diff --git a/news/2014/news-20140304-01.en.xhtml b/news/2014/news-20140304-01.en.xhtml
index c11a287374..ae67ce5b71 100644
--- a/news/2014/news-20140304-01.en.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140304-01.en.xhtml
@@ -26,6 +26,8 @@
   <tag>front-page</tag>
   <tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
   <tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+  <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
+  <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
  </tags>
   <timestamp></timestamp>
 </html>
diff --git a/news/2014/news-20140304-01.sq.xhtml b/news/2014/news-20140304-01.sq.xhtml
index bd51b7892a..8a0e0fac7c 100644
--- a/news/2014/news-20140304-01.sq.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140304-01.sq.xhtml
@@ -24,9 +24,10 @@
   
  <tags>
   <tag>front-page</tag>
-  <tag>European Elections</tag>
-  <tag>Ask your candidates</tag>
-  <tag>ayc</tag>
+  <tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
+  <tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+  <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
+  <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
  </tags>
   <timestamp></timestamp>
 </html>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
index ce6c4b3d59..606ecfc716 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
@@ -41,10 +41,10 @@
     </sidebar>
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
-        <tag>FSpact</tag><tag>April</tag>
-        <tag>eu</tag>
-        <tag>EuropeanParliament</tag>
-        <tag>en</tag>
+	<tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
+	<tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+        <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
+        <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
     </tags>
 <translator>Constantine Mousafiris</translator>
 </html>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
index 056b5917f1..21774dfb1c 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
@@ -40,13 +40,9 @@ Más información:
     </sidebar>
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
-        <tag>FSpact</tag><tag>April</tag>
-        <tag>eu</tag>
-        <tag>EuropeanParliament</tag>
-        <tag>primera página</tag>
-        <tag>pacto por el software libre</tag>
-        <tag>unión europea</tag>
-        <tag>parlamento europeo</tag>
-        <tag>es</tag>
+        <tag content="Pacto por el software libre">FSpact</tag>
+        <tag content="Parlamento Europeo">EuropeanParliament</tag>
+        <tag content="Elecciones Europea">EuropeanElections</tag>
+	<tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
     </tags>
 </html>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.nl.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.nl.xhtml
index 30251d1785..8723ae2edc 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.nl.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.nl.xhtml
@@ -25,9 +25,9 @@ Meer informatie:
     </sidebar>
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
-        <tag>FSpact</tag><tag>April</tag>
-        <tag>eu</tag>
-        <tag>EuropeanParliament</tag>
-        <tag>en</tag>
+	<tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
+	<tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+        <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
+        <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
     </tags>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
index bac593ff9d..1faa720ff5 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
@@ -56,9 +56,9 @@ href="http://www.april.org/free-software-pact-162-signataires-dans-16-pays-17-si
     </sidebar>
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
-        <tag>FSpact</tag><tag>April</tag>
-        <tag>eu</tag>
-        <tag>EuropeanParliament</tag>
-        <tag>ru</tag>
+	<tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
+	<tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+        <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
+        <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
     </tags>
 </html>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.sq.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.sq.xhtml
index d3315058ee..1ef6792137 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.sq.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.sq.xhtml
@@ -23,9 +23,9 @@ Më tepër informacion:
     </sidebar>
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
-        <tag>free software pact</tag>
-        <tag>european union</tag>
-        <tag>european parliament</tag>
-        <tag>en</tag>
+	<tag content="European Elections">EuropeanElections</tag>
+	<tag content="Ask Your Candidates">AskYourCandidates</tag>
+        <tag content="European Parliament">EuropeanParliament</tag>
+        <tag content="Free Software Pact">FSPact</tag>
     </tags>
 </html>