Few typo fixes to Estonian PDFreaders petition.

svn path=/branches/test/; revision=21786
This commit is contained in:
guest-repentinus 2011-12-08 12:35:41 +00:00
parent 59ed8707be
commit 21cd9d5afd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@
<h1>Petitsioon eemaldamaks kinnise tarkvara reklaam avaõiguslike asutuste veebilehtedelt</h1>
<p>Käesolevaga anname meie, allakirjutanud, sõnaselgelt ning ühemõtteliselt teada, et oleme vastu kinnise tarkvara reklaamimisele valitsusasutuste veebilehtedel.</p>
<p>Kinnise tarkvara reklaam on erapoolik ning ergutab kodanikke kasutama tehnoloogilisi lahendusi, mis piiravad tarbetult nende vabadust. Valitsuse ülesandeks pole toetada teatud turuosalisi ning mitte toetada teisi. Iseäranis juhul, kui selline tegevus aitab säilitada ülemaailmsete tarkvaraettevõtete monopole.</p>
<p>Valitsusasutuste juhistes, kuidas kasutada nende pakutavaid digitaalseid ressursse, tuleks selgitada, et on olemas mitmeid võimalusi. Eelistada tuleks lahendusi, mis ei piira kasutajate digitaalseid õiguseid. Näiteks<a title="Kuidas viidata leheküljele PDFreaders.org" href="http://pdfreaders.org/graphics.en.html">viidates</a> leheküljele
<p>Valitsusasutuste juhistes, kuidas kasutada nende pakutavaid digitaalseid ressursse, tuleks selgitada, et on olemas mitmeid võimalusi. Eelistada tuleks lahendusi, mis ei piira kasutajate digitaalseid õiguseid. Näiteks <a title="Kuidas viidata leheküljele PDFreaders.org" href="http://pdfreaders.org/graphics.en.html">viidates</a> leheküljele
<a href="http://pdfreaders.org">PDFreaders.org</a>.</p>
<p>Vaba tarkvara kindlustab kasutajatele õiguse kasutada (mis tahes eesmärgil), uurida (ilma saladusteta), jagada (ükskõik kellega) ning täiendada tarkvara, mida nad kasutavad. Avaõiguslikud asutused peaksid oma dokumente avaldades kasutama dokumendivorminguid, mida on võimalik lugeda vaba tarkvaraga. Selliste dokumentide lugemiseks leidub mitmeid vabavaralisi rakendusi. Valitsus peaks andma kodanikele vabaduse ja julgustama neid kasutama vabavaralisi tarkvaralahendusi.</p>
<p>Siiralt</p>
@ -309,7 +309,7 @@
</p>
</form>
<hr/>
<p>Läbi selle ankeedi kogutud teavet kasutatakse ainult PDF-lugejate kampaania läbiviimiseks. Kui Te soovite oma nime eemaldamist allakirjutanute nimekirjast või lisainformatsiooni kogutud andmete hoiustamise kohta, siis võtke ühendust aadressil<a href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a>.</p>
<p>Läbi selle ankeedi kogutud teavet kasutatakse ainult PDF-lugejate kampaania läbiviimiseks. Kui Te soovite oma nime eemaldamist allakirjutanute nimekirjast või lisainformatsiooni kogutud andmete hoiustamise kohta, siis võtke ühendust aadressil <a href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a>.</p>
<h2>Allakirjutanute nimekiri</h2>
</body>
<text id="bsig">Ettevõtted</text>