diff --git a/.htaccess b/.htaccess index 5703797ece..aebd8f194e 100644 --- a/.htaccess +++ b/.htaccess @@ -163,6 +163,7 @@ RewriteRule ^about/localteams(.*) /contact/contact$1 [R=301,L] RewriteRule ^fr/(news|events)\.(..\.)?html /fr/fr.$2html [R=301,L] RewriteRule ^activities/wsis/cs-benchmarks\.(.*)$ /activities/wsis/cs-benchmarks-03-11-14.$1 [R=301,L] RewriteRule ^contribute/booth(.*) https://wiki.fsfe.org/KnowHow/Groups/OrganizeABooth [R=301,L] +RewriteRule ^activities/askyourcandidates(.*) /activities/elections/askyourcandidates$1 [R=301,L] # ============================================================================= diff --git a/activities/awareness.en.xhtml b/activities/awareness.en.xhtml index d5fb85c4a6..0ca4f672b3 100644 --- a/activities/awareness.en.xhtml +++ b/activities/awareness.en.xhtml @@ -10,7 +10,7 @@

Public Awareness Activities

- +

diff --git a/activities/btw09/activity.en.xml b/activities/btw09/activity.en.xml deleted file mode 100644 index 8f23f45d95..0000000000 --- a/activities/btw09/activity.en.xml +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ - - - - 1 - - - "Ask your candidates" - German Federal Election 2009 - - During the German federal elections in 2009, FSFE called on all German Free - Software supporters to ask the parties' candidates about their positions on - Free Software and Open Standards. FSFE set up a page about the German - Bundestagswahl to help asking questions, and to collecting - answers. - - - - - - - - diff --git a/activities/elections/activity.en.xml b/activities/elections/activity.en.xml new file mode 100644 index 0000000000..886c209d64 --- /dev/null +++ b/activities/elections/activity.en.xml @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + 1 + + + Electoral Activities + + What better time is there to ask politicians about their stance + on Free Software and Open Standards than in the time before an + election? We believe that we can and should make these topics an + issue in all elections, be it on a European, national, regional, + or local level. Depending on the electoral system and culture, + there are different strategies and tools we use: Ask Your + Candidates a set of questions, the Digital-O-Mat online tool, the + Freedomvote online platform, and the Let's Promise pledges. + + + + + + + + + + diff --git a/activities/btw09/btw09.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.de.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.de.xhtml diff --git a/activities/btw09/btw09.el.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.el.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.el.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.el.xhtml diff --git a/activities/btw09/btw09.en.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.en.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.en.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.en.xhtml diff --git a/activities/btw09/btw09.fr.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.fr.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.fr.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.fr.xhtml diff --git a/activities/btw09/btw09.nl.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.nl.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.nl.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.nl.xhtml diff --git a/activities/btw09/btw09.ru.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.ru.xhtml similarity index 100% rename from activities/btw09/btw09.ru.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/200909-germany-bundestagswahl.ru.xhtml diff --git a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml similarity index 97% rename from activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml index 15398f10d5..6de7291e33 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

The Ask Your Candidates Campaign

+

The Ask Your Candidates Campaign

French Cantonal Elections, March 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml similarity index 97% rename from activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml index b3cd64f288..334f8d08ac 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

La campagne « Ask your candidates »

+

La campagne « Ask your candidates »

Élections cantonales en France, mars 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml index efdbcf0429..e907979f48 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Baden-Württemberg 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml index 61ae5e8f0d..57d29f3006 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Rheinland-Pfalz 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml index 4caade6b15..89a8489d7a 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Sachsen-Anhalt 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml index ce56cd4dea..d1d6593e84 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Bremen 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml index ffef97acf5..ecd40ac7bf 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Berlin 2011

diff --git a/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml index b1b6da9682..463cc01156 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Saarland 2012

diff --git a/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml index 3acc386497..267e913b15 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Nordrhein-Westfalen 2012

diff --git a/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml index 4f55ce256e..589a447951 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Landtagswahl Schleswig-Holstein 2012

diff --git a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml index 2808f85fb9..e94f522e29 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Befragen Sie Ihre Kandidaten

+

Befragen Sie Ihre Kandidaten

Bayern (Deutschland) - Landtagswahl 2013

@@ -17,7 +17,7 @@

Vorbemerkung: die Landesverbände der FDP sowie der Linken haben uns die gleichen Antworten wie die jeweilige Bundespartei zu + href="/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu unserer Bundestagswahl-Befragung geschickt. Die CSU hat uns die gleichen Antworten wie zur Bundestagswahl geschickt. Die Grünen haben uns geschrieben, dass sie die Antworten zusammen mit dem Bundesverband diff --git a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml index c6ea49dd97..762d99b5e2 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml @@ -21,7 +21,7 @@ -

Ask Your Candidates

+

Ask Your Candidates

Deutschland - Bundestagswahl 2013

diff --git a/activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml index 1232ef5512..3eda680858 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Befragen Sie Ihre Kandidaten

+

Befragen Sie Ihre Kandidaten

Hessen (Deutschland) - Landtagswahl 2013

@@ -19,7 +19,7 @@

Vorbemerkung: die Landesverbände der FDP und der Linken haben uns die gleichen Antworten wie die jeweilige Bundespartei zu + href="/activities/elections/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu unserer Bundestagswahl-Befragung geschickt.

Update: Nach Veröffentlichung der Wahlprüfsteine antwortete uns die SPD diff --git a/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml similarity index 99% rename from activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml index 59bee79633..78d4786602 100644 --- a/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ -

Ask your candidates

+

Ask your candidates

Wahl der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters der Stadt München am 16. März 2014

diff --git a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf b/activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf similarity index 100% rename from activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf rename to activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf diff --git a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml similarity index 100% rename from activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml diff --git a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml similarity index 89% rename from activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml index 740590ec52..d55bae0fcc 100644 --- a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml @@ -26,7 +26,7 @@ -

Ask Your Candidates - Übersicht

+

Ask Your Candidates - Übersicht

WeAgree Kampagne

@@ -62,7 +62,7 @@

Wir, die Fellowship Gruppe Zürich der Free Software Foundation Europe (FSFE), sind bemüht, Freie Software der Gesellschaft näher zu bringen. Wir möchten die Gesellschaft und Politik sensibilisieren, proprietärer Software (bei welcher der Code nicht zugänglich ist) zu misstrauen. Im Gegensatz zu Freier Software sind bei proprietärer Software die Absichten des Entwicklers nicht erkennbar. Der Benutzer kann nie sicher sein, dass es doch nicht noch eine Hintertür (Backdoor) gibt, wodurch Dritte Zugang zu fremden Computern oder geschützten Bereichen (Passwörter, Bankinformationen) erlangen.

-

Um diese Sensibilisierung zu erreichen, haben wir die WeAgree Kampagne ins Leben gerufen. Der Unterzeichner drückt damit aus, dass er sich gesellschaftlich und auch politisch für Freie Software einsetzt, sei es nun für deren Förderung oder auch für die Wahrung deren Interessen.

+

Um diese Sensibilisierung zu erreichen, haben wir die WeAgree Kampagne ins Leben gerufen. Der Unterzeichner drückt damit aus, dass er sich gesellschaftlich und auch politisch für Freie Software einsetzt, sei es nun für deren Förderung oder auch für die Wahrung deren Interessen.

Unsere Methode

@@ -73,7 +73,7 @@

Grundsätzlich kann jeder helfen, Freie Software bekannter zu machen. Die WeAgree Kampagne zielt hauptsächlich auf die politische Ebene ab. Generell gilt:

2011

2012

2013

2016

2017

2011

2012

2013

2016

2017

@@ -81,18 +81,18 @@ diff --git a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt b/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt similarity index 88% rename from activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt rename to activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt index c0a5b5cf58..9f55b57144 100644 --- a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt +++ b/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt @@ -14,5 +14,5 @@ Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so eve Thank you very much in advance, [ ... insert your name here ... ] -[1] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf -[2] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014 \ No newline at end of file +[1] https://fsfe.org/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf +[2] https://fsfe.org/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014 \ No newline at end of file diff --git a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml b/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml similarity index 95% rename from activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml rename to activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml index 23da858d55..0c688c3362 100644 --- a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml +++ b/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml @@ -54,7 +54,7 @@
  • Plain text file
  • "Mailto" to use with your email-client. Please do not forget to attach the pact.
  • or copy paste: -
    Dear [ ... insert name here ... ],
    the Free Software Foundation Europe, a non-profit organisation dedicated to promoting Free Software, is running a campaign "Freedom Pact" for the European Elections 2014. The campaigns is there to support Free Software and establish its use in public administrations throughout Europe. Therefore, they ask candidates to show their support of Free Software and Open Standards by signing the Freedom Pact.
    I am a voter in the European Elections 2014 and I have interest in voting for a candidate that cares about Free Software, consumer rights and the freedom of electronic communication. To know, that you will represent my interests if I am going to vote for you, I kindly ask you today to sign this Freedom Pact. You find the Freedom Pact attached to this mail or you can download it from FSFE's homepage [1].
    If you support Free Software, please print and fill out the Freedom Pact and send the letter to
    Free Software Foundation Europe
    Schönhause Allee 6/7
    10115 Berlin
    Germany
    Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so every voter in the European Union knows about your support of software freedom.
    Thank you very much in advance,
    [ ... insert your name here ... ]
    [1] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf
    [2] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014
    • +
    Dear [ ... insert name here ... ],
    the Free Software Foundation Europe, a non-profit organisation dedicated to promoting Free Software, is running a campaign "Freedom Pact" for the European Elections 2014. The campaigns is there to support Free Software and establish its use in public administrations throughout Europe. Therefore, they ask candidates to show their support of Free Software and Open Standards by signing the Freedom Pact.
    I am a voter in the European Elections 2014 and I have interest in voting for a candidate that cares about Free Software, consumer rights and the freedom of electronic communication. To know, that you will represent my interests if I am going to vote for you, I kindly ask you today to sign this Freedom Pact. You find the Freedom Pact attached to this mail or you can download it from FSFE's homepage [1].
    If you support Free Software, please print and fill out the Freedom Pact and send the letter to
    Free Software Foundation Europe
    Schönhause Allee 6/7
    10115 Berlin
    Germany
    Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so every voter in the European Union knows about your support of software freedom.
    Thank you very much in advance,
    [ ... insert your name here ... ]
    [1] https://fsfe.org/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf
    [2] https://fsfe.org/activities/elections/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014
  • Deutsch:
    • -

    Në Free Software Foundation Europe, besojmë se mundemi dhe duhet ta bëjmë Software-in e lirë dhe Standardet e Hapur një çështje të krejt zgjedhjeve, qofshin këto të mbajtura në shkallë europiane, kombëtare, rajonale, ose në shkallë vendore. Kjo është arsyeja pse FSFE-ja e përdor kohën e fushatës elektorale të pyesë politikanët rreth qëndrimit të tyre mbi Software-in e Lirë dhe Standardet e Hapura përmes platformës tonë Pyetni Kandidatët Tuaj.

    +

    Në Free Software Foundation Europe, besojmë se mundemi dhe duhet ta bëjmë Software-in e lirë dhe Standardet e Hapur një çështje të krejt zgjedhjeve, qofshin këto të mbajtura në shkallë europiane, kombëtare, rajonale, ose në shkallë vendore. Kjo është arsyeja pse FSFE-ja e përdor kohën e fushatës elektorale të pyesë politikanët rreth qëndrimit të tyre mbi Software-in e Lirë dhe Standardet e Hapura përmes platformës tonë Pyetni Kandidatët Tuaj.

    Tani afër, ekipi i FSFE-së për Italinë u dërgoi një sërë pyetjesh partive pjesëmarrëse më zgjedhjet e përgjithshme italiane që do të mbahen më 4 mars. Pyetjet lidhem me pozicionet e partive rreth përdorimit të Software-it të Lirë dhe Standardeve të Hapura në administratën publike dhe vullnetin e tyre për të zëvendësuar formate pronësorë. Pyetje të tjera lidheshin me përdorimin e Software-it Publiknë arsim dhe rreth pozicionit të tyre lidhur me nenet 68 dhe 69 të "Kodit të Administratës Dixhitale" si dhe mbi çështjen e asnjanësisë në rrjet. Përgjigjet e tyre do t’i botojmë dhe analizojmë sapo t’i marrim.

    diff --git a/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml b/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml index 8774bc979d..aa1b1a12a4 100644 --- a/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml +++ b/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml @@ -13,11 +13,11 @@

    The Free Software Foundation Europe (FSFE) publishes the results of the Ask Your Candidates campaign that FSFE Italy did run for the Italian election. Multiple questions have been sent to the major political parties that run for office in the national elections on March 4. We received positive statements by "Movimento 5 Stelle", "Liberi e Uguali", "Partito Democratico" and "Potere al Popolo". Unfortunately, there have been no answers by "+Europa", "Forza Italia", "Fratelli d'Italia" and "Lega Nord".

    -

    Since many years, at the FSFE, we run Ask Your candidates campaigns to send a set of questions to political parties and collect information about their standing towards Free Software and to make it easier for voters to compare their positions. Main objective of the campaign is to know the degree of attention and support of candidates and parties towards Free Software and those topics that are important for our work for Free Software like Open Standard formats, digital freedoms and net neutrality.

    +

    Since many years, at the FSFE, we run Ask Your candidates campaigns to send a set of questions to political parties and collect information about their standing towards Free Software and to make it easier for voters to compare their positions. Main objective of the campaign is to know the degree of attention and support of candidates and parties towards Free Software and those topics that are important for our work for Free Software like Open Standard formats, digital freedoms and net neutrality.

    FSFE Italy in particular wishes to inform interested voters and citizens about the parties' positions and candidates on the use of Free Software in public administrations, a subject already present in the Italian jurisprudence by Article 68 and Article 69 of the Code of the Digital Administration (CAD). Unfortunately, the implementation of these articles is still in continuous evolution due to the nature of the software and of the current political will.

    -

    Today, we publish the full answers that we received. In summary, the campaign had a positive response by "Movimento 5 Stelle" and the "Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo". Unfortunately, we did not receive any answers by +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord. In the following, you find our analysis of the responds given, sorted chronologically in the order we received the answers:

    +

    Today, we publish the full answers that we received. In summary, the campaign had a positive response by "Movimento 5 Stelle" and the "Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo". Unfortunately, we did not receive any answers by +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord. In the following, you find our analysis of the responds given, sorted chronologically in the order we received the answers:

    Results and analysis

    diff --git a/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml b/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml index 4e728b9eff..2ce6a91a8c 100644 --- a/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml +++ b/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml @@ -13,12 +13,12 @@

    La Free Software Foundation Europe (FSFE) pubblica i risultati del questionario inviato ai maggiori partiti in corsa per le elezioni politiche del 4 Marzo in Italia, in merito alla campagna Ask Your Candidates promossa dalla stessa FSFE. Abbiamo ricevuto un riscontro positivo da "Movimento 5 Stelle", "Liberi e Uguali", "Partito Democratico" e "Potere al Popolo". Purtroppo, nessuna risposta da "+Europa", "Forza Italia", "Fratelli d'Italia" e "Lega Nord".

    -

    La campagna Ask Your candidates ha luogo da molti anni ormai, e il suo obiettivo è quello di conoscere il grado di attenzione e/o propensione di candidati e partiti rispetto i temi sostenuti dall'associazione quali Software Libero, Formati Standard Aperti, Libertà Digitali, Net-Neutrality.

    +

    La campagna Ask Your candidates ha luogo da molti anni ormai, e il suo obiettivo è quello di conoscere il grado di attenzione e/o propensione di candidati e partiti rispetto i temi sostenuti dall'associazione quali Software Libero, Formati Standard Aperti, Libertà Digitali, Net-Neutrality.

    In particolare, FSFE desidera far sapere agli elettori e cittadini interessati, quale sia la posizione dei soggetti intervistati sull'impiego del Software Libero e Open Source nella Pubblica Amministrazione, argomento già presente in giurisprudenza per mezzo degli Articolo 68 e Articolo 69 presenti nel Codice dell'Amministrazione Digitale (CAD), ma in continuo divenire per la natura stessa del software e delle volontà politiche in essere.

    -

    Ecco in sintesi i risultati del questionario, ordinati in base al tempo di ricezione delle risposte, di cui potete avere il testo completo qui. In sintesi, la campagna ha avuto un riscontro positivo su Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico e Potere al Popolo con particolare enfasi sui temi sollevati da parte dei primi due. Le risposte dai candidati di M5S, Liberi Uguali e Potere al Popolo sono di piena condivisione e approfondimento, da quelli del PD di approvazione e continuità. Non sono pervenute risposte da +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord.

    +

    Ecco in sintesi i risultati del questionario, ordinati in base al tempo di ricezione delle risposte, di cui potete avere il testo completo qui. In sintesi, la campagna ha avuto un riscontro positivo su Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico e Potere al Popolo con particolare enfasi sui temi sollevati da parte dei primi due. Le risposte dai candidati di M5S, Liberi Uguali e Potere al Popolo sono di piena condivisione e approfondimento, da quelli del PD di approvazione e continuità. Non sono pervenute risposte da +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord.

    Risultato

    diff --git a/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml b/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml index 7b517cf48c..07fe34ee1a 100644 --- a/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml +++ b/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml @@ -165,7 +165,7 @@

    At the FSFE, we believe that Free Software and Open Standards should be a topic in all elections, be they on a European, national, regional, or local level. To influence the discourse and the agenda pre-election in favour of Free Software, we run electoral campaigns, where we collect and highlight information about the candidates and political parties who participate, and shed light on how they stand on Free Software. This practice can assist voters who care about Free Software and Open Standards with their voting decisions, by allowing them to understand which candidates support our cause towards a free society. After the elections, we will stay in contact with decision-makers and those who are committed to raising their voices for Free Software.

    -

    In 2018, the FSFE ran an Ask Your Candidates campaign in the forefront of the Italian elections by sending a set of questions to the participating political parties and publishing their answers afterwards. These questions aimed to clarify the various parties' positions on the use of Free Software in public administrations, a subject already present in Italian jurisprudence by way of Article 68 and Article 69 of the Code of the Digital Administration.

    +

    In 2018, the FSFE ran an Ask Your Candidates campaign in the forefront of the Italian elections by sending a set of questions to the participating political parties and publishing their answers afterwards. These questions aimed to clarify the various parties' positions on the use of Free Software in public administrations, a subject already present in Italian jurisprudence by way of Article 68 and Article 69 of the Code of the Digital Administration.

    In conclusion, all parties and candidates that answered the questions - Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo - have claimed to be in favour of the adoption and the extended use of Free Software and open formats in public administration as well as in public education. In the running legislation period, the FSFE Italy will use this information to observe the government on whether they are delievering on their promises.

    diff --git a/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml b/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml index 6b29277fd7..71ff545ab5 100644 --- a/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml +++ b/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml @@ -138,7 +138,7 @@

    Wij van de FSFE geloven dat Vrije Software en Open Standaarden een onderwerp moet zijn bij alle verkiezingen, of ze nu op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau plaatsvinden. Om het discours en de agenda vooraf te beinvloeden in het voordeel van Vrije Software voeren we verkiezingscampagnes, waarin we informatie verzamelen en uitlichten over de kandidaten en politieke partijen die deelnemen en licht werpen op de manier waarop zij staan tegenover Vrije Software. Deze praktijk kan kiezers die geven om Vrije Software en Open Standaarden helpen met hun stembeslissingen door hen te laten begrijpen welke kandidaten ons doel van een vrije samenleving steunen. Na de verkiezingen zullen we in contact blijven met besluitvormers en degenen die zich inzetten om hun stem te verheffen voor Vrije Software.

    -

    In 2018 heeft de FSFE een Vraag het uw Kandidaten-campagne gevoerd in de aanloop naar de Italiaanse verkiezingen. We stuurden een reeks vragen naar de deelnemende politieke partijen en publiceerden hun antwoorden daarna. Deze vragen waren bedoeld om de standpunten van de verschillende partijen over het gebruik van Vrije Software in openbare besturen te verduidelijken. Dit onderwerp was reeds aanwezig in de Italiaanse rechtspraak door middel van artikel 68 en artikel 69 van de Code van de Digitale Administratie.

    +

    In 2018 heeft de FSFE een Vraag het uw Kandidaten-campagne gevoerd in de aanloop naar de Italiaanse verkiezingen. We stuurden een reeks vragen naar de deelnemende politieke partijen en publiceerden hun antwoorden daarna. Deze vragen waren bedoeld om de standpunten van de verschillende partijen over het gebruik van Vrije Software in openbare besturen te verduidelijken. Dit onderwerp was reeds aanwezig in de Italiaanse rechtspraak door middel van artikel 68 en artikel 69 van de Code van de Digitale Administratie.

    Conclusie: alle partijen en kandidaten die de vragen hebben beantwoord (Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico en Potere al Popolo) hebben verklaard voorstander te zijn van de adoptie en het uitgebreide gebruik van Vrije Software en Open Formaten in zowel het openbaar bestuur als in het openbaar onderwijs. In de lopende periode van de wetgeving zal FSFE Italië deze informatie gebruiken om de regering te observeren of ze hun beloften nakomen.

    diff --git a/news/nl/nl-200909.el.xhtml b/news/nl/nl-200909.el.xhtml index 10330c3519..c3f386e5cb 100644 --- a/news/nl/nl-200909.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-200909.el.xhtml @@ -174,7 +174,7 @@ ANSOL διοργάνωσε μία παρόμοια καμπάνια στην Π έμπνευση.

    Σχετικοί σύνδεσμοι:

    diff --git a/news/nl/nl-200909.en.xhtml b/news/nl/nl-200909.en.xhtml index c7401833f6..23b91c0f67 100644 --- a/news/nl/nl-200909.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-200909.en.xhtml @@ -170,7 +170,7 @@ elections took place at the same time. We exchanged links and looked to each other for inspiration.

    Relevant links:

    diff --git a/news/nl/nl-200909.fr.xhtml b/news/nl/nl-200909.fr.xhtml index e2b4e900a7..233d9d7815 100644 --- a/news/nl/nl-200909.fr.xhtml +++ b/news/nl/nl-200909.fr.xhtml @@ -108,7 +108,7 @@

    Durant la campagne électorale, les questions préparées par les Fellows et d'autres bénévoles ont été transmises aux représentants de différents partis politiques. Nous avons recueilli leurs réponses dans le wiki de la Fellowship, et les avons ensuite organisées et résumées. Avec l'aide et la coordination de Matthias et Lena, le projet a récolté 26 réponses (sur 35 questions transmises), et une couverture médiatique conséquente durant la campagne électorale allemande. L'organisation associée à la FSFE, l'ANSOL, a mené une campagne similaire au Portugal, où les élections nationales se sont tenues en même temps. Nous avons échangé des liens et nous sommes inspirés mutuellement les uns des autres.

    Liens intéressants :

    diff --git a/news/nl/nl-200909.it.xhtml b/news/nl/nl-200909.it.xhtml index e15548201b..0581af66f0 100644 --- a/news/nl/nl-200909.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-200909.it.xhtml @@ -152,7 +152,7 @@ Continua a leggere per conoscerli!

    si sono svolte nello stesso periodo. Ci siamo scambiati link ed informazioni per ispirarci a vicenda.

    Link utili:

    diff --git a/news/nl/nl-200909.nl.xhtml b/news/nl/nl-200909.nl.xhtml index e5790da424..597d9d8c12 100644 --- a/news/nl/nl-200909.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-200909.nl.xhtml @@ -257,8 +257,8 @@

    Relevante links:

    diff --git a/news/nl/nl-201104.de.xhtml b/news/nl/nl-201104.de.xhtml index 3e0effec12..06b95b6acb 100644 --- a/news/nl/nl-201104.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201104.de.xhtml @@ -53,9 +53,9 @@ auf FSCONS über verschiedene Themen dezentralisierter (sozialer) Netzwerke und Anbieter freier Netzwerke. Jetzt sind die Videos der Vorträge endlich online.
  • In diesem Jahr finden mindestens acht Landtagswahlen in Deutschland statt. -Das deutsche Team hat bereits Antworten von den Parteien aus Sachsen-Anhalt, -Rheinland-Pfalz -und Baden-Würrtemberg, +Das deutsche Team hat bereits Antworten von den Parteien aus Sachsen-Anhalt, +Rheinland-Pfalz +und Baden-Würrtemberg, empfangen zu Themen wie der generellen Unterstützung freier Software, den Problemen Des Lock-in-Effekts, den Offenen Standards, der Werbung für geschlossene diff --git a/news/nl/nl-201104.el.xhtml b/news/nl/nl-201104.el.xhtml index 9d56dc13e4..6f22f52b26 100644 --- a/news/nl/nl-201104.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201104.el.xhtml @@ -58,9 +58,9 @@ είναι επιτέλους online..
  • Φέτος υπάρχουν εκλογές σε τουλάχιστον 8 Ομοσπονδιακά Κρατίδια στη Γερμανία. Η Γερμανική ομάδα έχει λάβει ήδη απαντήσεις από τα κόμματα στα - Sachsen-Anhalt, - Rheinland-Pfalz, - και Baden-Würrtemberg + Sachsen-Anhalt, + Rheinland-Pfalz, + και Baden-Würrtemberg πάνω σε ερωτήσεις όπως για τη γενική υποστήριξη στο Ελεύθερο Λογισμικό, προβλήματα κλειδώματος σε προμηθευτές, Ανοικτά Πρότυπα, diff --git a/news/nl/nl-201104.en.xhtml b/news/nl/nl-201104.en.xhtml index 02e54e5dea..8dce763909 100644 --- a/news/nl/nl-201104.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201104.en.xhtml @@ -53,9 +53,9 @@ of volunteers and activities:

    are finally online.
  • This year there are at least 8 Federal State elections in Germany. The German team already received replies from the parties in - Sachsen-Anhalt, - Rheinland-Pfalz, - and Baden-Würrtemberg + Sachsen-Anhalt, + Rheinland-Pfalz, + and Baden-Würrtemberg on questions like general support of Free Software, problems of vendor lock-in, Open Standards, non-free PDF readers advertisements diff --git a/news/nl/nl-201104.it.xhtml b/news/nl/nl-201104.it.xhtml index 1bf33cb52e..67f72d5340 100644 --- a/news/nl/nl-201104.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201104.it.xhtml @@ -56,9 +56,9 @@ di volontari e attività:

    sono finalmente online.
  • Quest'anno ci sono almeno 8 elezioni negli stati Federali in Germania. Il team tedesco ha già ricevuto le risposte dai partiti in - Sachsen-Anhalt, - Rheinland-Pfalz, - e Baden-Würrtemberg + Sachsen-Anhalt, + Rheinland-Pfalz, + e Baden-Würrtemberg su questioni come il supporto al Software Libero in generale, i problemi di dipendenza dai fornitori, gli Standard Aperti, la pubblicità a lettori PDF non liberi diff --git a/news/nl/nl-201104.nl.xhtml b/news/nl/nl-201104.nl.xhtml index 4c34c6de66..7c2d0787aa 100644 --- a/news/nl/nl-201104.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-201104.nl.xhtml @@ -38,9 +38,9 @@ rond gedecentraliseerde (sociale) netwerken en gratis netwerk services. Nu zijn eindelijk online.
  • Dit jaar zijn er tenminste 8 Federale Staten verkiezingen in Duitsland. Het Duitse team heeft nu al reacties ontvangen van de partijen in - Sachsen-Anhalt, - Rheinland-Pfalz, - en Baden-Würrtemberg + Sachsen-Anhalt, + Rheinland-Pfalz, + en Baden-Würrtemberg over vragen als algemene support voor Vrije Software, problemen van "vendor lock-in": het vastzitten aan bepaalde software leveranciers, Open Standaarden, niet-vrije PDF software advertenties diff --git a/news/nl/nl-201106.cs.xhtml b/news/nl/nl-201106.cs.xhtml index 85392d0001..53bbd83e45 100644 --- a/news/nl/nl-201106.cs.xhtml +++ b/news/nl/nl-201106.cs.xhtml @@ -158,10 +158,10 @@ software

    Zapojte se: přeložte naši stránku Požádej svého kandidáta

    V následujícím měsíci uděláme více v naší - aktivitě "Oslov + aktivitě "Oslov své kandidáty". Můžete nám pomoci už nyní přeložením této stránky do svého jazyka. Stejně jako na všech stránkách, klikněte - na odkaz + na odkaz na zdrojový kód na konci stránky. Přeložte stránku a poté ji zašlete na adresu translators@lists.fsfe.org. Pokud máte zájem přispívat s překlady pravidelněji, podívejte se prosím diff --git a/news/nl/nl-201106.en.xhtml b/news/nl/nl-201106.en.xhtml index 327aa67eda..60200cbe2a 100644 --- a/news/nl/nl-201106.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201106.en.xhtml @@ -148,10 +148,10 @@ transparent towards users.

    Get active: Translate our Ask your Candidates page

    In the coming month we will do more in our "Ask Your Candidates" + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your Candidates" activity. You can already help us by translating this page into your native language. Like on all pages click on the source + href="/source/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">source code link at the buttom of the page. Translate the page and then send it to translators@lists.fsfe.org. If you are interested to help us more regularly with translations, please take a look at our e ha anche tenuto diverse conferenze sul tema, ad ese

    Attiviamoci: Tradurre la pagina "Chiedi al tuo politico"

    Nel mese che viene ci impegneremo a fare di più nell'attività "Chiedi al tuo politico". + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Chiedi al tuo politico". Puoi già aiutare nella traduzione di questa pagina nella tua lingua. Come tutte le pagine, clicca sul link del + href="/source/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">link del sorgente sul fondo della pagina. Traduci la pagina e mandala a translators@lists.fsfe.org. Se ti interessa aiutarci più regolarmente con le traduzioni, dai un'occhiata alla nostra Doe mee: Vertaal onze "Vraag uw kandidaat" pagina -

    In de komende maand zullen we actief zijn met onze "Vraag uw kandidaat"-actie. Je kunt meehelpen door deze pagina te vertalen. Zoals bij alle pagina's, kun je op de broncode-link klikken, onderaan de pagina. Vertaal de pagina, en stuur hem naar translators@lists.fsfe.org. Als je ons vaker wilt meehelpen met vertalen, kijk dan eens op onze vertalerspagina.

    +

    In de komende maand zullen we actief zijn met onze "Vraag uw kandidaat"-actie. Je kunt meehelpen door deze pagina te vertalen. Zoals bij alle pagina's, kun je op de broncode-link klikken, onderaan de pagina. Vertaal de pagina, en stuur hem naar translators@lists.fsfe.org. Als je ons vaker wilt meehelpen met vertalen, kijk dan eens op onze vertalerspagina.

    Met vriendelijke groet,
    Matthias Kirschner - FSFE

    diff --git a/news/nl/nl-201201.en.xhtml b/news/nl/nl-201201.en.xhtml index b76d938361..60627216b5 100644 --- a/news/nl/nl-201201.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201201.en.xhtml @@ -46,9 +46,9 @@ des deutschen Städtetags und Münchens Oberbürgermeister --> Ude Those are nice examples where politicians understand the advantages of Free Software and also act upon this knowledge. We want more politicians with this knowledge. One concrete activity is our "ask your + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"ask your candidates campaign", where we send out + href="/activities/elections/askyourcandidates/example-questions.xhtml">send out questions to the political parties before elections, and then evaluate the answers. This year we did so for elections in Vienna/Austria, Switzerland, and 5 federal state elections in Germany.

    diff --git a/news/nl/nl-201201.es.xhtml b/news/nl/nl-201201.es.xhtml index 43a7f87100..8e732fab93 100644 --- a/news/nl/nl-201201.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201201.es.xhtml @@ -24,7 +24,7 @@

    A petición de algunos miembros del parlamento, el departamento de TI del Bundestag alemán ahora apoya GnuPG, de modo que los miembros del parlamento tienen opción de configurarlo y así emplear correos electŕonicos encriptados y/o firmados. Además, el sr. Ude, presidente del Consejo y alcalde de Munich sugirió a la comisaria Europea Neelie Kroes que deberían apoyar Estándares Abiertos y Software Libre.

    -

    Estos son buenos ejemplos de que algunos políticos comprenden las ventajas del Software Libre y actúan en consecuencia. Deseamos que haya más políticos que piensen así. En este sentido una de nuestras actividades es nuestra campaña "díselo a tus candidatos", mediante la que mandamos una serie de preguntas a los partidos políticos antes de las elecciones, y después evaluamos sus respuestas. Así lo hicimos este pasado año en las elecciones de Viena/Austria, Suiza y las federales de 5 estados de Alemania.

    +

    Estos son buenos ejemplos de que algunos políticos comprenden las ventajas del Software Libre y actúan en consecuencia. Deseamos que haya más políticos que piensen así. En este sentido una de nuestras actividades es nuestra campaña "díselo a tus candidatos", mediante la que mandamos una serie de preguntas a los partidos políticos antes de las elecciones, y después evaluamos sus respuestas. Así lo hicimos este pasado año en las elecciones de Viena/Austria, Suiza y las federales de 5 estados de Alemania.

    Algo completamente diferente

    diff --git a/news/nl/nl-201204.de.xhtml b/news/nl/nl-201204.de.xhtml index 7daf4e6ebe..1068bd6296 100644 --- a/news/nl/nl-201204.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201204.de.xhtml @@ -78,9 +78,9 @@ FSFE in ihren Bereichen fortführen werden.

    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Lesen Sie mehr im letzten Fellowship Interview.
    • -
  • Frage deine Kandidaten: +
  • Frage deine Kandidaten: In Deutschland haben wir die üblichen Standard-Fragen + href="/activities/elections/askyourcandidates/example-questions.html">haben wir die üblichen Standard-Fragen gestellt und die Auswertung veröffentlicht. Verglichen mit den positiven Antworten in der Berlin Wahl, war die Wahl im Saarland eine Enttäuschung diff --git a/news/nl/nl-201204.el.xhtml b/news/nl/nl-201204.el.xhtml index f5430167ec..dbaeb633ff 100644 --- a/news/nl/nl-201204.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201204.el.xhtml @@ -85,9 +85,9 @@ Microsoft, η οποία τώρα δίνει στο προσωπικό δώρα. href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Διαβάστε περισσότερα στην τελευταία συνέντευξη στην Κοινότητα.
    • -
  • Ρωτήστε +
  • Ρωτήστε τους υποψηφίους σας: στη Γερμανία, υποβάλαμε το σύνηθες σύνολο + href="/activities/elections/askyourcandidates/example-questions.html">σύνηθες σύνολο ερωτήσεων και δημοσιεύσαμε την ανάλυση. Σε σύγκριση με τη θετική ανταπόκριση στις εκλογές του Βερολίνου, οι εκλογές diff --git a/news/nl/nl-201204.en.xhtml b/news/nl/nl-201204.en.xhtml index c9dd2ab18b..e708295df6 100644 --- a/news/nl/nl-201204.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201204.en.xhtml @@ -78,9 +78,9 @@ FSFE in their area.

    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Read more in the last Fellowship interview.
    • -
  • Ask Your +
  • Ask Your Candidates: in Germany, we asked the usual set of + href="/activities/elections/askyourcandidates/example-questions.html">usual set of questions and published the analysis. Compared with the positive replies in the Berlin election, the Saarland diff --git a/news/nl/nl-201204.es.xhtml b/news/nl/nl-201204.es.xhtml index 96e3ef24cc..22843c1ea9 100644 --- a/news/nl/nl-201204.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201204.es.xhtml @@ -34,7 +34,7 @@ FSFE en su área.

  • Guido Günther se unió al Proyecto Debian mientras completaba sus estudios en Física en la Universidad de Konstanz. Ayudó con el desarrollo de las Debianpara nuevas arquitecturas de procesadores, y colaboró en la creación de los Debian’s Groupware Meetings. También contribuye al proyecto GNOME, así como a tecnologías avanzadas de virtualización de Software Libre. Lee más en la última entrevista de la Fellowship.
    • -
  • Pregunta a tus candidatos: En Alemania les hemos hecho una serie de preguntas y hemos publicado el análisis. Comparadas con las respuestas positivas en las elecciones en Berlin , las elecciones en Saarland fueron una desilusión. Nuestro dossier de prensa ha dado como resultado una serie de debates sobre si es un "derecho legítimo" de las compañías restringir a los usuarios.
    • +
  • Pregunta a tus candidatos: En Alemania les hemos hecho una serie de preguntas y hemos publicado el análisis. Comparadas con las respuestas positivas en las elecciones en Berlin , las elecciones en Saarland fueron una desilusión. Nuestro dossier de prensa ha dado como resultado una serie de debates sobre si es un "derecho legítimo" de las compañías restringir a los usuarios.
  • La fellow Anna Morris fue entrevistada por la BBC (Audio, a partir del 17:13) acerca de una conferencia que está organizando en Londres sobre mujeres en el Software Libre. En unos pocos minuto relata lo que es el Software Libre, cómo se siente ser una mujer en el movimiento y cómo se involucró ella por primera vez.
    • diff --git a/news/nl/nl-201204.it.xhtml b/news/nl/nl-201204.it.xhtml index 3a8fde9334..ecf2bf9107 100644 --- a/news/nl/nl-201204.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201204.it.xhtml @@ -85,8 +85,8 @@ delle tecnologie di virtualizzazione basate su Software Libero. Scoprine di più sull'ultima intervista della Fellowship . -
  • Chiedi ai tuoi candidati: -in Germania, abbiamo posto le solite domande, ed abbiamo pubblicato l'analisi. Rispetto alla risposta positiva avuta nelle Chiedi ai tuoi candidati: +in Germania, abbiamo posto le solite domande, ed abbiamo pubblicato l'analisi. Rispetto alla risposta positiva avuta nelle elezioni berlinesi, le elezioni nella Saarland sono state una delusione. Il nostro comunicato stampa ha anche generato discussioni sul diritto delle compagnie a restringere gli uenti.
    • diff --git a/news/nl/nl-201205.cs.xhtml b/news/nl/nl-201205.cs.xhtml index 06add2aca7..2e102e4fc1 100644 --- a/news/nl/nl-201205.cs.xhtml +++ b/news/nl/nl-201205.cs.xhtml @@ -97,7 +97,7 @@ patenty, DRM a další.

    Je důležité zvyšovat povědomí o svobodném software mezi vašimi politiky. Zaslat jim otázky je dobrý začátek. FSFE koncentruje veškeré úsilí do kampaně +href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidtes.html">kampaně "Zeptej se svého kandidáta". FSFE by ráda poděkovala skupině April za jejich skvělou práci ve Francii a vyzývá ostatní příznivce svobodného software v Evropě, aby otevřeli diff --git a/news/nl/nl-201205.de.xhtml b/news/nl/nl-201205.de.xhtml index b1831a3c03..399570fd89 100644 --- a/news/nl/nl-201205.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201205.de.xhtml @@ -85,7 +85,7 @@ Software, Software Patenten,

    Es ist wichtig, Aufmerksamkeit für Freie Software bei den Politikern zu erzeugen, und ihnen Fragen zu stellen ist ein guter Anfang. Die FSFE sammelt alle Anstrengungen, die in dieser Richtung unternommen werden, in unserer „Fragen Sie Ihren +href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">„Fragen Sie Ihren Kandidaten“-Kampagne. Die FSFE bedankt sich bei April für ihre gute Arbeit in Frankreich und ermutigt andere Unterstützer von Freier Software in Europa, mit ihren politischen Vertretern in Kontakt zu treten. Wenn Sie Fragen haben, wie man solche diff --git a/news/nl/nl-201205.el.xhtml b/news/nl/nl-201205.el.xhtml index cf16ab558a..6330bd01b5 100644 --- a/news/nl/nl-201205.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201205.el.xhtml @@ -97,7 +97,7 @@ Nicolas Sarkozy δήλωσε ότι 15 τοις εκατό του κρατι

    Είναι σημαντικό να αυξάνετε την ευαισθητοποίηση για το Ελεύθερο Λογισμικό με τους πολιτικούς σας και η αποστολή προς αυτούς ερωτήσεων είναι μια καλή αρχή. Το FSFE συλλέγει όλη αυτήν την προσπάθεια στη δράση μας «Ρωτήστε + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">δράση μας «Ρωτήστε τους υποψηφίους σας». Το FSFE θα ήθελε να ευχαριστήσει την April για την καλή δουλειά που έκαναν στη Γαλλία και ενθαρρύνει άλλους υποστηρικτές Ελεύθερου Λογισμικού στην Ευρώπη να diff --git a/news/nl/nl-201205.en.xhtml b/news/nl/nl-201205.en.xhtml index 0a77eb7147..49594f2012 100644 --- a/news/nl/nl-201205.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201205.en.xhtml @@ -83,7 +83,7 @@ positions on Free Software, software

    It is important to raise awareness for Free Software with your politicians, and sending them questions is a good start. FSFE is gathering all such effort in our "Ask Your + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your Candidate" campaign. FSFE would like to thank April for their good work in France, and encourages other Free Software supporters in Europe to get in contact with diff --git a/news/nl/nl-201205.es.xhtml b/news/nl/nl-201205.es.xhtml index 6f4064cda8..e97c2c54ed 100644 --- a/news/nl/nl-201205.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201205.es.xhtml @@ -69,7 +69,7 @@ respecto al Software Libre, patentes

    Es importante sacar el tema de Software Libre a tus políticos, y hacerles preguntas es un buen comienzo. FSFE está recogiendo todo ese apoyo -en nuestra campaña "Pregunta a +en nuestra campaña "Pregunta a tu Candidato". FSFE quiere agradecer a April su buen trabajo en Francia, y anima a otros activistas del Software Libre en Europa a ponerse en contacto con sus políticos. Si tienes dudas sobre como empezar esas consultas en tu diff --git a/news/nl/nl-201208.el.xhtml b/news/nl/nl-201208.el.xhtml index 72db8bab6a..588622b439 100644 --- a/news/nl/nl-201208.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201208.el.xhtml @@ -86,7 +86,7 @@ Gollowitzer, και οι δυο Μέλη του FSFE μοιράζονται (κ

  • Η La Quadrature Du Net δημοσίευσε ένα βίντεο οδηγό για το πώς να καλείτε ένα Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (MEP). Μπορείτε να εφαρμόσετε τις οδηγίες τους στη - δική μας + δική μας δράση «Ρωτήστε τους υποψηφίους σας» και να μιλήσετε με πολιτικούς για γενικά θέματα Ελεύθερου Λογισμικού, για τις δράσεις μας diff --git a/news/nl/nl-201208.en.xhtml b/news/nl/nl-201208.en.xhtml index 473ce43649..0778aa8524 100644 --- a/news/nl/nl-201208.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201208.en.xhtml @@ -75,7 +75,7 @@ for their future and is looking forward to see a lot of their instructions to our - Ask You Candidates + Ask You Candidates campaign and talk with politicians about general Free Software topics, our campaigns, or other issues.
    • diff --git a/news/nl/nl-201208.it.xhtml b/news/nl/nl-201208.it.xhtml index e6ccdd42a0..ebf3660631 100644 --- a/news/nl/nl-201208.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201208.it.xhtml @@ -161,7 +161,7 @@ href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=961">Fatti un'idea. Member of the European Parliament (MEP). You can apply their instructions to our - Free Your + Free Your Android campaign and talk with politicians about general Free Software topics, our campaigns, or other issues.--> @@ -170,7 +170,7 @@ href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=961">Fatti un'idea. Parlamentare Europeo. Puoi applicare i loro suggerimenti alla nostra campagnaAsk Your + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates ed illustra ai politici tematiche generali relative al Software Libero, alle nostre campagne, o altro. diff --git a/news/nl/nl-201305.de.xhtml b/news/nl/nl-201305.de.xhtml index 2bf7c802ae..76f1289490 100644 --- a/news/nl/nl-201305.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201305.de.xhtml @@ -47,7 +47,7 @@ Die Art, wie die Gruppe entstanden ist, ist einmalig in der Geschichte der FSFE:
  • Der Präsident der Freien Universiät Berlin hat alle seine Mitarbeiter dazu aufgefordert, exklusiv "Apple iTunes U" für die Veröffentlichung von Universiätsmaterialien, wie etwa Vorlesungsaufzeichnungen, zu nutzen. Um auf die Materialien der Universität zugreifen zu können, müssen Studenten nun daher Apple iTunes verwenden, welches Benutzer von Freier Software-Betriebssysteme ausschließt und eine Vielfalt an nutzerfeindlichen Maßnahmen einschließt, um sie an den Dienst zu binden. Die FSFE hat sich schriftlich an den Präsidenten gewendet und erklärt, warum Universitätsmaterialien ohne Softwarehürden verfügbar sein sollten.
    • -
  • Als Teil der Kampagne "Fragen Sie Ihre Kandidaten" hat die FSFE für alle drei Wahlen, die im Herbst diesen Jahres stattfinden, Wahlprüfsteine verschickt. Das Ziel ist, öffentliche Stellungnahmen bezüglich Freier Software und verbindliche Zusagen von Parteien zu bekommen, die hoffen gewählt zu werden. Einige Antworten sind bereits eingetroffen und werden bald veröffentlicht.
    • +
  • Als Teil der Kampagne "Fragen Sie Ihre Kandidaten" hat die FSFE für alle drei Wahlen, die im Herbst diesen Jahres stattfinden, Wahlprüfsteine verschickt. Das Ziel ist, öffentliche Stellungnahmen bezüglich Freier Software und verbindliche Zusagen von Parteien zu bekommen, die hoffen gewählt zu werden. Einige Antworten sind bereits eingetroffen und werden bald veröffentlicht.
  • Die FSFE hat diesen Monat an der Konferenz Chemnitzer Linuxtage teilgenommen. Der FSFE-Stand hat viel Aufmerksamkeit erregt und viele Leute haben das Team kontaktiert, um Fragen zu Kampagnen zu stellen. Free Your Android hat sich als angesagtes Thema erwiesen und viele Fragen und Ideen aufgeworfen. Reinhard Müller, Finanzleiter der FSFE, hat einen Vortrag mit dem Titel "Befreie dich selbst: Wie man die Welt in fünf einfachen Schritten rettet" gehalten und Erik Albers, stellvertretender Fellowship-Koordinator, hat eine Präsentation über Free Your Android gehalten. Erik war diesen Monat im Befreiungsrausch und hat den selben Vortrag auf der Cebit in Hannover gehalten. Die Organisatoren der Konferenz haben den Vortrag gefilmt und online gestellt, aber unglücklicherweise nur in Adobe Flash.
    • diff --git a/news/nl/nl-201305.en.xhtml b/news/nl/nl-201305.en.xhtml index 5cd038a2ed..baaac38c2c 100644 --- a/news/nl/nl-201305.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201305.en.xhtml @@ -53,7 +53,7 @@ by Eben Moglen, FSFE has written to the chancellor explaining why University resources should be available without software barriers (German). -
  • As part of the Ask Your Candidates campaign, FSFE has sent out 'voting benchmarks' ("Wahlprüfsteine") for all three elections in Germany, that will be in autumn this year. The aim is to obtain public statements on Free Software policies and committments from parties which are hoping to be elected. Some responses have already been received and will be published soon.
    • +
  • As part of the Ask Your Candidates campaign, FSFE has sent out 'voting benchmarks' ("Wahlprüfsteine") for all three elections in Germany, that will be in autumn this year. The aim is to obtain public statements on Free Software policies and committments from parties which are hoping to be elected. Some responses have already been received and will be published soon.
  • FSFE participated in the Chemnitzer Linuxtage conference this month. The FSFE booth received lots of attention, and many people approached the team to ask about campaigns. Free Your Android proved to be a hot topic, generating many questions and ideas. Reinhard Müller, FSFE's Financial Officer, gave a talk entitled "Free yourself: how to save the world in five easy steps", and Erik Albers, Fellowship Deputy Coordinator, gave a presentation on Free Your Android. Erik was in Freeing frenzy this month, and delivered the same talk at Cebit in Hannover, Germany. The conference organisers filmed and hosted a video of the talk, but unfortunately only in Adobe Flash.
    • diff --git a/news/nl/nl-201305.it.xhtml b/news/nl/nl-201305.it.xhtml index 9ad9690411..da53fd0515 100644 --- a/news/nl/nl-201305.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201305.it.xhtml @@ -46,7 +46,7 @@ by Eben Moglen, La FSFE ha scritto al Rettore per spiegargli perché le risorse universitarie dovrebbero essere accessibili senza barriere software (Tedesco). -
  • Come parte della campagna Chiedi al Tuo Candidato, la FSFE ha inviato i 'parametri di riferimento di voto' ("Wahlprüfsteine") per tutte e tre le elezioni Tedesche, che si svolgeranno quest'anno in autunno. L'obiettivo è quello di ottenere dichiarazioni pubbliche sulle politiche del Software Libero dai partiti che sperano di essere eletti. Alcune risposte sono già state ricevute e verranno pubblicati a breve.
    • +
  • Come parte della campagna Chiedi al Tuo Candidato, la FSFE ha inviato i 'parametri di riferimento di voto' ("Wahlprüfsteine") per tutte e tre le elezioni Tedesche, che si svolgeranno quest'anno in autunno. L'obiettivo è quello di ottenere dichiarazioni pubbliche sulle politiche del Software Libero dai partiti che sperano di essere eletti. Alcune risposte sono già state ricevute e verranno pubblicati a breve.
  • La FSFE ha partecipato alla Chemnitzer Linuxtage conference questo mese. Lo stand della FSFE ha ricevuto un sacco di attenzione, e molte persone si sono avvicinate al gruppo per chiedere informazioni sulle nostre campagne. Libera il tuo Android ha dimostrato di essere un tema caldo, generando molte domande e idee. Reinhard Müller, dell'Ufficio Finanze della FSFE, ha tenuto una conferenza dal titolo "Libera te stesso: come salvare il mondo in cinque semplici passi", e Erik Albers, il vice coordinatore della Fellowship, ha illustrato la campagna Libera il Tuo Android. Erik aveva la frenesia di Liberare questo mese, e effettuato la stessa realzione anche al Cebit di Hannover, Germania. Gli organizzatori della conferenza hanno filmato e pubblicato la relazione in un video, ma sfortunatamente solo Adobe Flash.
    • diff --git a/news/nl/nl-201305.sq.xhtml b/news/nl/nl-201305.sq.xhtml index 62e49415f4..ef92dacc8c 100644 --- a/news/nl/nl-201305.sq.xhtml +++ b/news/nl/nl-201305.sq.xhtml @@ -51,7 +51,7 @@ udhëheqës (i dikurshëm) i projektit Debian, mbajti fjalën e rastit, Kancelari i "Freie Universität Berlin" i ka kërkuar krejt stafit të përdorin përjashtimisht 'Apple iTunes U' për botimin e materialeve të universitetit, të tilla si regjistrime të leksioneve. Ndaj për të përdorur burimet e universitetit, studentëve tani u duhet të përdorin Apple iTunes, çka lë jashtë përdoruesit e sistemeve operative që janë Software i Lirë, dhe përfshin një larmi masash anti-konsumator që i ndryjnë përdoruesit në atë shërbim. FSFE-ja i ka shkruar kancelarit për t’i shpjeguar pse burimet e Universitetit do të duhej të ishin të përdorshme pa kufij software-i (në Gjermanisht). -
  • Si pjesë të fushatës Pyetni Kandidatët Tuaj, FSFE-ja ka shpallur 'vlerësime votimesh' ("Wahlprüfsteine") për krejt tre zgjedhjet në Gjermani, që do të zhvillohen në vjeshtë të këtij viti. Synimi është të merren deklarata publike për politika dhe angazhime lidhur me Software-in e Lirë nga palë që shpresojnë të zgjidhen. Tashmë janë marrë disa përgjigje dhe do të bëhen publike së shpejti.
    • +
  • Si pjesë të fushatës Pyetni Kandidatët Tuaj, FSFE-ja ka shpallur 'vlerësime votimesh' ("Wahlprüfsteine") për krejt tre zgjedhjet në Gjermani, që do të zhvillohen në vjeshtë të këtij viti. Synimi është të merren deklarata publike për politika dhe angazhime lidhur me Software-in e Lirë nga palë që shpresojnë të zgjidhen. Tashmë janë marrë disa përgjigje dhe do të bëhen publike së shpejti.
  • Këtë muaj FSFE-ja mori pjesë në konferencën Chemnitzer Linuxtage. Stenda e FSFE-së tërhoqi vëmendjen e shumë vetëve, dhe mjaft prej tyre iu drejtuan ekipit tonë me pyetje mbi fushatat. Çlironi Android-in Tuaj doli një temë e nxehtë, që solli mjaft pyetje dhe ide. Reinhard Müller, financieri i FSFE-së, mbajti një bisedë me titull "Çlironi vetveten: si të shpëtohet bota përmes pesë hapash", dhe Erik Albers, zëvendësbashkërendues i Fellowship-it, mbajti një prezantim mbi fushatën Çlironi Android-in Tuaj. Eriku ish me ethe çlirimi këtë muaj, dhe të njëjtën bisedë e zhvilloi edhe në Cebit në Hanover, Gjermani. Organizuesit e konferencës filmuan dhe botuan një video të bisedës, por mjerisht vetëm nën Adobe Flash.
    • diff --git a/news/nl/nl-201411.el.xhtml b/news/nl/nl-201411.el.xhtml index 82820df35a..2bb62f75e8 100644 --- a/news/nl/nl-201411.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201411.el.xhtml @@ -18,7 +18,7 @@ και ο δεύτερος Δήμαρχος προκάλεσαν σύγχυση αναφορικά με τη μελλοντική στρατηγική IT του Μονάχου. Αμφότεροι οι δήμαρχοι έκαναν αρνητικά σχόλια για το Ελεύθερο Λογισμικό απαντώντας στις -ερωτήσεις +ερωτήσεις μας προς τους υποψηφίους, πριν τις εκλογές του Μαρτίου (στα Γερμανικά). Παρά τις προσπάθειες από την πλευρά του FSFE, και ειδκότερα από την τοπική μας ομάδα στο Μόναχο, ήταν δύσκολο να λάβει κανείς ξεκάθαρα στοιχεία για τα diff --git a/news/nl/nl-201609.de.xhtml b/news/nl/nl-201609.de.xhtml index 4895b7d6fd..09572eb8d4 100644 --- a/news/nl/nl-201609.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201609.de.xhtml @@ -31,7 +31,7 @@ Eine unserer aktuellsten Leistungen ist die Erstellung unseres Was haben wir sonst noch gemacht? diff --git a/news/nl/nl-201609.en.xhtml b/news/nl/nl-201609.en.xhtml index 86ad49bd3c..2929e51e3b 100644 --- a/news/nl/nl-201609.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201609.en.xhtml @@ -98,7 +98,7 @@ goal to keep the general public in the technological driver's seat.
  • Erik Grun and Erik Albers aligned in the name of the FSFE with several -other organisations to run a Ask your +other organisations to run a Ask your candidates campaign called "Wahlprüfsteine". Questions have been sent to most parties in the upcoming elections in Mecklenburg Vorpommern diff --git a/news/nl/nl-201609.it.xhtml b/news/nl/nl-201609.it.xhtml index 6a17fc5d67..1d3e2b3f50 100644 --- a/news/nl/nl-201609.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201609.it.xhtml @@ -100,7 +100,7 @@ per mantenere il grande pubblico alla guida della tecnologia.
  • Erik Grun e Erik Albers si sono uniti nel nome della FSFE insieme ad -altre organizzazioni per lanciare la campagna "Chiedi al tuo +altre organizzazioni per lanciare la campagna "Chiedi al tuo candidato" chiamata "Wahlprüfsteine". Diverse domande sono state spedite sia ai partiti per le prossime elezioni del Mecklenburg Vorpommern, diff --git a/news/nl/nl-201609.nl.xhtml b/news/nl/nl-201609.nl.xhtml index 802e2e1c39..959c8c9c04 100644 --- a/news/nl/nl-201609.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-201609.nl.xhtml @@ -93,7 +93,7 @@ elkaar ten aanzien van hun gemeenschappelijke doel om het algemene publiek in de technologische bestuurdersstoel te houden.
  • Erik Grun en Erik Albers werkten namens FSFE samen met verschillende -organisaties om een Vraag het uw kandidaten-campagne +organisaties om een Vraag het uw kandidaten-campagne genaamd "Kiestoetsstenen" te voeren. Er zijn vragen gesteld aan de meeste partijen die meedoen aan de komende verkiezingen in Mecklenburg-Vorpommern en diff --git a/news/nl/nl-201609.sq.xhtml b/news/nl/nl-201609.sq.xhtml index 703d3549c8..b578754a42 100644 --- a/news/nl/nl-201609.sq.xhtml +++ b/news/nl/nl-201609.sq.xhtml @@ -87,7 +87,7 @@ të dy organizmat do të forcojnë njëri-tjetrin në objektivin e tyre të për të mbajtjes së publikut të përgjithshëm në vendin e drejtuesit në fushën e teknologjisë.
  • Erik Grun dhe Erik Albers u rreshtuan në emër të FSFE-së me disa -organizma të tjerë për të xhiruar një fushatë Pyetni +organizma të tjerë për të xhiruar një fushatë Pyetni kandidatin tuaj të quajtur "Wahlprüfsteine". Pyetjet u janë dërguar shumicës së partive pjesëmarrëse në zgjedhjet e ardhshme në Mecklenburg Vorpommern dhe Berlin. Përgjigjet prej tyre diff --git a/news/nl/nl-201611.el.xhtml b/news/nl/nl-201611.el.xhtml index 4d2edef5aa..8378db2691 100644 --- a/news/nl/nl-201611.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.el.xhtml @@ -138,7 +138,7 @@ Alessandro είναι ο Heiki Lõhmus, φοιτητής αεροναυτική το άριστο έργο του Alessandro.

  • To FSFE -έστειλε τρεις +έστειλε τρεις προτάσεις για δράσεις που θα ενισχύσουν τη χρήση και εφαρμογή του Ελεύθερου Λογισμικού (στα Γερμανικά) στη νέα κυβέρνηση του κρατιδίου του Βερολίνου, η οποία βρίσκεται στο στάδιο σχηματισμού της.

    • diff --git a/news/nl/nl-201611.en.xhtml b/news/nl/nl-201611.en.xhtml index fee7c7e132..6a0baab2bc 100644 --- a/news/nl/nl-201611.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.en.xhtml @@ -128,7 +128,7 @@ from Alessandro is Heiki Lõhmus, a student of aeronautical engineering Alessandro’s excellent work.

  • The FSFE -sent three +sent three recommendations for actions to foster the use and implementation of Free Software (in German) to the new government that is currently being formed in the state of Berlin.

    • diff --git a/news/nl/nl-201611.es.xhtml b/news/nl/nl-201611.es.xhtml index 0d37caf5bf..331ce5ac5d 100644 --- a/news/nl/nl-201611.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.es.xhtml @@ -52,7 +52,7 @@

  • El actual vicepresidente de la FSFE Alessandro Rubini renunció para centrarse en su trabajo con la comunidad del Software Libre en Italia. Heiki Lõhmus sustituira a Alessandro, un estudiante de ingeniería aeronáutica de Estonia. Alessandro Rubini es un defensor del software libre desde hace mucho tiempo: como Vice-presidente de la FSFE, ha contribuido con valiosos esfuerzos a impulsar el Software Libre, no sólo en Italia sino en toda Europa. Heiki Lõhmus ha presionado de forma activa al Gobierno de Estonia para que publiquen el software utilizado para las elecciones de Estonia como Software Libre y ahora recibe el testigo como vice-presidente de la FSFE para continuar el excelente trabajo de Alessandro.

    • -

  • La FSFE envió tres recomendaciones de acciones para fomentar el uso y la implementación del Software Libre (En alemán) al nuevo gobierno que actualmente se está formando en el estado de Berlín.

    • +

  • La FSFE envió tres recomendaciones de acciones para fomentar el uso y la implementación del Software Libre (En alemán) al nuevo gobierno que actualmente se está formando en el estado de Berlín.

  • El grupo local de la FSFE en Rhein/Main estuvo presente en un festival callejero (Rotlintstraßenfest) en Frankfurt para promover la FSFE y explicar e informar a la gente sobre el Software Libre.

    • diff --git a/news/nl/nl-201611.it.xhtml b/news/nl/nl-201611.it.xhtml index f128841bc0..0523a53206 100644 --- a/news/nl/nl-201611.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.it.xhtml @@ -128,7 +128,7 @@ una spiegazione passo passo per costruire una immagine disco del lavoro di Alessandro.

  • La FSFE -ha inviato tre +ha inviato tre raccomandazioni di azioni per incoraggiare l'uso e l'implementazione di Software Libero (in tedesco) al nuovo governo che si sta formando nello stato di Berlino.

    • diff --git a/news/nl/nl-201611.nl.xhtml b/news/nl/nl-201611.nl.xhtml index edc9a86362..259b00cd79 100644 --- a/news/nl/nl-201611.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.nl.xhtml @@ -54,7 +54,7 @@ Gebaseerd op een eeste discussie tussen onze coordinatoren en in ons kernteam he

  • FSFE's huidige vice-voorzitter Alessandro Rubini trad terug om de aandacht te richten op zijn werk voor de Vrije Software-gemeenschap in Italië. Heiki Lõhmus neemt het over van Alessandro. Hij studeert luchtvaartwetenschappen en komt uit Estland.. Alessandro Rubini komt al lang op voor Vrije Software: als vice-voorzitter van de FSFE heeft hij bijgedragen met onschatbare inspannngen om op te komen voor Vrije Software, niet alleen in Italië maar in heel Europa. Heiki Lõhmus heeft actief lobbywerk verricht bij de Estse regering om de software die gebruikt wordt bij de Estse verkiezingen te publiceren als Vrije Software. Hij ontvangt nu het estafettestokje van het vice-voorzitterschap van de FSFE, om verder te gaan met het uitstekende werk van Alessandro.

  • De FSFE -heeft drie aanbevelingen ter versterking van het gebruik en de invoering van Vrije Software verstuurd (in het Duits) aan de nieuwe regering die ni wordt gevormd in de deelstaat Berlijn.

    • +heeft drie aanbevelingen ter versterking van het gebruik en de invoering van Vrije Software verstuurd (in het Duits) aan de nieuwe regering die ni wordt gevormd in de deelstaat Berlijn.

  • De lokale FSFE-groep Rijn/Main was aanwezig op een straatfestival (Rotlintstraßenfest) in Frankfurt voor het promoten van de FSFE en voor informatie en uitleg van Vrije Software aan de mensen.

    • diff --git a/news/nl/nl-201611.sq.xhtml b/news/nl/nl-201611.sq.xhtml index dbc7a5b049..818c905043 100644 --- a/news/nl/nl-201611.sq.xhtml +++ b/news/nl/nl-201611.sq.xhtml @@ -129,7 +129,7 @@ dhe tani merr skeptrin e zv.presidentit të FSFE-së për të vazhduar punën e shkëlqyer të Rubini-t.

  • FSFE-ja i dërgoi qeverisë se re që po krijohet në shtetin e Berlinit -tre +tre rekomandime për veprim lidhur me nxitjen e përdorimit dhe sendërtimeve të Software-it të Lirë (në gjermanisht).

    • diff --git a/news/nl/nl-201612.de.xhtml b/news/nl/nl-201612.de.xhtml index b28fce87d1..54e303afc5 100644 --- a/news/nl/nl-201612.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.de.xhtml @@ -79,7 +79,7 @@ is no Free Software company - But!" antretenden Parteien Berlins bereits vorab mithilfe unserer Wahlprüfsteine zu ihren Plänen bezüglich Freier Software gefragt haben und darauf aufbauend während + href="/activities/elections/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">während der Koalitionsverhandlungen drei Handlungsempfehlungen versendet haben, haben wir nun eine diff --git a/news/nl/nl-201612.el.xhtml b/news/nl/nl-201612.el.xhtml index 725efaca4c..47ab70076a 100644 --- a/news/nl/nl-201612.el.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.el.xhtml @@ -70,7 +70,7 @@ συζήτηση με τα πολιτικά κόμματα στα πλαίσια των εκλογών του ομόσπονδου κρατιδίου του Βερολίνου, αναφορικά με τα σχέδιά τους για τη χρήση και τη διάδοση του Ελεύθερου Λογισμικού και - + την αποστολή σε αυτα τριών προτάσεων για δράση (DE), τώρα δημοσιεύουμε μία ανάλυση της συμφωνία που επιτεύχθη με τον νέο κυβερνητικό diff --git a/news/nl/nl-201612.en.xhtml b/news/nl/nl-201612.en.xhtml index 5cdd67cc9a..7bdd035cbd 100644 --- a/news/nl/nl-201612.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.en.xhtml @@ -49,7 +49,7 @@ After asking the political parties for the state's election in Berlin about their plans regarding the use and spread of Free Software and - + sending them three recommendations for actions (DE), we have now published an analysis of the coalition agreement of the new government in the state of Berlin (DE). diff --git a/news/nl/nl-201612.es.xhtml b/news/nl/nl-201612.es.xhtml index 4c1605b0ca..05b10a1166 100644 --- a/news/nl/nl-201612.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.es.xhtml @@ -49,7 +49,7 @@ Tras preguntar a los partidos politicos de las elecciones estatales en Berlín sobre sus planes en relación al uso y difusión del Software Libre y - enviarles tres recomendaciones de acciones (DE), publicamos ahora + enviarles tres recomendaciones de acciones (DE), publicamos ahora un análisis del acuerdo de coalición del nuevo gobierno del estado de Berlín (DE).
  • diff --git a/news/nl/nl-201612.fr.xhtml b/news/nl/nl-201612.fr.xhtml index 724bdc31b2..8d34941079 100644 --- a/news/nl/nl-201612.fr.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.fr.xhtml @@ -36,7 +36,7 @@ Début octobre se tenait la réunion annuelle de avoir interrogé les partis politiques siégeant à Berlin à propos de leurs projets sur l'utilisation et la diffusion du logiciel libre et leur avoir envoyé 3 recommandations pour agir (DE), nous avons maintenant +Après avoir interrogé les partis politiques siégeant à Berlin à propos de leurs projets sur l'utilisation et la diffusion du logiciel libre et leur avoir envoyé 3 recommandations pour agir (DE), nous avons maintenant publié une analyse de l'accord de coalition du nouveau gouvernement de l'état de Berlin(DE).
  • diff --git a/news/nl/nl-201612.it.xhtml b/news/nl/nl-201612.it.xhtml index 1dfdf6f4bf..67bfe08965 100644 --- a/news/nl/nl-201612.it.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.it.xhtml @@ -49,7 +49,7 @@ Dopo aver chiesto ai partiti politici per le elezioni nello stato di Berlino sui loro piani riguardo l'uso e l'adozione del Software Libero e - + aver spedito tre raccomandazioni per agire (DE), adesso abbiamo pubblicato una analisi dell'accordo della coalizione del nuovo governo dello stato di Berlino (DE).
    • diff --git a/news/nl/nl-201612.nl.xhtml b/news/nl/nl-201612.nl.xhtml index 213c935f73..9ccac25484 100644 --- a/news/nl/nl-201612.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.nl.xhtml @@ -45,7 +45,7 @@ Het geniale idee zou zich kunnen bevinden in het niet evalueren van bedrijven ma
  • Nadat we de politieke partijen die meedoen aan de deelstaatverkiezingen in Berlijn hadden gevraagd om hun plannen over het gebruik en de verspreiding van Vrije Software en - + hen drie aanbevelingen hadden gestuurd om hen tot handelen aan te sporen (DE), publiceerden we nu een analyse van de coalitie-overeenkomst van de nieuwe regering in de deelstaat Berlijn (DE).
    • diff --git a/news/nl/nl-201612.sq.xhtml b/news/nl/nl-201612.sq.xhtml index 56afecbb8c..f58b50fe40 100644 --- a/news/nl/nl-201612.sq.xhtml +++ b/news/nl/nl-201612.sq.xhtml @@ -67,7 +67,7 @@ Kirschner e përmblodhi krejt kuadrin në blogun e vet pyetëm partitë politike për zgjedhjet shtetërore në Berlin rreth planeve të tyre lidhur me përdorimin dhe përhapjen e Software-it të Lirë dhe - + u dërguam tre rekomandime për veprim (DE), tani botuam një analizë të marrëveshjes për koalicion të qeverisë së re në shtetin e diff --git a/news/nl/nl-201803.de.xhtml b/news/nl/nl-201803.de.xhtml index 6e74a5ff18..8e68dcb942 100644 --- a/news/nl/nl-201803.de.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.de.xhtml @@ -31,7 +31,7 @@

    Unglücklicherweise lässt die Durchsetzung dieser Gesetze zur Zeit zu wünschen übrig. Angesichts dessen veranstaltete das italienische Team der FSFE eine - + Ask Your Candidates (Frag' deine Kandidaten) Kampagne, in der sie die einzelnen Parteien zu ihrer Haltung gegenüber Freier Software sowie diff --git a/news/nl/nl-201803.en.xhtml b/news/nl/nl-201803.en.xhtml index f738380e61..a5adcbe691 100644 --- a/news/nl/nl-201803.en.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.en.xhtml @@ -30,7 +30,7 @@

    Unfortunately, so far the law lacks proper implementation. In that light, the FSFE's country team in Italy ran an - + Ask Your Candidates campaign in which they asked the political parties about their stand on Free Software and the implementation of diff --git a/news/nl/nl-201803.es.xhtml b/news/nl/nl-201803.es.xhtml index 30be77ed36..ca6485a053 100644 --- a/news/nl/nl-201803.es.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.es.xhtml @@ -31,7 +31,7 @@

    Desafortunadamente, hasta ahora la ley no ha tenido una apropiada implementación. Con esto en mente, el equipo italiano de la FSFE lanzó la campaña - + Preguntamos a nuestros candidatos, mediante la que consultaron a los partidos políticos sobre su postura hacia el Software Libre y sobre la diff --git a/news/nl/nl-201803.fr.xhtml b/news/nl/nl-201803.fr.xhtml index 1f3726c8a3..318655daac 100644 --- a/news/nl/nl-201803.fr.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.fr.xhtml @@ -30,7 +30,7 @@

    Malheureusement, la loi manque une implémentation correcte. Dans ce contexte, l'équipe Italie de la FSFE a lancé une + href="/activities/elections/askyourcandidates/askyourcandidates"> campagne Ask Your Candidates dans laquelle ils ont demandé aux parties politiques leurs positions sur le Logiciel Libre et diff --git a/news/nl/nl-201803.nl.xhtml b/news/nl/nl-201803.nl.xhtml index 73de1ecf43..4d2a553cb2 100644 --- a/news/nl/nl-201803.nl.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.nl.xhtml @@ -20,7 +20,7 @@ artikel 69 van de "Codice Amministrazione Digitale", een Italiaanse wet die van overheden binnen Italië vereist dat zij de voorkeur geven aan intern gemaakte oplossingen en Vrije Software-oplossingen boven propriëtaire oplossingen. Daarbij komt dat deze overheden de plicht hebben om de broncode en de documentatie van welk zelf ontwikkelde software dan ook die betaald is met publiek geld te delen. Deze wetten plaatsen Italië aan het front van de Europese wetgeving ten gunste van publieke code.

    Helaas ontbreekt tot nu toe de juiste implementatie van de wet. In dit licht voerde FSFE's landteam Italië een - + Vraag het uw kandidaten-campagne waarin zij aan de politieke partijen de vroegen naar hun standpunt over Vrije Software en de implementatie van de eerder genoemde artikelen 68 en 69 na afloop van de nationale verkiezingen op 4 maart.

    diff --git a/news/nl/nl-201803.sq.xhtml b/news/nl/nl-201803.sq.xhtml index 66bc610df0..acd25b4ec2 100644 --- a/news/nl/nl-201803.sq.xhtml +++ b/news/nl/nl-201803.sq.xhtml @@ -20,7 +20,7 @@ Neni 69 i "Kodit të Administratës Dixhitale", një ligj italian që i kërkon administratës publike brenda Italisë të parapëlqejë zgjidhje të krijuara brenda dhe zgjidhje Software të Lirë, në vend se ato pronësore. Veç kësaj, këto administrata e kanë për detyrë të ndajnë me të tjerët kodin burim dhe çfarëdo dokumentimi të çfarëdo software-i që ato kanë zhvilluar me paranë publike. Ligje të tilla e vendosin Italinë në pararojë të legjislacionit europian të favorshëm ndaj kodit publik.

    Për fat të keq, deri sot, ligjit i mungon sendërtimi përkatës. Me këtë në mendje, ekipi i FSFE-së për Italinë organizoi një veprimtari - + Pyetni Kandidatët Tuaj gjatë të cilës pyetën partitë politike rreth rreth qëndrimit të tyre ndaj Software-it të Lirë dhe vënies në praktikë të neneve 68 dhe 69 të përmendur më sipër, pas zgjedhjeve kombëtare të 4 Marsit.