FSFE
/
fsfe-website
29
30
Fork 85
Code Issues 62 Pull Requests 14 Wiki Activity

layout improvements 

svn path=/trunk/; revision=3874
This commit is contained in:
greve 2004-05-08 13:42:16 +00:00
parent 063e5b4c2e
commit 2315163076
2 changed files with 44 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
projects/swpat/letter-20040510.de.xhtml
View File

@ -4,13 +4,16 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<head>
<title>FSF Europe - Software Patents in Europe - Offener Brief - 10. Mai 2004</title>
<title>FSF Europe gegen Software Patente in Europa - Offener Brief - 10. Mai 2004</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h1>Offener Brief an alle Bürger Europas</h1>
<h3>10. Mai 2004</h3>
<ul>
<p>Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,</p>
@ -28,7 +31,6 @@ Gespr
noch.Sollten Sie eine 'Flatrate' in Anspruch nehmen, entstehen Ihnen
keinerlei Verbindungsgebühren.</p>
<p>Entsprechend beträchtlich sind die Geschäftserwartungen: IBM rechnet
bei professionellen Anwendern mit Kostenreduzierungen von 30 Prozent.
Die Marktforschungsgesellschaft Gartner rechnet damit, dass sich das
@ -118,7 +120,7 @@ Harmonisierung." Wenn wir die Diskussionen anderen
wir Gefahr, ihm Recht zu geben.</p>
<p>Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie kennen uns - die <a
href="http://www.fsfeurope.org">www.fsfeurope.org</a> und den <a
href="http://www.germany.fsfeurope.org">www.fsfeurope.org</a> und den <a
href="http://www.ffii.org">www.ffii.org</a> - als Organisationen, die
sich mit der Förderung öffentlicher Informationsgüter und Freier
Software beschäftigen.</p>
@ -132,44 +134,50 @@ bitten wir Sie um Ihre Unterst
in Europa! Dies können Sie tun, indem Sie:
<ul>
<li>1. Bei den Politikern und Behörden Ihres Landes protestieren
</li>
</li><br />
<li>2. Unternehmer -- und nicht deren Patentabteilung -- auf die Gefahren
von Software-Patenten aufmerksam machen und darum bitten
sich bei ihrer Regierung für die Innovation und gegen
Software-Patente einzusetzen.</li>
Software-Patente einzusetzen.</li><br />
<li>3. Die Zeitungen in Ihrer Region/ in Ihrem beruflichen Umfeld
ansprechen. Journalisten haben Einfluss - sie müssen aber zunächst
erkennen, dass den Menschen ein Problem auf den Nägeln brennt!</li>
erkennen, dass den Menschen ein Problem auf den Nägeln brennt!</li><br />
<li>4. Uns mit Ihrer Spende unterstützen: Bankdaten und
verschiedene Online-Zahlungszugänge finden Sie unter
<a href="http://www.fsfeurope.org/help/spenden.html">http://www.fsfeurope.org/help/spenden.html</a> und unter
<a href="http://www.germany.fsfeurope.org/help/donate.html">http://www.fsfeurope.org/help/spenden.html</a> und unter
<a href="http://www.ffii.org/assoc/financ/account/">http://www.ffii.org/assoc/financ/account/</a><br />
Diese Spende ist in vielen Ländern Europas
steuerlich abzugsfähig. Die Bescheinigung für Ihr Finanzamt erhalten Sie
bei Angabe Ihrer Adresse umgehend.</li>
bei Angabe Ihrer Adresse umgehend.</li><br />
<li>5. An den Demonstrationen teilnehmen, die wir vom 10. bis 14. Mai in
zahlreichen Haupstädten Europas
durchführen. <br /><br />
<a href="http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En">http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En</a><br /><br />
Außerdem können Sie unter
<br />br />
durchführen:
<a href="http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En">http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En</a>
</li><br />
<li>6. Außerdem können Sie unter
<a href="http://www.ffii.org/ffii-cgi/aktiv?f=euparl&amp;l=de">http://www.ffii.org/ffii-cgi/aktiv?f=euparl&amp;l=de</a>
<br /><br />
den "Aufruf zum Handeln II" des FFII unterschreiben.</li>
</ul></p>
<p>Mit freundlichen Gruessen<br />
<p>Mit freundlichen Grüßen<br />
<table>
<tr>
<td>
<div align="left">
<a href="/about/greve/">Georg Greve</a><br />
Free Software Foundation Europe<br />
<a href="http://www.fsfeurope.org">www.fsfeurope.org</a>
<a href="http://www.germany.fsfeurope.org">www.fsfeurope.org</a>
</div>
</td><td>
<div align="right">
Hartmut Pilch<br />
Förderverein für eine Freie Informationelle Infrastruktur e.V.<br />
<a href="http://www.ffii.org">www.ffii.org</a>
</div></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</p>
</ul>
<!-- End page content -->

36
projects/swpat/letter-20040510.en.xhtml
View File

@ -11,6 +11,9 @@
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h1>Open letter to all citizens of Europe</h1>
<h3>May 10th, 2004</h3>
<ul>
<p>Dear Fellow Citizens,</p>
@ -129,49 +132,48 @@ enslavement of society as a whole by the patent establishment.
Therefore we ask you for support in our struggle for freedom in
Europe! You can do this by:
<ul>
<li>1. Protesting to politicians and administrations of your country</li>
<li>2. Pointing entrepreneurs - not their patent department – to
<li>1. Protesting to politicians and administrations of your country</li><br />
<li>2. Pointing entrepreneurs - not their patent department -- to
the dangers of software patents and asking your government to
fight for innovation and against software patents.</li>
fight for innovation and against software patents.</li><br />
<li>3. Contacting the papers in your region/in your professional
environment. Journalists have influence - but they first have to
recognize that you take this problem very seriously!</li>
recognize that you take this problem very seriously!</li><br />
<li>4. Supporting us with your donation: information on how to donate
is available at <a
href="/help/donate.html">http://www.fsfeurope.org/help/donate.html</a>
and <a
href="http://www.ffii.org/assoc/financ/account/">http://www.ffii.org/assoc/financ/account/</a><br
/><br />Donations are tax-deductable in many European countries. If you let
href="http://www.ffii.org/assoc/financ/account/">http://www.ffii.org/assoc/financ/account/</a>. Donations are tax-deductable in many European countries. If you let
us know about where to send it, receipts for your tax authorities will
be provided quickly. Also, in the case of FSFE, please indicate
whether you want to be <a href="/help/thankgnus.en.html">publicly
listed as supporter</a>.</li>
listed as supporter</a>.</li><br />
<li>5. Participating in the demonstrations we are doing in Mid May in
many European capitals and cities,<br /><br />
<a href="http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En">http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En</a><br /><br />
Moreover you can sign FFII's "Call for Action II" via<br /><br />
many European capitals and cities, <a href="http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En">http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En</a>.
</li><br />
<li>6. Moreover you can sign FFII's "Call for Action II" via
<a href="http://www.ffii.org/ffii-cgi/aktiv?f=euparl&amp;l=de">http://www.ffii.org/ffii-cgi/aktiv?f=euparl&amp;l=de</a>
</li>
</ul></p>
<p>With kind regards,<br />
<table>
<tr>
<td>
<div align="left">
<a href="/about/greve/">Georg Greve</a><br />
Free Software Foundation Europe<br />
<a href="http://www.fsfeurope.org">www.fsfeurope.org</a>
</div>
</td><td>
<div align="right">
Hartmut Pilch<br />
Foundation for a Free Informational Infrastructure<br />
<a href="http://www.ffii.org">www.ffii.org</a>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</p>
</ul>