Updated/added Slowenian translation. Thanks to Luka Goltnik.

svn path=/trunk/; revision=10111
This commit is contained in:
2008-03-03 11:47:10 +00:00
parent a077083931
commit 13055b1069
2 changed files with 41 additions and 36 deletions

View File

@@ -7,51 +7,24 @@
<body>
<center>
<h1>Free Software Foundation Europe</h1>
<h2>"Free as in Freedom"</h2>
<table width="70%">
<tr>
<td>
<center>
<a href="http://fsfe.org/raffle/"><img src="http://fsfe.org/var/fsfe/storage/images/media/images/raffle_time_2007_small/199817-1-eng-GB/raffle_time_2007_small.gif" border="0"/></a>
<!-- <a href="http://www.fsfe.org"><img alt="[Fellowship of FSFE]" src="/graphics/global/fellow.png" border="0" /></a> -->
</center>
<!--
<ul>
<li><a href="documents/whyweexist.html">Zakaj obstajamo</a></li>
<li><a href="help/help.html">Kako lahko pomagate</a></li>
<li><a href="documents/freesoftware.html">Kaj je Svobodno
programje</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="documents/whatwedo.html">>Kaj po?nemo</a></li>
<li><a href="help/thankgnus.html">Komu bi se radi zahvalili</a></li>
<li><a href="documents/gnuproject.html">Kaj je GNU projekt</a></li>
</ul>
-->
</td>
</tr>
</table>
<h2>Free as in Freedom</h2>
</center>
<p>
Dobrodošli na domači strani organizacije Free Software
Foundation Evrope. FSFE je začela s svojim delom 10 marca 2001 in
podpira vse Evropske poglede na
<a href="documents/freesoftware.html">Prosto programje</a>še posebno
<a href="documents/gnuproject.html">GNU projekt</a>. Aktivno podpiramo
Foundation Evrope. FSFE je pričela s svojim delom 10 marca 2001 in
podpira vse Evropske poglede na <a href="documents/freesoftware.html">Prosto programje</a>
še posebno <a href="documents/gnuproject.html">GNU projekt</a>. Aktivno podpiramo
razvoj Prostega programja in promocijo GNU-temelječih operacijskih
sistemov kot naprimer GNU/Linux. Obenem tudi poskrbimo za center pomoči
politikom, odvetnikom in novinarjem, z namenom, da poskrbimo za varno,
legalno, politično in socialno prihodnost Prostega programja.
</p>
<p>
FSFE-jevo delo je mogoče zaradi veliko prispevkov posameznikov, še
posebej zaradi <a href="http://www.fsfe.org">Fellowship of FSFE</a>.
En način kako lahko vi pripomorete je, da se
posebej zaradi <a href="http://www.fsfe.org">Fellowship of FSFE</a>. En
način kako lahko vi pripomorete je, da se
<a href="http://www.fsfe.org/about/">pridružite</a>, tudi vi in spodbujate
druge, da naredijo podobno.
</p>
@@ -62,8 +35,7 @@
<text id="more">Preberi si več...</text>
<text id="morenews">Več novic...</text>
<text id="moreevents">Več dogodkov...</text>
<translator>Luka s57lx@hamradio.si</translator>
<translator>Luka Goltnik</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***

33
news/news.sl.xhtml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Arhiv novic</title>
</head>
<body>
<h1>Arhiv novic</h1>
<p>
Večina novic je objavljena preko naše
<a href="/press/index.html">tiskovne mailing liste</a>, na katero se lahko
prijavite, če jih želite prejemati po e-pošti v bodoče.
</p>
<p>
FSFE novice so na voljo tudi preko <a href="news.rss">RSS vira</a>.
</p>
<p>
Poleg rednih novic, najdenih na tej strani, FSFE izdaja
<a href="newsletter.html">mesečni bilten</a>.
</p>
</body>
<text id="more">Več...</text>
<translator>Luka Goltnik</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->