diff --git a/news/2019/news-20191112-01.de.xhtml b/news/2019/news-20191112-01.de.xhtml index 5a1f4e701b..48c462e717 100644 --- a/news/2019/news-20191112-01.de.xhtml +++ b/news/2019/news-20191112-01.de.xhtml @@ -9,22 +9,18 @@
- Unsere EU-weite Kampagne "Public Money? Public Code!” hat es ins Kasseler Stadtparlament geschafft! Die Fraktion aus FDP, Freien Wählern und Piraten, hat den Antrag "Public Money – Public Code als Grundsatz bei der Softwarebeschaffung" eingereicht. Der Antrag fordert den Magistrat dazu auf, bei der Neuanschaffung von Software dem Grundsatz “Public Money, Public Code” zu folgen und sich dabei verstärkt auf Freie und Open-Source-Software sowie offene Standards zu konzentrieren. +
Unsere EU-weite Kampagne "Public Money? Public Code!” hat es ins Kasseler Stadtparlament geschafft! Die Fraktion aus FDP, Freien Wählern und Piraten, hat den Antrag "Public Money – Public Code als Grundsatz bei der Softwarebeschaffung" eingereicht. Der Antrag fordert den Magistrat dazu auf, bei der Neuanschaffung von Software dem Grundsatz “Public Money, Public Code” zu folgen und sich dabei verstärkt auf Freie und Open-Source-Software sowie offene Standards zu konzentrieren.
--Die Abstimmung über den Antrag findet am 27. November 2019 im zuständigen Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Grundsatzfragen und am 9. Dezember 2019 im Stadtparlament statt. Dies war Grund genug für uns in Aktion zutreten: Mit einem Schreiben und unserer Expertenbroschüre haben wir uns an die Abgeordneten gewandt, um sie von der Zustimmung zum Antrag zu überzeugen. Für eine Mehrheit im Parlament brauchen wir eure Hilfe. Schreibt den Abgeordneten eine E-Mail oder einen Brief mit euren Argumenten für den Antrag! +
Die Abstimmung über den Antrag findet am 27. November 2019 15. Januar 2020 im zuständigen Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Grundsatzfragen und am 9. Dezember 2019 27. Januar 2020 im Stadtparlament statt. Dies war Grund genug für uns in Aktion zutreten: Mit einem Schreiben und unserer Expertenbroschüre haben wir uns an die Abgeordneten gewandt, um sie von der Zustimmung zum Antrag zu überzeugen. Für eine Mehrheit im Parlament brauchen wir eure Hilfe. Schreibt den Abgeordneten eine E-Mail oder einen Brief mit euren Argumenten für den Antrag!
-Die Koalition von SPD, Grünen und der Liberalen Liste hat in ihrem Koalitionsvertrag geschrieben: “Die Koalitionspartner wollen die digitale Präsenz der Stadt transparenter und informativer gestalten und evaluieren, wie Beteiligungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger, auch auf digitalem Weg, verbessert werden können.” -
--Diese Ziele können durch den Einsatz von Freier Software in der öffentlichen Infrastruktur erreicht werden. Freie Software erlaubt den Anwender*innen die Software: +
Die Koalition von SPD, Grünen und der Liberalen Liste hat in ihrem Koalitionsvertrag geschrieben: “Die Koalitionspartner wollen die digitale Präsenz der Stadt transparenter und informativer gestalten und evaluieren, wie Beteiligungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger, auch auf digitalem Weg, verbessert werden können.”
+ +Diese Ziele können durch den Einsatz von Freier Software in der öffentlichen Infrastruktur erreicht werden. Freie Software erlaubt den Anwender*innen die Software:
-Durch die Verwendung von Freier Software in der öffentlichen Verwaltung wird mehr Transparenz geschaffen und damit wie im Koalitionsvertrag vorgenommen die “Beteiligungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger, auch auf digitalem Weg, verbessert”. Langfristig kann durch die Verwendung von Freier Software die lokale Wirtschaft gefördert werden, indem lokale Unternehmen sich an der Weiter-/ Entwicklung von Software beteiligen können. Damit werden Abhängigkeiten von einzelnen Herstellern und restriktive Lizenzbestimmungen vermieden. -
+Durch die Verwendung von Freier Software in der öffentlichen Verwaltung wird mehr Transparenz geschaffen und damit wie im Koalitionsvertrag vorgenommen die “Beteiligungsmöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger, auch auf digitalem Weg, verbessert”. Langfristig kann durch die Verwendung von Freier Software die lokale Wirtschaft gefördert werden, indem lokale Unternehmen sich an der Weiter-/ Entwicklung von Software beteiligen können. Damit werden Abhängigkeiten von einzelnen Herstellern und restriktive Lizenzbestimmungen vermieden.
Auch das Bündnis 90/Die Grünen Hessen stimmen der Verwendung von Freier Software zu. So schreiben sie in ihrem Grundsatzprogramm: "Wir fordern deshalb die Anwendung von Open-Source-Systemen in Bildungseinrichtungen und in der öffentlichen Verwaltung dort, wo es sinnvoll ist.” diff --git a/news/2019/news-20191112-01.en.xhtml b/news/2019/news-20191112-01.en.xhtml index 1c76ee5fcc..8fbfbbe144 100644 --- a/news/2019/news-20191112-01.en.xhtml +++ b/news/2019/news-20191112-01.en.xhtml @@ -14,7 +14,7 @@
- The responsible committee on finance, economics and fundamental issues will vote on the motion on 27 November 2019, while a vote in the city parliament will take place later on 9 December 2019. A reason for us to take action: With a letter and our expert brochure we have approached the members of the parliament to convince them to approve the motion. However, there does not seem to be a majority for the motion so far, so we need your help to contact the politicians by e-mail or letter!
+ The responsible committee on finance, economics and fundamental issues will vote on the motion on 27 November 2019 15 January 2020, while a vote in the city parliament will take place later on 9 December 2019 27 January 2020. A reason for us to take action: With a letter and our expert brochure we have approached the members of the parliament to convince them to approve the motion. However, there does not seem to be a majority for the motion so far, so we need your help to contact the politicians by e-mail or letter!