diff --git a/fr/news/fsfe-fr-channel.fr.xml b/fr/news/fsfe-fr-channel.fr.xml
index 8344620ec1..29978b13c9 100644
--- a/fr/news/fsfe-fr-channel.fr.xml
+++ b/fr/news/fsfe-fr-channel.fr.xml
@@ -25,6 +25,20 @@
     <webMaster>webmasters@fsfeurope.org (FSF Europe Webmaster Team)</webMaster>
     <language>fr-fr</language>
 
+    <item>
+      <title>Activité de la liste fsfe-portugal (en anglais)</title>
+      <link>http://france.fsfeurope.org/news/article2001-06-11-02.en.html</link>
+      <description>
+	11 Juin 2001. Rapport d'activité de la part des membres de la
+	liste fsfe-portugal@gnu.org (liste de discussions ouvertes à
+	propos de la FSF Europe et du Portugal). Les membres de la
+	liste fsfe-portugal ont franchi les premiers pas conduisant à
+	la formation d'une association de soutien pour un futur
+	Chapitre de la <a href="http://www.fsfeurope.org/">FSFE</a> au
+	Portugal.
+      </description>
+    </item>
+
     <item>
       <title>MULTITUDES N° 5 MAI 2001 : Propriété intellectuelle , Copyright, Brevets, logiciels libres</title>
       <link>http://france.fsfeurope.org/news/article2001-06-11-01.fr.html</link>