Browse Source

Added various German translations and fixed encodings in contribute/spreadtheword.en.xhtml

svn path=/trunk/; revision=30844
pull/8/head
guest-ubsy 6 years ago
parent
commit
1d136a3f2d
5 changed files with 66 additions and 54 deletions
  1. +28
    -17
      activities/os/os.de.xhtml
  2. +6
    -7
      activities/policy/eu/policy-goals.de.xhtml
  3. +2
    -3
      contact/community.de.xhtml
  4. +18
    -15
      contribute/spreadtheword.de.xhtml
  5. +12
    -12
      contribute/spreadtheword.en.xhtml

+ 28
- 17
activities/os/os.de.xhtml View File

@ -16,10 +16,10 @@
ermöglichen es, alle möglichen Arten von Daten frei und ohne Veränderungen mit
anderen zu teilen. Sie verhindern Herstellerabhängigkeit und andere künstliche
Barrieren gegen Interoperabilität. Des Weiteren fördern sie die Auswahl
zwischen Anbietern und technischen Lösungen. Die Arbeit der FSFE an <a
href="/activities/os/def.html">Offenen Standards</a> soll
Menschen einen Wechsel zu Freier Software oder zwischen verschiedenen
Freien-Software-Lösungen erleichtern.
zwischen Anbietern und technischen Lösungen. Die FSFE drängt zur Einführung von <a
href="/activities/os/def.html">Offenen Standards</a>, um den Wettbewerb am IT-Markt
zu fördern. Dadurch wird ein Wechsel zu Freier Software oder zwischen verschiedenen
Freien-Software-Lösungen erleichtert.
</p>
</div>
@ -65,24 +65,34 @@
<h2>Veröffentlichungen</h2>
<dynamic-content/>
<dynamic-content/>
<ul>
<li><a href="/activities/os/ps.html">Eine Analyse der Abwägung zwischen Standards und
Patenten</a><br/>von <a href="/about/greve/">Georg Greve</a></li>
<li>"<a href="/activities/os/minimalisticstandards.de.html">Minimalgebot für Datenformate - offener Standard sein reicht nicht</a>" <br />von Bernhard Reiter</li>
<li><a href="/activities/os/why-frand-is-bad-for-free-software.html">Why
FRAND is bad for Free Software</a></li>
<li><a href="/activities/os/20150213.EC-patents-standards-consultation.FSFEresponse.pdf">
Antwort der FSFE</a> [pdf] auf die Anfrage der Europäischen Kommission zu Patenten und Standards.
13. Februar 2015.</li>
<li><a href="/activities/os/2014-03-26.OpenLetterToVilella.en.html">Offener Brief
am Document Freedom Day 2014 an Giancarlo Vilella, Generaldirektor für Innovation und technologische Unterstützung (ITEC) des
Europäischen Parlaments und Vorstand des zwischeninstitutionalen Komitees für Informatik (Inter-Institutional Committee for
Informatics)</a> von <a href="/about/gerloff/">Karsten Gerloff</a></li>
<li><a href="/activities/os/2012-06-uk-consultation-os.en.html">Antrag der FSFE
an die Beratung über Offene Standards im Vereinigten Königreich 2012 (UK Open Standards Consultation 2012), die vom Cabinet Office initiiert wurde.</a></li>
<li><a
href="/activities/os/bsa-letter-analysis.html">Offene Standards verteidigen: Die FSFE
widerlegt die falschen Behauptungen der BSA gegenüber der Europäische
Kommission</a><br />von <a href="/about/gerloff/gerloff.html">Karsten
Gerloff</a>, Carlo Piana und <a href="/about/tuke/tuke.html">Sam
Tuke</a></li>
<li><a
href="/activities/os/eifv2.html">EIFv2: Dem Verlust der Interoperabilität auf der
Spur</a><br />von <a href="/about/gerloff/gerloff.html">Karsten Gerloff</a>
und <a href="/about/roy/roy.html">Hugo Roy</a></li>
<li><a
href="/activities/os/bsa-letter-analysis.html">Offene Standards verteidigen: Die FSFE
widerlegt die falschen Behauptungen der BSA gegenüber der Europäische
Kommission</a><br />von <a href="/about/gerloff/gerloff.html">Karsten
Gerloff</a>, Carlo Piana und <a href="/about/tuke/tuke.html">Sam
Tuke</a></li>
und <a href="/about/roy/roy.html">Hugo Roy</a></li>
<li><a href="/activities/os/ps.html">Eine Analyse der Abwägung zwischen Standards und
Patenten</a><br/>von <a href="/about/greve/">Georg Greve</a></li>
<li>"<a href="/activities/os/minimalisticstandards.de.html">Minimalgebot für Datenformate
- offener Standard sein reicht nicht</a>" <br />von Bernhard Reiter</li>
<li><a href="/activities/os/why-frand-is-bad-for-free-software.html">Why
FRAND is bad for Free Software</a></li>
</ul>
@ -104,6 +114,7 @@
<li>FSFE Kontext-Briefing: „<a
href="/activities/os/msooxml-idiosyncrasies.html">DIS-29500 Normenentwurf
noch vor seinem Einsatz veraltet?</a></li>
<li>Artikel auf Groklaw: „<a href="http://www.groklaw.net/articlebasic.php?story=20061208135621706">Novells Danaergeschenk</a></li>
<li>Artikel auf BBC: „<a
href="/activities/os/msooxml-questions-for-ms.html">Fragen an Microsoft zu
offenen Formaten</a></li>


+ 6
- 7
activities/policy/eu/policy-goals.de.xhtml View File

@ -10,13 +10,12 @@
<h1>Politische Ziele 2014 - 2019</h1>
<p>
Freie Software (oder „Open Source Software“) - also
Computerprogramme, die jeder Mensch benutzen, untersuchen,
verbreiten und verbessern kann - ist elementar wichtig, um
diese Ziele zu erreichen. Freie Software macht das Internet
erst möglich und bildet die Grundlage für die meisten
erfolgreichen Unternehmen in der
IT-Industrie. Nur mit Freier Software
Freie Software - also Computerprogramme, die jeder Mensch
benutzen, untersuchen, verbreiten und verbessern kann -
ist elementar wichtig, um eine freie Informationsgesellschaft
zu schaffen. Freie Software macht das Internet erst möglich
und bildet die Grundlage für die meisten erfolgreichen
Unternehmen in der IT-Industrie. Nur mit Freier Software
können Anwender vollständig verstehen, was ein Computerprogramm
tatsächlich macht, welche Daten es wohin sendet und wie dessen
Resultate erzeugt werden.


+ 2
- 3
contact/community.de.xhtml View File

@ -81,7 +81,7 @@
<li><a href="https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/zurich">Zürich</a> - Fellowship-Gruppe Zürich (Schweiz)</li>
</ul>
<h3 id="irc">Internet Relay Chat und XMPP Räume</h3>
<h3 id="irc">Internet Relay Chat and XMPP</h3>
<p>Finden Sie uns in diesen XMPP-Chatrooms:</p>
<ul>
@ -126,8 +126,7 @@
</li>
<li>
<a href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/web">Koordination
der Webseiten</a>
<a href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/web">Koordination der Webseiten</a>
</li>
<li>


+ 18
- 15
contribute/spreadtheword.de.xhtml View File

@ -2,7 +2,7 @@
<html>
<head>
<title>Sag' es weiter!</title>
<title>Sag es weiter!</title>
<meta content="FSFE's Promotion Material" name="description" />
<meta content="FSFE Graphics Buttons Logo Promotion Sticker Poster Leaflets Flyer Campaigns Free Your Android I cannot read your documents Fellowship Plussy Gnu" name="keywords" />
@ -214,7 +214,7 @@ Keinen Fokus, sendet mir einfach das standardmäßige Promotion-Ppaket. Dies bed
<span class="formlabel">Weitere Kommentare:</span>
<textarea name="comment" rows="4" cols="40"></textarea><br/>
<input type="submit" name="url" value="I am a spam robot" style="display:none;" />
<span class="formlabel">Unterstütze unsere Arbeit mit 10€ oder mehr: </span>
<span class="formlabel">Unterstütz unsere Arbeit mit 10€ oder mehr: </span>
<input type="number" name="donate" value="0" min="0" step="5"/>
<!-- Translators: please translate the label of this button (the value field) -->
<input type="submit" name="dothis" value="Order now!"/>
@ -314,14 +314,14 @@ Keinen Fokus, sendet mir einfach das standardmäßige Promotion-Ppaket. Dies bed
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-final-85mm.png"><img class="left grid-30" src="promopics/thereisnocloud-v2-preview.png" /></a>
<a href="download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-v2-74x74.pdf"><img class="left grid-30" src="promopics/thereisnocloud-v2-preview.png" /></a>
<p class="right grid-70">Ein Aufkleber um User über ihre Online-Realität aufzuklären: "There is no cloud just other people's computers"</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Aufkleber<br/>
<strong>Size:</strong> 75 x 75 mm / 120 x 120 mm<br/>
<strong>Verfügbare Sprachen (zum Herunterladen):</strong> <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-final-85mm.png">Englisch</a><br />
<strong>Gedruckte Versionen (zum Bestellen)</strong>: <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-final-85mm.png">Englisch</a><br />
<strong>Size:</strong> 74 x 74 mm / 120 x 120 mm<br/>
<strong>Verfügbare Sprachen (zum Herunterladen):</strong> <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-v2-74x74.pdf">Englisch</a><br />
<strong>Gedruckte Versionen (zum Bestellen)</strong>: <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/stickers/thereisnocloud/thereisnocloud-v2-74x74.pdf">Englisch</a><br />
<strong>Lizenz: CC0</strong>
</p>
@ -384,11 +384,14 @@ Keinen Fokus, sendet mir einfach das standardmäßige Promotion-Ppaket. Dies bed
<strong>Type:</strong> Papier Flugblatt, gefaltet<br/>
<strong>Size:</strong> 9,9 x 21 cm (gefaltet), 39,6 x 21 cm (ungefaltet)<br/>
<strong>Verfügbare Sprachen (zum Herunterladen):</strong> <br />
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.cn.pdf">中文</a>
Deutsch (unter Verwedung von <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet-formal.de.pdf">formellem "Sie"</a>, oder <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet-personalformal.de.pdf">informellen "Du"</a>)
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.en.pdf">Englisch</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.es.pdf">Spanisch</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.it.pdf">Italienisch</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.fr.pdf">Französisch</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.nl.pdf">Niederländisch</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.es.pdf">Español</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.fr.pdf">Français</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.it.pdf">Italiano</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.nl.pdf">Nederlands</a>,
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet.sq.pdf">Shqip</a>
Deutsch (unter Verwedung von <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet-formal.de.pdf">formellem "Sie"</a>, oder <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/gnupg-leaflet-personalformal.de.pdf">informellen "Du"</a>)
<br />
<strong>Gedruckte Versionen (zum Bestellen)</strong>: <br />
@ -568,7 +571,7 @@ Keinen Fokus, sendet mir einfach das standardmäßige Promotion-Ppaket. Dies bed
<strong>Größe:</strong> A7 (7,4 × 10,5cm)<br/>
<strong>Verfügbare Sprachen (zum Herunterladen):</strong> <br />
Mehrsprachig (<a href="http://download.fsfe.org/campaigns/dfd/artwork/2015/fliers/a7/a7-front.mu.pdf" >Cover</a>, <a href="http://download.fsfe.org/campaigns/dfd/artwork/2015/fliers/a7/a7-back.mu.pdf">Innenseite</a>)<br />
<strong>Gedruckte Version (zum Bestellen):</strong><br />Ja. <em>(fünf Sprachen auf einem Flugblatt: Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)</em><br/>
<strong>Gedruckte Version (zum Bestellen):</strong><br />Ja. <em>(sechs Sprachen auf einem Flugblatt: Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)</em><br/>
</p>
@ -629,14 +632,14 @@ Keinen Fokus, sendet mir einfach das standardmäßige Promotion-Ppaket. Dies bed
<a href="promopics/a2.mu.png" title="Open Standards make sense"><img class="left grid-30" src="promopics/a2.mu.png" /></a>
<p class="right grid-70">Dies ist das Poster der Document Freedom Day Kampagne 2014. Es ist doppelseitig bedruckt, enthält fünf Sprachen, und ist verfügbar in A2 and A3.</p>
<p class="right grid-70">Dies ist das Poster der Document Freedom Day Kampagne 2014. Es ist doppelseitig bedruckt (Vorderseite Englisch, Rückseite sechssprachig), und ist verfügbar in A2 and A3.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Typ:</strong> Poster (gefaltet für die Lieferung)<br/>
<strong>Größe:</strong> A2 (42 × 59,4cm), A3 (29,7 × 42cm)<br/>
<strong>Verfügbare Sprachen (zum Herunterladen)</strong>: <br />
<a href="promopics/a2.en.png" title="Open Standards machen Sinn">Englisch</a><br />
<a href="promopics/a2.mu.png" title="Open Standards machen Sinn">Mehrsprachig</a><br />
<strong>Gedruckte Version (zum Bestellen):</strong><br />Ja. <em>(fünf Sprachen auf dem selben Poster: Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)</em><br/>
<a href="promopics/a2.en.png" title="Open Standards machen Sinn">Vorderseite - Englisch</a><br />
<a href="promopics/a2.mu.png" title="Open Standards machen Sinn">Rückseite - Mehrsprachig</a><br />
<strong>Gedruckte Version (zum Bestellen):</strong><br />Ja. <em>(sechs Sprachen auf dem selben Poster: Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)</em><br/>
</p>
</div>


+ 12
- 12
contribute/spreadtheword.en.xhtml View File

@ -241,7 +241,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
These folders can be used as a briefcase for additional material with more information inside. In size A5, we normally put our <a href="#political-leaflets">political leaflets</a> and/or our Fellowship leaflets (<a href="#fellowship-leaflet">see next item</a>). Folders in size A4 can be useful in other contexts, for example at a conference.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Folder<br/>
<strong>Size:</strong> A5 (14,8 × 21cm) / A4 (21 × 29,7cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A5 (14,8 x 21cm) / A4 (21 x 29,7cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br /><a href="/about/printable/folder.en.F.pdf">English</a>, <a href="/about/printable/folder.de.F.pdf">German</a><br/>
<strong>Printed versions (to order):</strong><br /> <strike><a href="/about/printable/folder.en.F.pdf">English</a>, <a href="/about/printable/folder.de.F.pdf">German</a></strike> <br/>
<span style="color:red">Unfortunately, FSFE folders in A5 are out of stock at the moment</span>
@ -260,7 +260,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70" style="margin-top:0;">Our Fellowship leaflets are in size A5, so they fit perfectly into our FSFE folder (<a href="#fsfe-folder">see item above</a>). It is a nice piece of a graphical artwork, promoting the Fellowship.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Leaflet<br/>
<strong>Size:</strong> A5 (14,8 × 21cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A5 (14,8 x 21cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br/> <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/fellowship-leaflet-nyr2.1.en.pdf" title="What can I do">English</a>, <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/fellowship-leaflet-nyr2.1.de.pdf" title="Was kann ich tun">German</a><br />
<strong>Printed versions (to order):</strong><br /> <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/fellowship-leaflet-nyr2.1.en.pdf" title="What can I do">English</a> + <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/fellowship-leaflet-nyr2.1.en.pdf" title="What can I do">German</a> (one language each side)<br/>
<!-- <span style="color:red">Unfortunately, Fellowship leaflets are out of stock at the moment</span> -->
@ -299,7 +299,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70" style="margin-top:0;">The "Join the Fellowship" poster is to promote the Fellowship and therefore to pin on a prominent place, for example inside a meeting room or a Hackerspace - and for use at any public activity. </p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 × 84,1cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 x 84,1cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/posters/fellowship-xl-en.pdf">English</a><br/>
<strong>Printed versions (for you to order):</strong> <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/posters/fellowship-xl-en.pdf">English</a><br/>
</p>
@ -413,7 +413,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70">The poster of our <a href="http://www.pdfreaders.org/">PDFreaders campaign</a> is 'plain', so before you hang it up somewhere, please fill it out with <a href="http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/petition.en.html">actual numbers of organisations and individuals signing our petition</a>. This is a long lasting campaign by now. Still, people like it very much.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 × 84,1cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 x 84,1cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/posters/pdfreaders-org.pdf" title="PDFreaders">English</a><br />
<strong>Printed versions (for you to order)</strong>: <br /><a href="http://download.fsfe.org/advocacy/posters/pdfreaders-org.pdf" title="PDFreaders">English</a>
</p>
@ -438,7 +438,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70" style="margin-top:0;">A7 flyer to promote our <a href="http://www.freeyourandroid.org/">"Free Your Android" campaign</a> for which there are posters available, too. </p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Flyer<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 × 10,5cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 x 10,5cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br />
<a href="/campaigns/android/artwork/FYA_Flyer_A7_2nd_en.pdf" title="Free Your Android">English</a>, <a href="/campaigns/android/artwork/FYA_Flyer_A7_2nd_de.pdf" title="Free Your Android">German</a><br />
@ -484,7 +484,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70" style="margin-top:0;">The poster to promote our <a href="http://www.freeyourandroid.org">"Free Your Android" campaign</a> for which there are flyers available, too. This poster proofed to be very eye-catching and attracts a lot of people at booths who ask about the backgrounds of this campaign. We recommend to use it at any booth or other public activity.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 × 84,1cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 x 84,1cm)<br/>
<strong>Available languages (to download)></strong><br /><a href="http://www.fsfe.org/campaigns/android/artwork/DIN_A1_en_xl.png" title="Free Your Android">English</a><br/>
<strong>Printed versions (for you to order)></strong><br /><a href="http://www.fsfe.org/campaigns/android/artwork/DIN_A1_en_xl.png" title="Free Your Android">English</a><br/>
</p>
@ -523,7 +523,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70">The flyer of our <a href="/campaigns/ilovefs/ilovefs.en.html">I love Free Software campaign</a>. The flyer is two-sided: One side with the IloveFS-heart, same as in the poster (see next item). The other side is showing the date (Valentine's Day) and the URL of the campaign - as you see in the thumbnail image. </p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Flyer, double sided<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 × 10,5cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 x 10,5cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br/>
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/ilovefs-flyer-A7.pdf" >English</a><br/>
@ -542,7 +542,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70">The poster of our <a href="/campaigns/ilovefs/ilovefs.en.html">I love Free Software campaign</a>. The poster comes as you see in the image and is very attractive in its colors and its design. </p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 × 84,1cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A1 (59,4 x 84,1cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br/>
<a href="http://download.fsfe.org/advocacy/leaflets/ilovefs-poster-A1.pdf" >English</a><br/>
<strong>Printed versions (for you to order)</strong>
@ -569,7 +569,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70"> The flyer to promote our <a href="http://www.documentfreedom.org/">Document Freedom Day</a> campaign. It says the date, homepage and a short message in six languages. </p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Flyer<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 × 10,5cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A7 (7,4 x 10,5cm)<br/>
<strong>Available languages (to download):</strong> <br />
Multilanguage (<a href="http://download.fsfe.org/campaigns/dfd/artwork/2015/fliers/a7/a7-front.mu.pdf" >Cover</a>, <a href="http://download.fsfe.org/campaigns/dfd/artwork/2015/fliers/a7/a7-back.mu.pdf">Inside</a>)<br />
<strong>Printed versions (for you to order):</strong><br />Yes. <em>(six languages on the same flyer: English, French, German, Portuguese, Spanish, Turkish)</em><br/>
@ -636,7 +636,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70"> This is the poster of Document Freedom Day campaign 2014. It is double-sided (front in English, back in six languages) and it is available in A2 and A3.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 × 59,4cm), A3 (29,7 × 42cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 x 59,4cm), A3 (29,7 x 42cm)<br/>
<strong>Available languages (to download)</strong>: <br />
<a href="promopics/a2.en.png" title="Open Standards make sense">Front - English</a><br />
<a href="promopics/a2.mu.png" title="Open Standards make sense">Back - Multilanguage</a><br />
@ -654,7 +654,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70">This is the poster of Document Freedom Day campaign 2013. It's timeless and the poster can be used stand-alone or you can use it to announce a DFD-event.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster (folded for delivery)<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 × 59,4cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 x 59,4cm)<br/>
<strong>Available languages (to download)</strong>: <br />
<a href="http://www.documentfreedom.org/artwork/promopics/poster-robots-a2-web-promo.png" title="Open Standards: Compatibility Hard-Wired">English</a><br />
<strong>Printed versions (for you to order)</strong>: <a href="http://www.documentfreedom.org/artwork/promopics/poster-robots-a2-web-promo.png" title="Open Standards: Compatibility Hard-Wired">English</a><br/>
@ -673,7 +673,7 @@ No focus, just send me the default package. That means we will try to ensure tha
<p class="right grid-70">This is the poster of Document Freedom Day campaign 2012. It's timeless and the poster includes a nice quote from Stephen Fry.</p>
<p class="right grid-70">
<strong>Type:</strong> Poster<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 × 59,4cm)<br/>
<strong>Size:</strong> A2 (42 x 59,4cm)<br/>
<strong>Available languages (to download)</strong>: <br />
<a href="http://www.documentfreedom.org/artwork/promopics/poster-fry-a2-web-promo.png" title="Open Standards make sense">English</a><br />
<strong>Printed versions (for you to order)</strong>: English<br />


Loading…
Cancel
Save