Browse Source

Deleted translations long outdated, updated other translations.

svn path=/trunk/; revision=33378
pull/8/head
Reinhard Müller 5 years ago
parent
commit
2206ea3118
15 changed files with 160 additions and 1184 deletions
  1. +0
    -112
      order/order.bs.xhtml
  2. +0
    -113
      order/order.cs.xhtml
  3. +38
    -48
      order/order.da.xhtml
  4. +3
    -3
      order/order.de.xhtml
  5. +0
    -115
      order/order.el.xhtml
  6. +1
    -1
      order/order.en.xhtml
  7. +0
    -114
      order/order.es.xhtml
  8. +0
    -103
      order/order.fi.xhtml
  9. +39
    -43
      order/order.fr.xhtml
  10. +0
    -115
      order/order.it.xhtml
  11. +0
    -96
      order/order.nb.xhtml
  12. +39
    -48
      order/order.nl.xhtml
  13. +0
    -114
      order/order.pt.xhtml
  14. +0
    -111
      order/order.ru.xhtml
  15. +40
    -48
      order/order.sq.xhtml

+ 0
- 112
order/order.bs.xhtml View File

@ -1,112 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Trgovina</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE trgovina</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars"/>
</div>
<p>
Pokaži svoju ljubav za besplatni softver koristeći i noseći markirane proizvode ispod.
Odjeća za besplatni softver je odličan način podizanja svijesti unutar lokalne
zajednice, i svaka prodaja pomaže finansiranju kritičnih FSFE projekata.
<br/>
<br/>
Imamo zalihe niza <a href="#other-items">proizvoda za ured, šoljica, bedževa, i privjesaka za ključeve</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>Muške majice</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Ženske majice</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Majice s kapuljačom</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><a name="other-items"><h2 id="other-items">Drugi proizvodi</h2></a></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Promotivni materijali</h2>
<p>
Pogledajte našu <a href="/documents/printable/printable.html">stranicu
sa ispisivim materijalom sa informacijama</a> kako bi naručili mape i letke.
</p>
<h2>Dostava</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Dostava unutar Njemačke (€3.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Dostava unutar Europe (€7.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Dostava izvan Europe (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Ime:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresa:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-mail:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Molimo ne unosite ovdje ništa:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Naruči ove proizvode"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="en"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date: 2011-03-30 17:13:16 +0200 (Wed, 30 Mar 2011) $ $Author: nicoulas $</timestamp>
<translator>Sream</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 0
- 113
order/order.cs.xhtml View File

@ -1,113 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - propagační zboží</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE propagační zboží</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Ukažte svou náklonnost ke Svobodnému Softwaru používáním a nošením značkového zboží níže.
Free Software oblečení je skvělý způsob jak zvýšit povědomí ve Vaší místní
komunitě, a každý prodej pomáhá financovat důležité projekty FSFE.
<br />
<br />
Také vedeme sortiment <a href="#other-items">psacích potřeb, hrnků, odznaků, a klíčenek</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>Pánská trička</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Dámská trička</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Mikiny s kapucí</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2 id="other-items">Další zboží</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Propagační materiál</h2>
<p>
Podívejte se na <a href="/documents/printable/printable.html"> stránky tisku
informačních materiálů</a> pro objednání složek a letáků.
</p>
<h2>Poštovné</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Poštovné v rámci Německa (€3.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Poštovné v rámci Evropy (€7.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Poštovné mimo Evropu (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Jméno:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresa:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Email:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Objednat tyto předměty"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="cs"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>Pipkin</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 38
- 48
order/order.da.xhtml View File

@ -1,30 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Merchandise</title>
<title>Merchandise – FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE-merchandise</h1>
<h1>Merchandise</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Vis at du elsker fri software ved at anvende og iklæde dig de neden for
nævnte mærkevarer. Fri software-beklædning er en fantastisk måde at
skabe opmærksomhed inden for dit lokale fællesskab, og hvert salg giver
øknomiske midler til vigtige FSFE-projekter.
<br />
<br />
Vi har også en række <a href="#other-items">kontorartikler, krus, badges
og nøgleringe</a>.
</p>
</div>
<p class="p-summary">
Vis at du elsker fri software ved at anvende og iklæde dig de neden for
nævnte mærkevarer. Fri software-beklædning er en fantastisk måde at
skabe opmærksomhed inden for dit lokale fællesskab, og hvert salg giver
øknomiske midler til vigtige FSFE-projekter.
</p>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>T-shirts til mænd</h2>
@ -43,7 +32,7 @@
<dynamic-content type="baby-clothes"/>
<a name="other-items"><a name="other-items"><h2 id="other-items">Andre varer</h2></a></a>
<h2 id="other-items">Andre varer</h2>
<dynamic-content type="other"/>
@ -66,46 +55,47 @@
Forsendelse uden for Europa (€12,00)<br/>
</p>
<table>
<table class="order-form">
<tr>
<td class="order-left"><p>Navn:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Navn:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
<td class="order-left"><p>Adresse:</p></td>
<td class="order-right">
<textarea rows="5" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresse:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
<td class="order-left"><p>E-mail:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-mail:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
<td class="order-left"><p>Telefon:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="phone"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
<td class="order-left"></td>
<td class="order-right">
<p class="n">
Vær venlig ikke at skrive noget her:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="da_DK"/>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input id="order-submit" type="submit" value="Bestil de valgte varer"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Vær venlig ikke at skrive noget her:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Bestil de valgte varer"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="da"/>
</form>
</body>


+ 3
- 3
order/order.de.xhtml View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
@ -17,11 +17,11 @@
</p>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>T-Shirts für Männer</h2>
<h2>Herren-T-Shirts</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>T-Shirts für Frauen</h2>
<h2>Damen-T-Shirts</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>


+ 0
- 115
order/order.el.xhtml View File

@ -1,115 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού - Εμπόρευμα</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE Εμπόρευμα</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Δείξτε την αγάπη σας για το Ελεύθερο Λογισμικό με το να χρησιμοποιείτε και να φοράτε τα επώνυμα
κομμάτια που εμφανίζονται παρακάτω. Τα ρούχα για το Ελεύθερο Λογισμικό είναι ένας εξαιρετικός
τρόπος ευαισθητοποίησης της τοπικής σας κοινότητας και κάθε πώληση βοηθάει στη χρηματοδότηση
κρίσιμων προγραμμάτων του FSFE.
<br />
<br />
Επίσης στην αποθήκη διαθέτουμε πληθώρα από <a href="#other-items">αντικείμενα, κούπες,
κονκάρδες και μπρελόκ</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>Αντρικά μπλουζάκια</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Γυναικεία μπλουζάκια</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Μπλουζάκια με κουκούλα</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2 id="other-items">Άλλα είδη</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Διαφημιστικό υλικό</h2>
<p>
Δείτε <a href="/documents/printable/printable.html">τη σελίδα με το εκτυπώσιμο
πληροφοριακό υλικό</a> για να παραγγείλετε φακέλους και φυλλάδια.
</p>
<h2>Αποστολή</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Αποστολή εντός Γερμανίας (€3.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Αποστολή εντός Ευρώπης (€7.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Αποστολή εκτός Ευρώπης (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Όνομα:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Διεύθυνση:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Τηλέφωνο:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Παρακαλούμε μη σημειώσετε τίποτα εδώ:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Παραγγείλετε αυτά τα είδη"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="el"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 1
- 1
order/order.en.xhtml View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>


+ 0
- 114
order/order.es.xhtml View File

@ -1,114 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Tienda</title>
</head>
<body>
<h1>Tienda de la FSFE</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Demuestre su amor por el Software Libre usando y vistiendo los artículos
de nuestra marca. La ropa del Software Libre es una gran manera de
aumentar la conciencia dentro de su comunidad local, y todas las
ventas ayudan a financiar el trabajo de la FSFE.
<br />
<br />
También tenemos una gama de <a href="#other-items">productos de papelería, tazas, chapas y llaveros</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>Camisetas</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Camisetas para chicas</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Sudadera con capucha</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2 id="other-items">Otros artículos</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Material de propaganda</h2>
<p>Vea nuestra <a href="/documents/printable/printable.html">página de material informativo para imprimir</a> para encargar nuestros dípticos y folletos.
</p>
<h2>Envío</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Envío a Alemania (3,00 €)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Envío a Europa (7,00 €)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Envío fuera de Europa (12,00 €)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Nombre:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Dirección:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Correo electrónico:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Teléfono:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Por favor deje este campo en blanco:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Pedir estos artículos"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="es"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>Francisco Molinero</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 0
- 103
order/order.fi.xhtml View File

@ -1,103 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - myyntitavarat</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE-myyntitavarat</h1>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>T-paidat</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Naisten paidat</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Hupulliset paidat</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<h2>Vauvojen vaatteet</h2>
<dynamic-content type="baby-clothes"/>
<a name="other-items"><h2>Muut tavarat</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Mainosmateriaalit</h2>
<p>
Tilataksesi esittely- ja lentolehtisiä, katso sivu
<a href="/documents/printable/printable.html">Tulostettavat
tietomateriaalit</a>.
</p>
<h2>Toimitus</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Toimitus Saksaan (3,00€)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Toimitus Eurooppaan (7,00€)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Toimitus Euroopan ulkopuolelle (12,00€)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Nimi:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Osoite (myös maa):</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Sähköposti:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Puhelin:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Tilaa valitut tavarat"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="fi"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>Timo Jyrinki</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 39
- 43
order/order.fr.xhtml View File

@ -1,29 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Boutique</title>
<title>Boutique – FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>La boutique de la FSFE</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Affichez votre amour pour le Logiciel Libre et montrez le en arborant l'un des articles ci-dessous. Les vêtements sont un excellent moyen de sensibilisation pour le Logiciel Libre auprès des communautés locales, de plus chaque achat d'articles contribue au financement des projets soutenus par la FSFE.
<br />
<br />
Nous avons également en stock des <a href="#other-items">articles de bureau, des mugs, badges et des porte-clés</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<p class="p-summary">
Affichez votre amour pour le Logiciel Libre et montrez le en arborant l'un
des articles ci-dessous. Les vêtements sont un excellent moyen de
sensibilisation pour le Logiciel Libre auprès des communautés locales, de
plus chaque achat d'articles contribue au financement des projets soutenus
par la FSFE.
</p>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>T-Shirts</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
@ -40,7 +33,7 @@
<dynamic-content type="baby-clothes"/>
<a name="other-items"><h2>Autres objets</h2></a>
<h2 id="other-items">Autres objets</h2>
<dynamic-content type="other"/>
@ -62,44 +55,47 @@
Expédition en dehors de l'Europe (12,00 € )<br/>
</p>
<table>
<table class="order-form">
<tr>
<td><p>Nom&#160;:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
<td class="order-left"><p>Nom&#160;:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresse&#160;:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
<td class="order-left"><p>Adresse&#160;:</p></td>
<td class="order-right">
<textarea rows="5" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Courriel&#160;:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
<td class="order-left"><p>Courriel&#160;:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Téléphone&#160;:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
<td class="order-left"><p>Téléphone&#160;:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="phone"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="order-left"></td>
<td class="order-right">
<p class="n">
Merci de ne rien écrire dans cette case&#160;:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="fr_FR"/>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input id="order-submit" type="submit" value="Commander ces objets"/>
</td>
</tr>
</table>
<p class="n">
Merci de ne rien écrire dans cette case&#160;:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label of the button -->
<input type="submit" value="Commander ces objets"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="fr"/>
</form>
</body>


+ 0
- 115
order/order.it.xhtml View File

@ -1,115 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Merchandise</title>
</head>
<body>
<h1>Merchandise della FSFE</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Metti in mostra il tuo amore per il Free Software usando uno dei nostri
articoli marchiati Free Software o indossando uno dei nostri capi di
abbigliamento. Vestire Free Software e' un ottimo modo per accrescere la
consapevolezza all'interno della tua comunità. Inoltre, con ogni acquisto,
aiuti la FSFE a portare avanti i suoi progetti critici.
<br />
<br />
Disponiamo anche di una articoli di <a href="#other-items">cancelleria, tazze, distintivi e
portachiavi</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>Magliette</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Magliette da ragazza</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Felpe con cappuccio</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2>Altri articoli</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Materiali informativi</h2>
<p>
Guarda la nostra <a href="/documents/printable/printable.html">pagina
sul materiale informativo stampabile</a> per ordinare cartelle e volantini.
</p>
<h2>Spedizione</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Costo di spedizione in Germania (€3.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Costo di spedizione nel resto d'Europa (€7.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Costo di spedizione nel resto del mondo (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Nome:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Indirizzo:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Email:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefono:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Ordina questi articoli"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="it"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 0
- 96
order/order.nb.xhtml View File

@ -1,96 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Produkter</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE Produkter</h1>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>T-skjorter</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Kvinnelige skjorter</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Hettegenser</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2>Andre produkter</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Promotion materials</h2>
<p>
Se vår <a href="/documents/printable/printable.html">side for utskriftsmateriell</a>
for å bestille brosjyrer og flygeblad.
</p>
<h2>Forsendelse</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Forsendelser innenfor Tyskland (€3.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Forsendelser innenfor Europa (€7.00)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Forsendelser på utensiden av Europa (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Navn:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresse:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-post:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Vennligst ikke skriv inn noe her:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Send forespørsel om de produktene"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="en"/>
</form>
</body>
<translator>Cato Auestad</translator>
<timestamp>$Date $Author</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 39
- 48
order/order.nl.xhtml View File

@ -1,30 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Handelswaar</title>
<title>Handelswaar – FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>FSFE Handelswaar</h1>
<h1>Handelswaar</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Sterren" />
</div>
<p>
Toon je liefde voor Vrije Software door de promotie-artikelen hieronder te
gebruiken en te dragen. Het dragen van Vrije Software-kleding is een goede
manier om de bekendheid te vergroten in je lokale gemeenschap, en iedere
verkoop helpt de cruciale FSFE projecten te financieren.
<br />
<br />
We hebben ook een voorraad <a href="#other-items">bureau-accesoires, mokken,
badges, en sleutelhangers</a>.
</p>
</div>
<p class="p-summary">
Toon je liefde voor Vrije Software door de promotie-artikelen hieronder te
gebruiken en te dragen. Het dragen van Vrije Software-kleding is een goede
manier om de bekendheid te vergroten in je lokale gemeenschap, en iedere
verkoop helpt de cruciale FSFE projecten te financieren.
</p>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>T-Shirts</h2>
@ -50,8 +39,8 @@ badges, en sleutelhangers</a>.
<h2>Promotiematerialen</h2>
<p>
Bekijk onze <a href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">bestelpagina
voor informatiematerialen</a> zoals folders en stickers.
Bekijk onze <a href="/contribute/spreadtheword.html#promo-material">bestelpagina
voor informatiematerialen</a> zoals folders en stickers.
</p>
<h2>Verzenden</h2>
@ -66,45 +55,47 @@ voor informatiematerialen</a> zoals folders en stickers.
Verzenden buiten Europa (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<table class="order-form">
<tr>
<td class="order-left"><p>Naam:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Naam:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
<td class="order-left"><p>Adres:</p></td>
<td class="order-right">
<textarea rows="5" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adres:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
<td class="order-left"><p>E-mail:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-mail:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
<td class="order-left"><p>Telefoon:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="phone"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefoon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
<td class="order-left"></td>
<td class="order-right">
<p class="n">
Vul hier alsjeblieft niets in:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="nl_NL"/>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input id="order-submit" type="submit" value="Bestel die artikelen"/>
</td>
</tr>
</table>
<p class="n">
Vul hier alsjeblieft niets in:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Bestel die artikelen"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="nl"/>
</form>
</body>


+ 0
- 114
order/order.pt.xhtml View File

@ -1,114 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Loja</title>
</head>
<body>
<h1>Loja da FSFE</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars" />
</div>
<p>
Mostre o seu amor pelo Software Livre usando e vestindo os artigos
da nossa marca. A roupa do Software Livre é uma grande maneira de
aumentar a consciência dentro da sua comunidade local, e todas as
vendas ajudam a financiar o trabalho da FSFE.
<br />
<br />
Também temos uma gama de <a href="#other-items">produtos de papelaria, canecas, crachás e chaveiros</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>Camisetas</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Camisetas para mulher</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Camisetas com capuz</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2 id="other-items">Outros produtos</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Material de promoção</h2>
<p>
Confira a nossa <a href="/documents/printable/printable.html">página de material informativo para imprimir</a> para pedir pastas e panfletos.
</p>
<h2>Envio</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Envio à Alemanha (3.00 €)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Envio a Europa (7.00 €)<br/>
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Envio fora da Europa (12.00 €)<br/>
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Nome:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Endereço:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>E-mail:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefone:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Por favor, não coloque nada aqui:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Realizar o pedido"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="pt"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date: 2008-10-17 21:47:48 +0000 (Fri, 17 Oct 2008) $ $Author: reinhard $</timestamp>
<translator>pcgaldo</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 0
- 111
order/order.ru.xhtml View File

@ -1,111 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html>
<head>
<title>Европейский фонд свободного программного обеспечения - Товары</title>
</head>
<body>
<h1>Товары ЕФСПО</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Звёзды" />
</div>
<p>
Покажите, что вы любите свободное ПО. Пусть ваша одежда и другие
предметы рассказывают о нём в вашем обществе. Каждая покупка помогает
финансировать критичные проекты ЕФСПО.
<br />
<br />
У нас есть также <a href="#other-items">канцтовары, посуда, значки и брелоки</a>.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post">
<h2>Футболки</h2>
<dynamic-content type="tshirt"/>
<h2>Женские футболки</h2>
<dynamic-content type="girlie"/>
<h2>Толстовка с капюшоном</h2>
<dynamic-content type="hooded"/>
<a name="other-items"><h2>Другие товары</h2></a>
<dynamic-content type="other"/>
<h2>Рекламные материалы</h2>
<p>
Рекламные брошюры и листовки находятся на странице <a href="/documents/printable/printable.html">печатных материалов</a>.
</p>
<h2>Доставка</h2>
<p>
<input type="hidden" name="shipping" value="1"/>
<input type="radio" name="_shipping" value="3"/>
Доставка по Германии (3 евро)
<input type="radio" name="_shipping" value="7" checked="Y"/>
Доставка по Европе (7 евро)
<input type="radio" name="_shipping" value="12"/>
Доставка за пределы Европы (12 евро)
</p>
<table>
<tr>
<td><p>Имя:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Адрес:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Электронная почта:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Телефон:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
</td>
</tr>
</table>
<!-- Should help against spam -->
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Заказать товары"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="ru"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

+ 40
- 48
order/order.sq.xhtml View File

@ -1,30 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - Artikuj Tregtarë</title>
<title>Artikuj Tregtarë – FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>Artikuj Tregtarë FSFE</h1>
<h1>Artikuj Tregtarë</h1>
<div id="introduction">
<div class="image">
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Yje" />
</div>
<p>
Shpaloseni dashurinë tuaj për Software-in e Lirë duke përdorur
dhe veshur artikujt më poshtë që përdorin markën tonë. Veshja e
diçkaje që shpalos Software-in e Lirë është një rrugë e bukur
për rritjen e ndërgjegjësimit brenda bashkësisë suaj vendore,
dhe çdo shitje ndihmon financimin e projekteve kritike të FSFE-së.
<br />
<br />
Kemi gjendje gjithashtu një gamë <a href="#other-items">artikujsh kancelerie, kupa, stema, dhe mbajtëse çelësash</a>.
</p>
</div>
<p class="p-summary">
Shpaloseni dashurinë tuaj për Software-in e Lirë duke përdorur
dhe veshur artikujt më poshtë që përdorin markën tonë. Veshja e
diçkaje që shpalos Software-in e Lirë është një rrugë e bukur
për rritjen e ndërgjegjësimit brenda bashkësisë suaj vendore,
dhe çdo shitje ndihmon financimin e projekteve kritike të FSFE-së.
</p>
<form action="/cgi-bin/weborder.pl" method="post" class="item-grid">
<h2>Bluza</h2>
@ -43,7 +33,7 @@
<dynamic-content type="baby-clothes"/>
<a name="other-items"><a name="other-items"><h2 id="other-items">Artikuj të Tjerë</h2></a></a>
<h2 id="other-items">Artikuj të Tjerë</h2>
<dynamic-content type="other"/>
@ -66,49 +56,51 @@
Dërgim jashtë Europës (€12.00)<br/>
</p>
<table>
<table class="order-form">
<tr>
<td><p>Emër:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="name"/>
<td class="order-left"><p>Emër:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="name"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Adresë:</p></td>
<td>
<textarea cols="80" rows="5" style="width:500px" name="address"/>
<td class="order-left"><p>Adresë:</p></td>
<td class="order-right">
<textarea rows="5" name="address"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Email:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="email"/>
<td class="order-left"><p>Email:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="email"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td><p>Telefon:</p></td>
<td>
<input type="text" size="80" style="width:500px" name="phone"/>
<td class="order-left"><p>Telefon:</p></td>
<td class="order-right">
<input type="text" name="phone"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="order-left"></td>
<td class="order-right">
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="sq"/>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input id="order-submit" type="submit" value="Bëni kërkesën për këto objekte"/>
</td>
</tr>
</table>
<p class="n">
Please do not put anything in here:
<input type="text" size="40" name="url"/>
</p>
<center>
<!-- Translators: Please also translate the value here, it's the label
of the button -->
<input type="submit" value="Bëni kërkesën për këto objekte"/>
</center>
<!-- Translators: Please change the value here to your language -->
<input type="hidden" name="language" value="sq"/>
</form>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<timestamp>$Date: 2016-05-09 10:06:28 +0200 (Mon, 09. Mai 2016) $ $Author: reinhard $</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***


Loading…
Cancel
Save