s/À/À/g

s/É/É/g

svn path=/trunk/; revision=3743
This commit is contained in:
ruffy 2004-02-15 09:28:21 +00:00
parent ecc3645165
commit 1deef6da1e
6 changed files with 21 additions and 21 deletions

View File

@ -128,9 +128,9 @@
<p>Continuons maintenant avec le site web qui héberge KTouch.</p>
<h3>edu.kde.org - Le projet KDE &Eacute;ducation</h3>
<h3>edu.kde.org - Le projet KDE Éducation</h3>
<p>Le projet KDE &Eacute;ducation est la porte d'entrée au monde du
<p>Le projet KDE Éducation est la porte d'entrée au monde du
logiciel éducatif dans KDE. Depuis la version 3.0 de l'environnement
de bureau K (KDE), KDEédu est l'un des ses paquetages standard.
Le site web s'intègre sans faute dans la série des sites web
@ -195,11 +195,11 @@
connaissez déjà ;-).</p>
<p><img src="./img/kdeedu.fr.png"
alt="Capture d'écran 3&nbsp;: KDE &Eacute;ducation" width="800" height="600"
alt="Capture d'écran 3&nbsp;: KDE Éducation" width="800" height="600"
border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 3&nbsp;: KDE &Eacute;ducation</h5>
<h5>Capture d'écran 3&nbsp;: KDE Éducation</h5>
<br />
<br />
@ -311,7 +311,7 @@
http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques

View File

@ -315,7 +315,7 @@
www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques

View File

@ -34,7 +34,7 @@
<p>KGeo <a href="http://edu.kde.org/kgeo">[3]</a> <a
href="http://kgeo.sourceforge.net">[4]</a> est un programme éducatif libre de
géométrie qui est venu récemment s'ajouter au <a
href="http://edu.kde.org">projet KDE-&Eacute;ducation [5]</a>.
href="http://edu.kde.org">projet KDE-Éducation [5]</a>.
Il est développé par Marc Bratsch et est disponible en allemand et en
anglais pour l'instant. J'ai testé la version 1.0.2 sous
Debian GNU/Linux 3.0 et KDE 2.2.2.</p>
@ -255,7 +255,7 @@
href="http://www.edux.ch/nav.php?site=81">[12]</a> (en allemand) et envoyez
<a href="mailto:foxman@lugo.ch">moi</a> le texte.</p>
<p>C'est tout pour ce mois. &Agrave; la prochaine fois, il y aura beaucoup de nouvelles
<p>C'est tout pour ce mois. À la prochaine fois, il y aura beaucoup de nouvelles
;-).</p>
<h3>Liens&nbsp;:</h3>
@ -267,10 +267,10 @@
TUX&amp;GNU@school&nbsp;:
www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
[3] <a href="http://edu.kde.org/kgeo">Page web de KGeo dans
KDE-&Eacute;ducation&nbsp;: edu.kde.org/kgeo</a><br />
KDE-Éducation&nbsp;: edu.kde.org/kgeo</a><br />
[4] <a href="http://kgeo.sourceforge.net">Page web de KGeo à Sourceforge.net&nbsp;:
kgeo.sourceforge.net</a><br />
[5] <a href="http://edu.kde.org">Site web du projet KDE-&Eacute;ducation&nbsp;:
[5] <a href="http://edu.kde.org">Site web du projet KDE-Éducation&nbsp;:
edu.kde.org</a><br />
[6] <a href="http://www.edux.ch">Site web des "ALIS -
Arbeitsgruppe Linux an Schulen" (groupe de travail suisse pour linux
@ -317,7 +317,7 @@
zbp.boku.ac.at/schule</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques

View File

@ -196,7 +196,7 @@
<p>La page principale du projet est divisée en sept sections.
Elles sont&nbsp;: <i>Projets actuels</i>, <i>Logiciels existants</i>,
<i>&Eacute;tudes de cas</i>, <i>Documentation</i>, <i>Rapports
<i>Études de cas</i>, <i>Documentation</i>, <i>Rapports
réguliers</i>, <i>Archive de la liste</i> et <i>Liens</i>. Il n'y a pour le moment
qu'un seul <a href="http://seul.org/edu/projects.html">projet
[14]</a> dans la première section dont l'objectif est de produire une image
@ -227,7 +227,7 @@
SEUL/edu offre des <a
href="http://casestudy.seul.org/cgi-bin/caseview0.pl">comptes-rendus
[17]</a> sur plus de 50 écoles dans le monde entier. Il y en a quelques unes
de Cuenca en &Eacute;quateur jusqu'à Marl en Allemagne. Il est possible d'ajouter facilement
de Cuenca en Équateur jusqu'à Marl en Allemagne. Il est possible d'ajouter facilement
des données grâce à une <a
href="http://casestudy.seul.org/casestudy.html">forme [18]</a>
sur le site web. Sous <a
@ -419,7 +419,7 @@
de DebianEDU&nbsp;: wiki.debian.net/debianedu6</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques

View File

@ -233,7 +233,7 @@
une distribution française qui porte presque le même nom [28]</a>,
développée en France spécifiquement pour cette tâche. Le savoir-faire et les programmes
conçus pour et avec ce travail devront se fondre dans le projet et seront poursuivis et
complétés. &Agrave; la différence de Debian Jr., ils se concentrent sur des logiciels
complétés. À la différence de Debian Jr., ils se concentrent sur des logiciels
qui sont importants dans les écoles ou pour l'éducation en général. Bien sûr, il y a plusieurs
recouvrements, mais grâce à une collaboration active, ils évitent le travail en double.
Ici aussi ils produisent des meta paquets qui sont déjà en nombre plutôt important
@ -328,7 +328,7 @@
<h4>FreeEduc - des logiciels éducatifs libres avec Knoppix</h4>
<p>Bien que du temps ait déjà passé, je veux le mentionner ici une
fois de plus. &Agrave; la fin du mois d'Octobre 2002, l'<a
fois de plus. À la fin du mois d'Octobre 2002, l'<a
href="http://www.ofset.org/index-fr.html">OFSET - Organization for Free
Software in Education and Teaching [39]</a> a mis à disposition la première version
de <a
@ -491,7 +491,7 @@
Knoppix sur le site web de BSI</a><br />
[39] <a href="http://www.ofset.org/index-fr.html">Le site web de OFSET
- Organization for Free Software in Education and Teaching (Organisation
pour les Logiciels Libres dans l'&Eacute;ducation et l'Enseignement)&nbsp;:
pour les Logiciels Libres dans l'Éducation et l'Enseignement)&nbsp;:
www.ofset.org</a><br />
[40] <a
href="http://www.ofset.org/projects/edusoft/edusoft-fr.html">Le
@ -500,7 +500,7 @@
en allemand sur GNU/Linux et les logiciels libres</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques

View File

@ -69,7 +69,7 @@ avant de d&eacute;buter l'introduction et l'analyse du programme,
je dois vous informer que mes connaissances et capacit&eacute;s
dans le domaine de la DAO ne sont pas assez bonnes pour vraiment
juger de la qualit&eacute; et de la complexit&eacute; de QCad.
&Agrave; cause de cela, vous ne trouverez donc ici qu'une courte
À cause de cela, vous ne trouverez donc ici qu'une courte
&eacute;tude d'amateur. Toute personne qui voudrait en savoir plus
pourra se rendre sur le <a href="http://www.qcad.org">site web
[3]</a> et tout particuli&egrave;rement consulter la <a href=
@ -215,7 +215,7 @@ vous serez surement int&eacute;ress&eacute; par
l'&eacute;l&eacute;ment de navigation "Ce qu'est Schoolforge" qui
vous apprendra&nbsp;: <a href=
"http://www.schoolforge.net/what.php">"Ce qu'est Schoolforge"
[11]</a>. &Agrave; cet endroit est indiqu&eacute; que Schoolforge
[11]</a>. À cet endroit est indiqu&eacute; que Schoolforge
n'est pas une nouvelle organisation mais plut&ocirc;t un parapluie
ou un vecteur de communication pour diff&eacute;rentes ressources
existantes qui ont pour but de promouvoir les logiciels libres dans
@ -619,7 +619,7 @@ SkoleLinux&nbsp;: www.SkoleLinux.de</a><br />
sur le nouveau Debian-Installer</a><br />
</p>
<h4>&Agrave; propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar &agrave;
Brig apr&egrave;s avoir termin&eacute; un dipl&ocirc;me en