LED Italian translation
continuous-integration/drone/pr Build is passing
Details
continuous-integration/drone/pr Build is passing
Details
This commit is contained in:
parent
48fed742b7
commit
38ce9fb41c
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
This page is intended for participants to get more information about the first Legal Education Day
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<version>1</version>
|
||||
|
||||
<head>
|
||||
<title>Giornata di educazione legale della FSFE (LED, Legal Education Day)</title>
|
||||
|
||||
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>Giornata di educazione legale della FSFE (LED, Legal Education Day)</h1>
|
||||
|
||||
<figure class="float-right no-border">
|
||||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/big/575e1de23daa5fc942251089f4b1d843.png" />
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<h3><strong>Conosci il contesto legale del Software Libero con la prima giornata di educazione legale della FSFE</strong></h3>
|
||||
<h3><strong>Giorno:</strong> sabato 6 novembre 2021</h3>
|
||||
<h3><strong>Luogo:</strong> <a href="https://conf.fsfe.org/b/gab-kdi-9dp-m7c">Stanza online LED della FSFE</a></h3>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Il Software Libero permette agli utenti e agli sviluppatori le libertà essenziali per costruire un ecosistema digitale sano e aperto. Per preservare e garantire il continuo godimento di queste libertà, è importante capire e conformarsi al quadro legale che salvaguarda i nostri progetti software da potenziali minacce legali ed assicura che venga anche raggiunto il pieno potenziale dei progetti stessi.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Capire le questioni legali e conformarsi agli obblighi legali può diventare talvolta una preoccupazione. È questo il motivo per cui siamo lieti di organizzare la prima giornata di educazione legale (LED, Legal Education Day). Con essa puntiamo a diffondere le basi dell'educazione legale nel contesto legale del Software Libero, in modo che applicare la licenza al tuo progetto, capire il copyright e soddisfare gli obblighi legali nel proprio software sarà un compito meno scoraggiante!</p>
|
||||
|
||||
<p>Spiegheremo i concetti legali di base come le licenze, la legge sul copyright, e l'applicazione pratica nei propri progetti con la nostra iniziativa
|
||||
<a href="https://reuse.software/">REUSE</a>. Marchi registrati, brevetti e contenitori sono parti più avanzate della nostra agenda. </p>
|
||||
|
||||
<p>L'agenda e altre informazioni a riguardo del nostro evento verranno condivise in questa pagina. Continua a seguirci!</p>
|
||||
|
||||
<p>Questo webinar è gratuito e aperto a chiunque voglia partecipare. Puoi registrare la tua partecipazione <a href="https://registration.fsfe.org/LED2021">qui</a>, in modo che possiamo farci un'idea di quante persone parteciperanno.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Per l'evento occorre attenersi al nostro <a href="/activities/ln/rules.html#coc">Codice di condotta</a>. </p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<html newsdate="2021-10-08">
|
||||
<version>1</version>
|
||||
|
||||
<head>
|
||||
<title>Conosci il contesto legale del Software Libero nella giornata educativa della FSFE</title>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>Conosci il contesto legale del Software Libero nella giornata educativa della FSFE</h1>
|
||||
|
||||
<p>La FSFE sta organizzando per sabato 6 novembre 2021 una giornata di educazione legale.
|
||||
L'evento online è aperto a tutti. Includerà interventi e sessioni Q&A sulla legge del copyright, sulle licenze e su altri temi legali. L'evento aiuterà gli sviluppatori di Software Libero a capire questi temi in modo da far esprimere ai loro progetti il pieno potenziale.</p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<a href="/freesoftware/legal/led.html"><img src="https://pics.fsfe.org/uploads/big/0da56c8e80fb13769adfd7010e20e529.png"/></a>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Tutti amiamo le <a href="/freesoftware/freesoftware.html#freedoms">quattro libertà</a> che il Software Libero garantisce agli utenti e agli sviluppatori, e il modo in cui esse danno beneficio ai singoli utenti e, nel complesso, alla società digitale. Per poterle garantire, gli utenti del Software Libero fanno affidamento a strumenti legali e al sistema legale per essere in grado di fare rispettare queste libertà quando altri tentano di toglierle.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Capire e conformarsi al quadro legale e agli obblighi di licenza può essere talvolta sconsolante. Ciononostante, un po' di conoscenza base può rendere te e il tuo progetto software al sicuro sotto il punto di vista legale, e nel contempo aiuta a costruire un ambiente salutare per il Software Libero, basato sulla trasparenza e sulla comunità.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Siamo quindi lieti di organizzare la <a href="/freesoftware/legal/led.html">giornata online di educazione legale della FSFE</a> che inizierà <strong>sabato 6 novembre 2021 alle 12:00 CET</strong>. L'evento si terrà <strong>online</strong> utilizzando <a href="https://conf.fsfe.org/b/gab-kdi-9dp-m7c2">l'infrastruttura della FSFE</a> e la partecipazione è gratuita e aperta a tutti. Con questo evento, miriamo a diffondere la basi dell'educazione legale nel contesto legale del Software Libero, in modo tale che applicare la licenza al proprio progetto e soddisfare gli obblighi legali nel proprio software sarà un compito meno scoraggiante!</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Continua a seguirci per ulteriori aggiornamenti sulla <a href="/freesoftware/legal/led.html">pagina LED (Legal Education Day).</a> Nel frattempo, se vuoi puoi <a href="https://registration.fsfe.org/LED2021">registrarti</a>, in modo che possiamo farci un'idea di quante persone parteciperanno all'evento.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Speriamo di vederci presto!
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<tags>
|
||||
<tag key="front-page"/>
|
||||
<tag key="licensing">Licenze</tag>
|
||||
<tag key="reuse">REUSE</tag>
|
||||
<tag key="copyright">Copyright</tag>
|
||||
<tag key="compliance">Conformità</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
|
||||
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/749"/>
|
||||
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/big/0da56c8e80fb13769adfd7010e20e529.png"/>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</html>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue