French translations of news entries.

svn path=/trunk/; revision=7306
This commit is contained in:
Reinhard Müller 2006-11-22 12:46:33 +00:00
부모 99a8e46249
커밋 18db000ec3
2개의 변경된 파일37개의 추가작업 그리고 0개의 파일을 삭제

파일 보기

@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<newsset>
<news date="2006-11-13">
<title>La FSFE lance la Freedom Task Force en coopration avec
gpl-violations.org</title>
<body>
« Nous avons pour but premier d'aider les entreprises à adhérer aux
licences dès le début, au lieu d'avoir à empêcher la violation de ces
licences plus tard », explique Coughlan. « Nous encourageons ceux
qui sont responsables de la conformité de leur entreprise aux licences
à nous contacter, pour que nous puissions travailler ensemble à
éviter les problèmes de conformité aux licences, au lieu d'avoir à
résoudre plus tard des problèmes qui auraient dû être évités dès le
début. »
</body>
<link>http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-fr/2006q4/000060.html</link>
</news>
</newsset>

파일 보기

@ -0,0 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<newsset>
<news date="2006-11-21">
<title>La FSFE devient le défenseur juridique du Projet Bacula</title>
<body>
Kern Sibbald, le fondateur et principal développeur de la solution de
backup par réseau Bacula, a transféré son copyright à la FSFE. « Je
voulais souligner l'engagement du Projet Bacula en faveur du Logiciel
Libre », a déclaré Kern. « Bacula a toujours été un projet communautaire
et nous sommes juste en train de consolider cela pour le long terme.
Je suis très reconnaissant à la FSFE de fournir ce service car cela
enlève au projet une importante charge administrative, ce qui nous
permet de nous concentrer sur les tâches de programmation. »
</body>
<link>http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-fr/2006q4/000059.html</link>
</news>
</newsset>