municipalities like Munich and Frankfurt have published a <a href="https://download.fsfe.org/policy/papers/20200910-Ein-Ort-fuer-oeffentlichen-Code.v1.pdf">working paper (DE)</a> as a first concept for a common code repository for the public sector. Under the slogan <a href="/news/2020/news-20200910-01.html">"A place for public code"</a>, the interest group now wants to pave the way for one portal through which the public administration in Germany can exchange and jointly develop Free Software in an adequate and legally compliant manner. </p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/2882a7897a476a702d8cbbcb950411d3.jpg" alt="Many hands drawn that are all pointing at the same point." />
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<p>With the slogan "Public Money? Public Code!", the FSFE is campaigning since 2017 that publicly financed code developments shall be published under a Free Software license. Facilitating the exchange of this software is just as important as the publication. And while other countries in Europe lead the way with other approaches but similar initiatives - for example the <a href="/news/2018/news-20180601-01.html">Technology Transfer Centre</a> in Spain or <a href="/news/2020/news-20200609-01.html">Etalab</a> in France - in the biggest economy in Europe however "a common place to exchange this software within public institutions is still missing in Germany." explains Alexander Sander, EU Policy Manager of FSFE.</p>
|
||||
<p>With the slogan "Public Money? Public Code!", the FSFE has been campaigning since 2017 that publicly financed code developments should be published under a Free Software license. Facilitating the exchange of this software is just as important as its publication. And while other countries in Europe lead the way with other approaches but similar initiatives - for example the <a href="/news/2018/news-20180601-01.html">Technology Transfer Centre</a> in Spain or <a href="/news/2020/news-20200609-01.html">Etalab</a> in France - in the biggest economy in Europe, "a common place to exchange this software within public institutions is still missing in Germany", explains Alexander Sander, EU Policy Manager of FSFE.</p>
|
||||
|
||||
<p>The initiative invites administrations, politicians and the Free Software community to participate in the discussion and to further develop the project.</p>
|
||||
<p>The initiative invites administrations, politicians and the Free Software community and other interested Stakeholders to participate in the discussion and to further develop the concept.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -29,9 +29,9 @@
|
||||
|
||||
<h2 id="call-to-apply-for-fsfe-support-for-your-local-project">Call to apply for FSFE support for your local project</h2>
|
||||
|
||||
<p>From international campaigns to local information booths, our successful spreading of software freedom is based on many shoulders from active members within our community. This is why ever since the FSFE e.V. has been keen on supporting initiatives and activities from local FSFE groups to single supporters. We happily support you with our expertise, our information material, our networks or even financially.</p>
|
||||
<p>From international campaigns to local information booths, our successful spreading of software freedom is based on many shoulders from active members within our community. This is the FSFE e.V. has always been keen on supporting initiatives and activities from local FSFE groups to single supporters. We happily support you with our expertise, our information material, our networks, or even financially.</p>
|
||||
|
||||
<p>To help formalize our support we will from now on <a href="https://fsfe.org/news/2020/news-20200907-01.html">run a bi-monthly call for FSFE community projects</a>. Participating in the first edition is as simple as filling out <a href="https://fsfe.org/community/projects-call/projects-call.html">a short online-form</a> until 4 October 2020.</p>
|
||||
<p>To help formalize our support we will from now on <a href="https://fsfe.org/news/2020/news-20200907-01.html">run a call for FSFE community projects</a> every two months. Participating in the first edition is as simple as filling out <a href="https://fsfe.org/community/projects-call/projects-call.html">a short online form</a> until 4 October 2020.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
@ -47,33 +47,36 @@
|
||||
<hr/>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="job-vacancy">Job Vacancy</h2>
|
||||
<p>The FSFE is looking for an office assistant to support our work to empower people to control technology. The person will work 15-35 hours per week with our team in the Berlin office and will support the FSFE's Berlin office operations. Deadline to apply is Sunday 4 October 2020. Please share this with others you know who might be interested.</p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/e88678b1f41368ab7106657ce298706e.jpg" alt="Bulletin Board with a post saying: Make things happen" />
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="what-have-we-done-inside-and-outside-the-fsfe">What have we done? Inside and outside the FSFE</h2>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>On Saturday 12 September we have been running our first online web-a-thon. Nine participants have been joining us full or part-time for one day on a Big Blue Button instance to update and improve our webpage with translations, content and technical issues. Among the visible things we updated our <a href="/about/about.html">about</a> page and our <a href="/contact/contact.html">contact</a> page. This is in line with major improvements we already did throughout the year on our <a href="/activities/activities.html">activities</a> page, <a href="/about/team.html">team</a> and our <a href="/index.html">front page</a>. If you like to help us with our developments, <a href="/contribute/web/web.en.html">join our web team</a>.</li>
|
||||
<li>On 18 September 2020, the FSFE's Policy Manager Alexander Sander gave a <a href="https://eslib.re/2020/programa/">talk at the esLibre conference</a> about the advantages of using Free Software in the public sector.</li>
|
||||
<li>On Saturday 12 September we ran our first online web-a-thon. Nine participants joined us full- or part-time for one day to update and improve our webpage with translations, content and technical issues. Among the visible things we updated were our <a href="/about/about.html">about</a> page and our <a href="/contact/contact.html">contact</a> page. This is in line with major improvements we already did throughout the year on our <a href="/activities/activities.html">activities</a> page, our <a href="/about/team.html">team</a> page and our <a href="/index.html">front page</a>. If you would like to help us with our web-development, <a href="/contribute/web/web.en.html">join our web team</a>.</li>
|
||||
<li>On 18 September, the FSFE's Policy Manager Alexander Sander gave a <a href="https://eslib.re/2020/programa/">talk at the esLibre conference</a> about the advantages of using Free Software in the public sector.</li>
|
||||
<li>On 10 September, Alexander Sander gave a lightning talk at the State of the Source Summit about "Public Money? Public Code! – Global problems need global solutions!"</li>
|
||||
<li>A local TV station located at the biggest lake of central Europe, the lake of Constance, created a special <a href="https://bodenseetv.ch/2020/09/">episode</a> about the background of Free Software and its use in the educational sector and during apprenticeships. Among the interviewees is Peter Bittner who also managed to promote the FSFE with prominent use of our promotion material.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2 id="job-vacancy">Job Vacancy</h2>
|
||||
<p>The FSFE is looking for an office assistant to support our work to empower people to control technology. The person will work 25-35 hours per week with our team in the Berlin office and will support the FSFE's Berlin office operations. Deadline to apply is Sunday 4 October 2020. </p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/e88678b1f41368ab7106657ce298706e.jpg" alt="Bulletin Board with a post saying: Make things happen" />
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="get-active">Get Active</h2>
|
||||
<p>If you are a supporter of the FSFE and you have this project you like to do for a long time, apply for funding by the FSFE and make it happen. If you are a supporter but you have no project in hand, watch out our for a [local group] in you vincinity or create one. And if you are not a supporter yet - time to <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter">join the FSFE now</a>. </p>
|
||||
<p>If you are a supporter of the FSFE and you have a project you have wanted to do for a long time, <a href="https://fsfe.org/community/projects-call/projects-call.html">apply for funding</a> by the FSFE and make it happen. If you are a supporter but you have no project in hand, look for a <a href="https://wiki.fsfe.org/LocalGroups">local group</a> in your vicinity or create one. And if you are not a supporter yet - time to <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter">join the FSFE now</a>. </p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="contribute-to-our-newsletter">Contribute to our newsletter</h2>
|
||||
|
||||
<p>If you would like to share any thoughts, pictures, or news, please send them to us. As always, the address is newsletter@fsfe.org. We're looking forward hearing from you!</p>
|
||||
<p>If you also want to support us and our work, join our community and support us with a <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl">donation or a monthly contribution</a>.</p>
|
||||
<p>Thanks to our community, all the <a href="https://fsfe.org/contribute">volunteers</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">supporters</a> and <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donors</a> who make our work possible. And thanks to <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">our translators</a>, who enable many of our subscribers to read this newsletter in their native language.</p>
|
||||
|
||||
<p>Your editor,</p>
|
||||
<p>Erik Albers</p>
|
||||
<p>If you also want to support us and our work, join our community and support us with a donation or a monthly contribution: <a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202009">https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202009</a></p>
|
||||
<p>Thanks to our community and all the <a href="https://fsfe.org/contribute">volunteers</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">supporters</a>, and <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donors</a> who make our work possible. And thanks to <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">our translators</a>, who enable you to read this newsletter in your native languages.</p>
|
||||
<p>Your editor,
|
||||
Erik Albers</p>
|
||||
|
||||
<hr/>
|
||||
<p><a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl">Support us with your donation</a></p>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user