Updated Portuguese translation

svn path=/trunk/; revision=17259
2010-10-04 21:33:06 +00:00
parent 02c3dc8605
commit 46cffbd5c1
1 changed files with 7 additions and 17 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

 <html>
  <head>
@@ -10,23 +10,13 @@
  <body>
    <h1>Arquivo de Notícias</h1>

-<div style="text-align: center;">
-<p>
-[ <b>Notícias</b> ] [ <b><a href="/news/newsletter.html">Boletim de notícias</a></b> ] 
-</p>
-</div>
-
-    <p>
-      A maioria das nossas notícias também são publicadas através da nossa <a href="/press/index.html">lista de discussão de comunicados de imprensa</a>, que você pode assinar se quiser receber atualizações por e-mail.
-    </p>
-
-    <p>
-      As notícias da FSFE também ficam à sua disposição através de um <a href="news.rss" class="feed">canal RSS</a>.
-    </p>
-
-    <p>
-      Além das notícias regulares listadas nesta página, a FSFE publica <a href="newsletter.html">um boletim informativo mensal</a>.
+    <p id="introduction">
+      Além das notícias de abaixo, também publicamos <a href="newsletter.html">um 
+      boletim informativo mensal</a> que você pode receber por correio eletrônico
+      subscrevendo-se às nossas <a href="/press/index.html">listas de discussão de comunicados de imprensa</a>.
+      As notícias também são disponíveis como um <a href="news.rss" class="feed">canal RSS</a>
    </p>
+    
  </body>

  <text id="more">Ler mais...</text>