Dutch translation

svn path=/trunk/; revision=12797
2009-06-22 19:29:27 +00:00
parent c3ba433d6d
commit 4cd175d058
1 changed files with 75 additions and 0 deletions
--- a/about/holz/holz.nl.xhtml
+++ b/about/holz/holz.nl.xhtml
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+
+<html>
+  <head>
+    <title>FSFE - Over FSFE - Christian Holz</title>
+  </head>
+  <body>
+    <img src="holz.png" width="241" height="316" border="0" alt="[ Picture of Christian Holz ]" align="right" />
+
+    <h1 align="left">Christian Holz</h1>
+
+    <h2>Uitvoerend directeur (2009-nu)</h2>
+
+    <img src="holzemail.png" alt="[ Email address ]" />
+
+    <br />
+
+    <a href="holz-public.asc">[ public key ]</a>
+
+    <h2>About Christian Holz</h2>
+
+    <p>
+      Christian Holz is al sinds 1989 actief in de IT wereld. Hij
+      begon zijn eigen IT-diensten bedrijfje toen hij nog
+      studeerde. Hij hielp lokale bedrijven bij de overschakeling van
+      typemachines en kopieerapparaten naar PC's en desktop
+      publishing. Waarna hij ook begon met het installeren en beheren
+      van netwerken voor deze bedrijven. Door zijn fascinatie voor IT
+      en de mogelijkheden die IT biedt aan organisaties, besloot hij
+      bedrijfsadministratie te gaan studeren met een sterke focus op
+      informaticasystemen en softwareontwikkeling. Kort na het
+      beëindigen van zijn universitaire studies werd hij de technische
+      leider van een kleine internet startup, inTouch GmbH, die
+      uitgroeide tot een pan-Europees bedrijf voor webontwikkeling en
+      webhosting (Integra S.A. en Genuity Europe). Daarna is hij
+      overgestapt naar  PricewaterhouseCoopers'
+      IT/IT-beveiligingsadviesgroep in Frankfurt en Philadelphia. Hij
+      beheerde er projecten, gaf ondersteuning aan klanten, gaande van
+      onderzoek naar computerinbraak en het nakijken van softwarecode
+      tot advies over uitbestedingen en due-diligence werk.
+    </p>
+
+    <p>
+      Sinds 2006 heeft Christian opnieuw een eigen bedrijf Callowhill
+      GmbH, dat advies levert over IT- en beheersdiensten. Tot zijn
+      grootste klanten behoort een bedrijf dat muziek uitbrengt. Daar
+      leerde hij meer over de feitelijke werking van auteursrechten en
+      andere aanverwante wetgeving. Een andere grote klant is actief is in
+      de farmaceutische sector. Daar geeft hij ondersteuning bij
+      verschillende strategische en IT-projecten.
+    </p>
+
+    <p>
+      Christian werd uitvoerend directeur van de FSFE in juni 2009.
+    </p>
+
+    <p>
+      Als u meer details wil kennen, kan u zijn volledige CV vragen via
+      zijn e-mailadres. Zijn profiel is ook bereikbaar via verschillende
+      openbare sites.
+    </p>
+
+    <h3>Meer informatie over Christian Holz</h3>
+
+    <ul>
+      <li><a href="http://www.xing.com/profile/Christian_Holz">XING Profiel</a></li>
+      <li><a href="http://www.linkedin.com/pub/christian-holz/0/12a/a80">LinkedIn Profiel</a></li>
+    </ul>
+  </body>
+</html>
+<!--
+Local Variables: ***
+mode: xml ***
+End: ***
+-->