Browse Source

Changed blockquote

pull/1176/head
Matthias Kirschner 3 years ago
parent
commit
479b2e4e3e
  1. 8
      news/2019/news-20191125-01.de.xhtml
  2. 21
      news/2019/news-20191125-01.en.xhtml

8
news/2019/news-20191125-01.de.xhtml

@ -17,7 +17,7 @@
der FSFE wird bisher von über 170 Organisationen und 26.000 Einzelpersonen
unterstützt.</p>
<p>Matthias Kirschner, Präsident der FSFE, erklärt: "Freie Software gibt
<blockquote><p>Matthias Kirschner, Präsident der FSFE, erklärt: "Freie Software gibt
allen das Recht, Programme für jeden Zweck zu verwenden, zu verstehen, zu
verbreiten und zu verbessern. Diese Freiheiten stärken andere Grundrechte wie
die Redefreiheit, die Pressefreiheit und das Recht auf Privatsphäre. Digitale
@ -27,13 +27,13 @@
stellen. Wir erwarten nun von der CDU, dass sie sich umgehend in der
Regierung dafür einsetzt, die rechtlichen Grundlagen dafür zu schaffen, damit
mit öffentlichen Geldern finanzierte Software unter einer Freie-Software- und
Open-Source Lizenz veröffentlicht wird."</p>
Open-Source Lizenz veröffentlicht wird."</p></blockquote>
<p>Hintergrund: Im <a
href="https://www.cdu.de/system/tdf/media/images/leipzig2019/2019-11-23-digitalcharta-innovationsplattform-d-beschluss.pdf?file=1">Parteitagsbeschluss
der CDU heißt es</a>:</p>
<blockquote><p>"Die offenen und gemeinsam entwickelten Standards des
<p>"Die offenen und gemeinsam entwickelten Standards des
Internets und die offenen Schnittstellen sind die Prinzipien, die wir für die
Digitalisierung Deutschlands heranziehen. Nur durch Offenheit entsteht
Wettbewerb, nur durch Offenheit können neue Akteure im Wettbewerb die
@ -42,7 +42,7 @@
an die Einhaltung der Prinzipien Open-Source und offene Standards gebunden.
Durch öffentliche Mittel finanzierte Software soll allen Bürgern dienen.
Zusätzlich sollen freie und offene APIs den Zugang für unabhängige
Entwicklungen erleichtern."</p></blockquote>
Entwicklungen erleichtern."</p>
<p>Weitere Hintergrundinformationen finden Sie auf der <a
href="https://publiccode.eu/de/">Kampagnen Website</a>. Das Video als auch

21
news/2019/news-20191125-01.en.xhtml

@ -17,20 +17,21 @@
campaign, which is supported by over 170 organisations and 26,000
individuals.</p>
<p>Matthias Kirschner, President of FSFE, states: "Free Software gives
everyone the right to use, study, share and improve programs for any purpose.
These freedoms strengthen other fundamental rights such as freedom of speech,
freedom of the press and the right to privacy. Digital sovereignty can only
be achieved through Free Software. We are pleased that our campaign has now
gotten through to the governing CDU party and that the conservatives support
our demand "Public Money? Public Code!". We now expect the CDU to immediately
work within the government to create the legal basis for publicly funded
software to be released under a Free- and Open-Source Software license."</p>
<blockquote><p>Matthias Kirschner, President of FSFE, states: "Free Software
gives everyone the right to use, study, share and improve programs for any
purpose. These freedoms strengthen other fundamental rights such as freedom
of speech, freedom of the press and the right to privacy. Digital sovereignty
can only be achieved through Free Software. We are pleased that our campaign
has now gotten through to the governing CDU party and that the conservatives
support our demand "Public Money? Public Code!". We now expect the CDU to
immediately work within the government to create the legal basis for publicly
funded software to be released under a Free- and Open-Source Software
license."</p></blockquote>
<p>Background: The <a
href="https://www.cdu.de/system/tdf/media/images/leipzig2019/2019-11-23-digitalcharta-innovationsplattform-d-beschluss.pdf?file=1">CDU's party convention resolution states</a>:</p>
<blockquote><p>"The open and jointly developed standards of the Internet and open interfaces are the principles from which we advance the digitisation of Germany. It is only through openness that competition can be created; only through openness can new players in competition challenge the top dogs. This is why the following will apply to all (public) digitisation projects in Germany in the future: the awarding of contracts and funding will be subject to compliance with the principles of open source and open standards. Software financed by public funds should serve all citizens. In addition, free and open APIs should facilitate access for independent developments." (Translation provided by FSFE)</p></blockquote>
<p>"The open and jointly developed standards of the Internet and open interfaces are the principles from which we advance the digitisation of Germany. It is only through openness that competition can be created; only through openness can new players in competition challenge the top dogs. This is why the following will apply to all (public) digitisation projects in Germany in the future: the awarding of contracts and funding will be subject to compliance with the principles of open source and open standards. Software financed by public funds should serve all citizens. In addition, free and open APIs should facilitate access for independent developments." (Translation provided by FSFE)</p>
<p>Further background information can be found on the <a
href="https://publiccode.eu">campaign website</a>. The video and other

Loading…
Cancel
Save