Browse Source

fixed broken link for brochures and leaflets

svn path=/trunk/; revision=30024
pull/8/head
guest-ubsy 7 years ago
parent
commit
2c650546b8
  1. 2
      contribute/translators/translators.el.xhtml
  2. 2
      contribute/translators/translators.en.xhtml
  3. 2
      contribute/translators/translators.et.xhtml
  4. 2
      contribute/translators/translators.fi.xhtml
  5. 2
      contribute/translators/translators.it.xhtml
  6. 2
      contribute/translators/translators.nl.xhtml
  7. 2
      contribute/translators/translators.pt.xhtml
  8. 2
      contribute/translators/translators.ru.xhtml
  9. 2
      contribute/translators/translators.sq.xhtml

2
contribute/translators/translators.el.xhtml

@ -31,7 +31,7 @@
Αλλά δεν είναι μόνο οι ιστοσελίδες που χρειάζονται μετάφραση:
<a href="/press/">Δελτία τύπου</a>,
<a href="/news/newsletter.html">ενημερωτικά δελτία</a>,
<a href="/contribute/advocacy/#printable">μπροσούρες και φυλλάδια</a> και
<a href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">μπροσούρες και φυλλάδια</a> και
άλλα κείμενα επίσης διαδίδονται ευρύτερα με κάθε πρόσθετη γλώσσα
στην οποία γίνονται διαθέσιμα.
</p>

2
contribute/translators/translators.en.xhtml

@ -30,7 +30,7 @@
But not only web pages have to be translated: <a
href="/press/">Press releases</a>, <a
href="/news/newsletter.html">newsletters</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">brochures and leaflets</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">brochures and leaflets</a>
and other texts also become more wide-spread with every additional
language they are available in.
</p>

2
contribute/translators/translators.et.xhtml

@ -25,7 +25,7 @@
</p>
<p>
Lisaks veebilehtedele tõlgitakse ka <a href="/press/">pressiteateid</a>, <a href="/news/newsletter.html">uudiskirju</a>, <a href="/contribute/advocacy/#printable">brošüüre ja voldikuid</a>
Lisaks veebilehtedele tõlgitakse ka <a href="/press/">pressiteateid</a>, <a href="/news/newsletter.html">uudiskirju</a>, <a href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">brošüüre ja voldikuid</a>
ning muid tekste. Kõik need muutuvad iga tõlke abil kergemini kättesaadavaks ning levivad laiemalt.
</p>

2
contribute/translators/translators.fi.xhtml

@ -29,7 +29,7 @@
Kääntäjiä tarvitaan kuitenkin muuallakin kuin internet-sivuilla: <a
href="/press/">Lehdistötiedotteet</a>, <a
href="/news/newsletter.html">uutiskirjeet</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">esitteet ja lentolehtiset</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">esitteet ja lentolehtiset</a>
ja muut tekstit saavat lisää näkyvyyttä aina, kun ne käännetään
uudelle kielelle.
</p>

2
contribute/translators/translators.it.xhtml

@ -30,7 +30,7 @@
Ma non soltanto le pagine web devono essere tradotte: <a
href="/press/">Comunicati stampa</a>, <a
href="/news/newsletter.html">bollettini</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">volantini</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">volantini</a>
e altri testi si diffonderanno sempre di più, via via che saranno
tradotti in più lingue.
</p>

2
contribute/translators/translators.nl.xhtml

@ -28,7 +28,7 @@ die u <a href="/contribute/translators/web.html">kan helpen met de webvertaling<
Maar niet alleen webpagina's moeten worden vertaald: <a
href="/press/">persberichten</a>, <a
href="/news/newsletter.html">nieuwsbrieven</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">brochures, folders</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">brochures, folders</a>
en andere teksten kunnen verder worden verspreidt met elke extra taal waarin zij
verkrijgbaar zijn.
</p>

2
contribute/translators/translators.pt.xhtml

@ -29,7 +29,7 @@
Mas não só as páginas web têm que ser traduzidas: <a
href="/press/">Comunicados à imprensa</a>, <a
href="/news/newsletter.html">boletins informativos</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">brochuras e folhetos</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">brochuras e folhetos</a>
e outros textos também terão mais difusão com cada língua adicional
na que fiquem disponíveis.
</p>

2
contribute/translators/translators.ru.xhtml

@ -28,7 +28,7 @@ href="/contribute/translators/web.html">переводу сайта</a>.
<p>Помимо страниц сайта нужно переводить <a
href="/press/">пресс-релизы</a>, <a
href="/news/newsletter.html">информационные бюллетени</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">брошюры и листовки</a>, а также
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">брошюры и листовки</a>, а также
другие текстовые материалы, чтобы расширить их аудиторию, которая растет
с переводом на каждый новый язык.</p>

2
contribute/translators/translators.sq.xhtml

@ -31,7 +31,7 @@
Por për përkthim nuk janë vetëm faqet web: <a
href="/press/">Njoftimet për shtypin</a>, <a
href="/news/newsletter.html">buletinet</a>, <a
href="/contribute/advocacy/#printable">broshurat dhe fletë-palosjet</a>
href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">broshurat dhe fletë-palosjet</a>
dhe tekste të tjera bëhen gjithashtu më të përhapura sa më shumë shtohen
gjuhët për të cilat janë të gatshme.
</p>

Loading…
Cancel
Save