extending cfp

news/2019/news-20191102-01.de.xhtml

@@ -30,7 +30,7 @@
 
 <p>
 Wenn du jetzt Lust hast eine Session zu gestalten, dann schicke bitte bis spätestens </p>
-<p style="text-align:center"><strong>** Montag, November 18, 18:00 UTC **</strong></p>   
+<p style="text-align:center"><strong>** Mittwoch, November 20, 18:00 UTC **</strong></p>   
 <p> eine E-Mail an <a href="mailto:eal@fsfe.org">Erik Albers</a> (<a href="http://http-keys.gnupg.net/pks/lookup?op=get&amp;search=0x1868FC2E8639DC81">OpenPGP</a>) mit dem Betreff "Session at 36C3" und verwende dabei folgende Vorlage:
 </p>
 
@@ -47,7 +47,7 @@ Wenn du jetzt Lust hast eine Session zu gestalten, dann schicke bitte bis späte
 	</ul>
 
 <p>
-Wir informieren dich spätestens am Dienstag, den 26. November, ob deine Sitzung angenommen wurde.
+Wir informieren dich spätestens am Mittwoch, dem 27. November, ob deine Sitzung angenommen wurde.
 </p>
 
 <h2 id="goodtoknow">Gut zu wissen</h2>

news/2019/news-20191102-01.en.xhtml

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <p>If you are interested in hosting a session, please apply before</p>
 
-<p style="text-align:center"><strong>** Monday, November 18, 18:00 UTC **</strong></p>
+<p style="text-align:center"><strong>** Wednesday, November 20, 18:00 UTC **</strong></p>
 
 <p>by <a href="mailto:eal@fsfe.org">sending an email to Erik Albers</a> (<a href="http://http-keys.gnupg.net/pks/lookup?op=get&amp;search=0x1868FC2E8639DC81">OpenPGP</a>) with the subject “Session at 36C3” and use the following template:</p>
 
@@ -40,7 +40,7 @@
 	<li><strong>Time limitations:</strong> exclude days or times you are not able to present</li>
 	</ul>
 
-<p>You will be informed latest on Monday, November 25, if your session is accepted.</p>
+<p>You will be informed latest on Wednesday, November 27, if your session is accepted.</p>
 
 <h2 id="goodtoknow">Good to know</h2>