diff --git a/news/2009/nyr.it.xhtml b/news/2009/nyr.it.xhtml
index dea11a8840..0e4d22acb8 100644
--- a/news/2009/nyr.it.xhtml
+++ b/news/2009/nyr.it.xhtml
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 				<p>
 					Posso fare tutto questo<br />
-					unendomi alla Fellowship della FSFE,<br />
+					unendomi alla Fellowship della FSFE,
                                         o aiutando un amico a farlo.
 				</p>