Corrected syntax.

svn path=/trunk/; revision=11953
12 lat temu · 441e2e55a0
--- a/news/2009/news-20090111-01.el.xml
+++ b/news/2009/news-20090111-01.el.xml
@ -4,13 +4,13 @@
  <news date="2009-01-11">
    <title>Αποτελέσματα του αγώνα ταχύτητας μεταφράσεων</title>
    <body>
      Ο αγώνας ταχύτητας μεταφράσεων του FSFE για τη νέα χρονιά έληξε χθες με
      <p>Ο αγώνας ταχύτητας μεταφράσεων του FSFE για τη νέα χρονιά έληξε χθες με
      ένα αξιοσέβαστο αποτέλεσμα: οι πολυάριθμοι εθελοντές δημιούργησαν 49 νέες
      μεταφράσεις και ενημέρωσαν 137 έγγραφα μέσα σε 28 ημέρες.<brspan>/>
      Η ομάδα πυρήνα του FSFE εκφράζει την ευγνωμοσύνη της προς όλους τους
      μεταφράσεις και ενημέρωσαν 137 έγγραφα μέσα σε 28 ημέρες.</p>
      <p>Η ομάδα πυρήνα του FSFE εκφράζει την ευγνωμοσύνη της προς όλους τους
      εθελοντές που συνέβαλαν. Έχετε βοηθήσει πολύ κάνοντας την πληροφόρηση
      για το Ελεύθερο Λογισμικό και τις δραστηριότητες του FSFE διαθέσιμες
      στις τοπικές Ευρωπαϊκές γλώσσες.
      στις τοπικές Ευρωπαϊκές γλώσσες.</p>
    </body>
  </news>
 </newsset>
--- a/news/2009/news-20090111-01.en.xml
+++ b/news/2009/news-20090111-01.en.xml
@ -4,13 +4,13 @@
  <news date="2009-01-11">
    <title>Results of the translation sprint</title>
    <body>
      FSFE's new year translation sprint ended yesterday with a respectable
      <p>FSFE's new year translation sprint ended yesterday with a respectable
      result: the numerous volunteers created 49 new translations and updated
      137 documents within 28 days.<brspan>/>
      FSFE's core team expresses its appreciation towards all the volunteers
      137 documents within 28 days.</p>
      <p>FSFE's core team expresses its appreciation towards all the volunteers
      who contributed.  You have helped a great deal by making information
      about Free Software and FSFE's activities available in local European
      languages.
      languages.</p>
    </body>
  </news>
 </newsset>