Merge pull request 'Adding Dario's proofreading of IT August newsletter' (#3617) from lucabon/fsfe-website:nl202308_fix into master
continuous-integration/drone/push Build is passing
continuous-integration/drone/push Build is passing
Reviewed-on: #3617
This commit was merged in pull request #3617.
This commit is contained in:
+41
-30
@@ -28,12 +28,12 @@ progetti.</p>
|
||||
<p>Indice</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li><a href="#SFP21-Software-Freedom-Podcast"><strong>SFP#21 - Software Freedom Podcast</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Cyber-Resilience-Act-and-Free-Software-Parliament-waters-down-its-own-position"><strong>Legge sulla resilienza informatica & Software Libero: il Parlamento ridimensiona la sua posizione<br/></strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board"><strong>Il Parlamento UE intende ampliare la partecipazione al Consiglio per l'Europa interoperabile</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#YH4F-Coding-is-over"><strong>YH4F: finito di scrivere il codice!</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Cyber-Resilience-Act-and-Free-Software-Parliament-waters-down-its-own-position"><strong>Legge sulla resilienza informatica & Software Libero: il Parlamento UE ridimensiona la sua posizione<br/></strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board"><strong>Il Parlamento Europeo intende ampliare la partecipazione al Consiglio per l'Europa interoperabile</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#YH4F-Coding-is-over"><strong>YH4F: finito di scrivere codice!</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#The-world-after-Facebook-Twitter,-and-YouTube-A-new-generation-of-the-Internet"><strong>"Il mondo dopo Facebook, Twitter e YouTube. Una nuova generazione di Internet?"</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Summer-Meeting-FrOScon,-and-CCC-2023"><strong>Summer Meeting, FrOScon e CCC 2023</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Take-Action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts"><strong>Agisci! Aggiungi i nostri indirizzi e-mail alla tua rubrica<br/></strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Summer-Meeting-FrOSCon,-and-CCC-2023"><strong>Summer Meeting, FrOSCon e CCC 2023</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Take-Action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts"><strong>Agisci! Aggiungi i nostri indirizzi e-mail ai tuoi contatti<br/></strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Quote-of-the-month"><strong>Citazione del mese</strong></a></li>
|
||||
<li><a href="#Contribute-to-our-Newsletter"><strong>Contribuisci alla nostra newsletter</strong></a></li>
|
||||
</ol>
|
||||
@@ -42,17 +42,19 @@ progetti.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="#SFP#21-Software-Freedom-Podcast">SFP#21 - Software Freedom Podcast</h3>
|
||||
|
||||
<p>In questa puntata, Bonnie Mehring conversa con Lina Ceballos a proposito
|
||||
<p>
|
||||
In questa puntata, Bonnie Mehring conversa con Lina Ceballos a proposito
|
||||
di tematiche politiche dell'UE e libertà del Software. Approfondisci la
|
||||
conoscenza della proposta di legge Europea sull'interoperabilità e
|
||||
conoscenza della proposta di legge europea sull'interoperabilità e
|
||||
ascolta Lina spiegare perché il Software Libero dovrebbe essere
|
||||
considerato e salvaguardato in tale legislazione.</p>
|
||||
considerato e salvaguardato in tale legislazione.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><a href="/news/podcast/episode-21.html">Ascolta l'ultima puntata</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="Cyber-Resilience-Act-and-Free-Software-Parliament-waters-down-its-own-position">Legge sulla resilienza informatica & Software Libero: il Parlamento ridimensiona la sua posizione</h3>
|
||||
<h3 id="Cyber-Resilience-Act-and-Free-Software-Parliament-waters-down-its-own-position">Legge sulla resilienza informatica & Software Libero: il Parlamento UE ridimensiona la sua posizione</h3>
|
||||
|
||||
<p>Il Parlamento Europeo ha votato lo scorso mese la <a
|
||||
href="/news/2023/news-20230719-01.html">sua posizione a proposito
|
||||
@@ -66,15 +68,16 @@ gli sviluppatori e il lavoro
|
||||
senza scopo di lucro.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board">Il Parlamento UE intende ampliare la partecipazione al Consiglio per l'Europa interoperabile</h3>
|
||||
<h3 id="EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board">Il Parlamento Europeo intende ampliare la partecipazione al Consiglio per l'Europa interoperabile</h3>
|
||||
|
||||
<p>A luglio, la Commissione del Parlamento Europeo responsabile per la
|
||||
<p>
|
||||
A luglio, la Commissione del Parlamento Europeo responsabile per la
|
||||
normativa su un'Europa Interoperabile (IEA, Interoperable Europe Act) ha
|
||||
approvato la sua posizione finale. È un passo in avanti verso un
|
||||
Consiglio per l'Europa interoperabile più inclusivo, mentre vengono
|
||||
introdotti indicatori più chiari e statistiche per monitorare il
|
||||
progresso della legge. Questa posizione adesso deve essere mantenuta
|
||||
durante la prossima discussione nel trilogo.
|
||||
durante la prossima discussione con il Consiglio UE e la Commissione.
|
||||
</p>
|
||||
<p><a href="/news/2023/news-20230719-02.html">Altre informazioni su questo argomento</a>.</p>
|
||||
|
||||
@@ -83,39 +86,45 @@ durante la prossima discussione nel trilogo.
|
||||
alt="Manifesto del Parlamento Europeo con le parole Parlamento Europeo scritto in differenti lingue dell'UE"/>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
<h3 id="YH4F-Coding-is-over">YH4F: finito di scrivere il codice!</h3>
|
||||
<h3 id="YH4F-Coding-is-over">YH4F: finito di scrivere codice!</h3>
|
||||
|
||||
<p>La seconda edizione di Youth Hacking 4 Freedom, il concorso di hacking
|
||||
<p>
|
||||
La seconda edizione di Youth Hacking 4 Freedom, il concorso di hacking
|
||||
per giovani Europei, è appena finita. Durante gli ultimi sei mesi, i
|
||||
partecipanti hanno lavorato sullo sviluppo del loro progetto Free
|
||||
Software personale. Adesso è il turno della giuria di YH4F di valutare i
|
||||
progetti presentati dai partecipanti, prendendo in considerazione
|
||||
diversi criteri come l'originalità dell'idea, la creatività del progetto
|
||||
e la qualità del codice.</p>
|
||||
e la qualità del codice.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><a href="/news/2023/news-20230724-01.html">Leggi l'articolo completo</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="The-world-after-Facebook-Twitter,-and-YouTube-A-new-generation-of-the-Internet">"Il mondo dopo Facebook, Twitter e YouTube. Una nuova generazione di Internet?"</h3>
|
||||
<p>Sempre più persone stanno abbandonando i social media tipo Facebook e
|
||||
<p>
|
||||
Sempre più persone stanno abbandonando i social media tipo Facebook e
|
||||
YouTube per spostarsi verso alternative come Mastodon e PeerTube. In che
|
||||
modo sono diversi? Come stanno cambiando il web? E come puoi
|
||||
coinvolgerti nel Fediverso? Partecipa al nostro convegno e fatti un'idea
|
||||
a proposito di questi social network decentralizzati attraverso le
|
||||
nostre conferenze e i nostri laboratori!</p>
|
||||
nostre conferenze e i nostri laboratori!
|
||||
</p>
|
||||
<p><a href="/news/2023/news-20230712-01.html">Unisciti a noi il 22 settembre a Colonia</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023">Summer Meeting, FrOScon e CCC 2023</h3>
|
||||
<h3 id="Summer-Meeting-FrOSCon-and-CCC-2023">Summer Meeting, FrOSCon e CCC 2023</h3>
|
||||
|
||||
<p>Dal 7 al 9 luglio, lo staff e i volontari della Free Software Foundation
|
||||
<p>
|
||||
Dal 7 al 9 luglio, lo staff e i volontari della Free Software Foundation
|
||||
Europe si sono incontrati al Linux Hotel a Essen. Dal venerdì sera alla
|
||||
domenica pomeriggio, abbiamo passato del tempo insieme, discutendo a
|
||||
proposito delle attività attuali, acquisendo nuove conoscenze sul
|
||||
Software Libero, facendo fruttuose conversazioni e ovviamente ci siamo
|
||||
divertiti tantissimo tutti insieme!</p>
|
||||
divertiti tantissimo tutti insieme!
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/2e/db/d84dde7ea01ff22a2f7f4239e472.png"
|
||||
@@ -124,27 +133,29 @@ divertiti tantissimo tutti insieme!</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
All'inizio di questo mese, parteciperemo al FrOSCon con una conferenza,
|
||||
una lettura di "Ada & Zangemann", e un banchetto. Raggiungeteci se
|
||||
siete in zona!
|
||||
All'inizio di questo mese, parteciperemo alla conferenza FrOSCon con un
|
||||
intervento, con una lettura di "Ada & Zangemann", e con un
|
||||
banchetto. Raggiungeteci se siete in zona!
|
||||
</p>
|
||||
<p>Dopodiché faremo campeggio al Chaos Communication Camp 2023! Non vediamo
|
||||
<p>
|
||||
Dopodiché faremo campeggio al Chaos Communication Camp 2023! Non vediamo
|
||||
l'ora di incontrarvi di persona di nuovo al villaggio "Bits & Bäume"
|
||||
dal 15 al 19 agosto 2023.</p>
|
||||
dal 15 al 19 agosto 2023.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>E ovviamente, <a href="/events/events.html">controllate sulla nostra
|
||||
<p>
|
||||
E ovviamente, <a href="/events/events.html">controllate la nostra
|
||||
pagina</a> per rimanere sempre aggiornati sulle date dei prossimi
|
||||
eventi!
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="Take-action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts">Agisci! Aggiungi i nostri indirizzi e-mail alla tua rubrica</h3>
|
||||
<h3 id="Take-action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts">Agisci! Aggiungi i nostri indirizzi e-mail ai tuoi contatti</h3>
|
||||
|
||||
<p>Ricordati di aggiungere <email>contact@fsfe.org</email> (e allo stesso
|
||||
modo gli altri indirizzi email @fsfe.org) alla tua lista di contatti per
|
||||
modo gli altri indirizzi email @fsfe.org) alla tua rubrica per
|
||||
assicurarti che tu possa ricevere i nostri messaggi, e che non finiscano
|
||||
nella tua cartella della posta indesiderata.
|
||||
</p>
|
||||
nella tua cartella della posta indesiderata.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="Quote-of-the-Month">Citazione del mese</h3>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user