changing the bottom link

svn path=/trunk/; revision=17125
2010-09-27 11:57:18 +00:00
parent 56e5410cb8
commit 38499eeed6
17 changed files with 36 additions and 18 deletions
--- a/about/basics/freesoftware.bg.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.bg.xhtml
@@ -104,7 +104,9 @@

    <ol>
      <li>
-	За справка вижте <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	За справка вижте <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>
+:
      <em>Каква е връзката между „отворения код“ и „Свободния софтуер“? Инициативата
      за Отворен код (The Open Source Initiative) е маркетинг за Свободния софтуер.
      OSI просто изнася на преден план технологичните предимства на Свободния софтуер,
--- a/about/basics/freesoftware.ca.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.ca.xhtml
@@ -105,7 +105,8 @@

    <ol>
      <li>
-	Per a referència, vegeu <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	Per a referència, vegeu la <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>De quina manera estan relacionats l'«open source» i el «programari lliure»?  L'Open Source
    Initiative és un programa de màrqueting per al programari lliure. És un llençament per al
    «programari lliure» en terrenys sòlids i pragmàtics més que demagògia
--- a/about/basics/freesoftware.cs.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.cs.xhtml
@@ -88,8 +88,8 @@ Aby toho dosáhli, vědomě přijali rozhodnutí k odstranění všech dlouhodob
    <h2 id="fn">Footnotes</h2>

    <ol>
-      <li>Pro referenci viz. <a
-      href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+      <li>Pro referenci viz. <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>Jak je "open source" spojen se "svobodným softwarem"? Iniciativa Open Source
 	    je marketingový program pro svobodný software. Je to kampaň pro Svobodný software, postavená na solidních pragmatických základech 
    místo na vášnivých ideologických projevech. Ta vítězící substance se nezměnila, jen ty prohrávající stanoviska a symbolismus ano.
--- a/about/basics/freesoftware.de.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.de.xhtml
@@ -166,7 +166,8 @@

    <ol>
      <li>Siehe
-	<a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	<a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">die OSI
+FAQ</a>:
 	<em>
 	  How is "open source" related to "free software"?  The Open Source
 	  Initiative is a marketing program for free software. It's a pitch for
--- a/about/basics/freesoftware.el.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.el.xhtml
@@ -111,7 +111,8 @@

    <ol>
      <li>
-	Ως παραπομπή, δείτε <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	Ως παραπομπή, δείτε <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
 	<em>Πώς σχετίζεται ο ''ανοικτός κώδικας'' με το ''ελεύθερο λογισμικό'';
 	Η πρωτοβουλία του ανοικτού κώδικα είναι ένα μάρκετινγκ για το ελεύθερο
 	λογισμικό. Είναι ένα είδος προώθησης του ''ελεύθερου λογισμικού'' σε
--- a/about/basics/freesoftware.en.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.en.xhtml
@@ -105,7 +105,9 @@

    <ol>
      <li>
-        For reference, see <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>: <em>How is "open source" related to "free software"?  The Open Source Initiative
+        For reference, see <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>
+: <em>How is "open source" related to "free software"?  The Open Source Initiative
        is a marketing program for free software. It's a pitch for "free software"
        on solid pragmatic grounds rather than ideological tub-thumping. The 
        winning substance has not changed, the losing attitude and symbolism 
--- a/about/basics/freesoftware.es.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.es.xhtml
@@ -107,7 +107,8 @@ para quienes temen ser mal entendidos cuando hablan ingl

    <ol>
      <li>
-        Para referencias, vea <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>: <em><EFBFBD>C<EFBFBD>mo se relaciona el <20>C<EFBFBD>digo Abierto<74> con el <20>Software Libre<72>?
+        Para referencias, vea <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>: <em><EFBFBD>C<EFBFBD>mo se relaciona el <20>C<EFBFBD>digo Abierto<74> con el <20>Software Libre<72>?
 La Open Source Initiative es un programa de marketing de Software Libre, un
 lanzamiento para su uso desde bases pragm<67>ticas en lugar de la naturaleza 
 ideol<EFBFBD>gica. Su esencia ganadora no ha cambiado, su actitud y 
--- a/about/basics/freesoftware.fi.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.fi.xhtml
@@ -76,7 +76,8 @@

    <ol>
      <li>
-	Lähde, katso <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	Lähde, katso <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>How is "open source" related to "free software"?  The Open Source
    Initiative is a marketing program for free software. It's a pitch for
    "free software" on solid pragmatic grounds rather than ideological
--- a/about/basics/freesoftware.fr.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.fr.xhtml
@@ -118,7 +118,8 @@ anglais.</p>

    <ol>
      <li>
-	Différences entre Open Source et Logiciel Libre <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	Différences entre Open Source et Logiciel Libre <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
 	<em>Qu'est ce que l'Open Source comparativement au Logiciel Libre ?
 	L'initiative Open Source est un programme marketing pour le logiciel
 	libre basé sur un discours commercial selon une logique pragmatique
--- a/about/basics/freesoftware.hr.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.hr.xhtml
@@ -74,7 +74,8 @@

    <ol>
      <li>
-	Za izvor, vidi <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	Za izvor, vidi <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
      <em>Kako je "otvoreni kod" povezan sa "slobodnim softverom"?
 	Inicijativa otvorenog koda je marketinški program za slobodan softver.
 	Time se pokušava progurati "slobodan softver" na čvrsto zasnovanim pragmatičkim temeljima,
--- a/about/basics/freesoftware.it.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.it.xhtml
@@ -107,7 +107,8 @@ parla inglese.</p>

    <ol>
      <li>
-      Come riferimento, si veda <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+      Come riferimento, si veda <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>Che relazione c'<27> tra "open source" e "free software"?  La Open Source
  Initiative <20> un programma di marketing per il software libero.
  <20> un modo di sostenere il "free software" con solide basi pragmatiche invece
--- a/about/basics/freesoftware.nb.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.nb.xhtml
@@ -113,7 +113,8 @@

    <ol>
      <li>
-	For referanse, se <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+	For referanse, se <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>How is "open source" related to "free software"?  The Open Source
    Initiative is a marketing program for free software. It's a pitch for
    "free software" on solid pragmatic grounds rather than ideological
--- a/about/basics/freesoftware.nl.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.nl.xhtml
@@ -117,7 +117,8 @@

    <ol>
      <li>
-        Voor referentie, zie <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+        Voor referentie, zie <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>How is "open source" related to "free software"?  The Open Source
    Initiative is a marketing program for free software. It's a pitch for
    "free software" on solid pragmatic grounds rather than ideological
--- a/about/basics/freesoftware.pt.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.pt.xhtml
@@ -105,7 +105,8 @@ para aqueles que temem ser mal interpretados quando falam Inglês.</p>

    <ol>
      <li>
-        Para referências, veja <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>: <em>Qual é a relação do «Código Abierto» com o «Software Libre»?
+        Para referências, veja <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html"> a
+FAQ da OSI</a>: <em>Qual é a relação do «Código Abierto» com o «Software Libre»?
 A Open Source Initiative é um programa de marketing do Software Livre, uma
 liberação para uso com fundamentos pragmáticos e não na natureza
 ideológica. A essência vencedora não mudou. Porém, a atitude e
--- a/about/basics/freesoftware.ru.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.ru.xhtml
@@ -121,7 +121,8 @@

    <ol>
      <li>
-      Более подробная информация представлена по ссылке <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+      Более подробная информация представлена по ссылке <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>В чём разница между «open source» и «free software»?  Open Source Initiative – это программа маркетинга свободного ПО, проповедующая строго прагматичный подход без примеси идеологии. Выигрышные качества свободного ПО остались, но без лишнего символизма.</em>
  </li>
  <li>
--- a/about/basics/freesoftware.sr.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.sr.xhtml
@@ -79,7 +79,8 @@

    <ol>
      <li>
-        Za referencu pogledajte <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>: 
+        Za referencu pogledajte <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>: 
  <em>Kako je "open source" povezan sa "free software"?
    Inicijativa za otvoreni kod (The Open Source Initiative) je marketing za slobodan 
    softver. OSI u prvi plan stavlja tehnološke prednosti softver, zanemarujući 
--- a/about/basics/freesoftware.sv.xhtml
+++ b/about/basics/freesoftware.sv.xhtml
@@ -105,7 +105,8 @@

    <ol>
      <li>
-        För referens, se (Översatt av FSFE, övers. anm.) <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html</a>:
+        För referens, se (Översatt av FSFE, övers. anm.) <a href="http://web.archive.org/web/20021217003716/http://www.opensource.org/advocacy/faq.html">OSI
+FAQ</a>:
  <em>Hur relaterar "open source" till "free software"?  Open Source Initiative
    är en marknadsföringsplan för fri programvara. Det är en försäljarsnack för
    "free software" på solida pragmatiska stadgar istället för ideologiskt