Merge pull request 'yh4f added 1 question, minor improvements' (#2136) from 20210916-yh4f into master

Reviewed-on: #2136

activities/yh4f/faq.en.xhtml

@@ -140,6 +140,14 @@
 	  future.
   </p>
 
+<h3 id="can-i-make-contributions-to-other-software-projects-">Can I make contributions to other software projects?</h3>
+  <p>
+	  Yes. You can modify and combine existing programs, contribute to 
+	  an existing project, or close an issue in the git. If you decide 
+	  to do so, you should clearly indicate what exactly your 
+	  contribution was, and what was done by others.
+  </p>
+
 <h3 id="can-my-program-make-use-of-hardware-">Can my program make use of hardware?</h3>
   <p>
 	  Yes, it is fine if your program involves hardware, but it is 
@@ -158,14 +166,20 @@
   <p>
 	  You are free to use a solution that is the most convenient to 
 	  you. We would not like to limit your options and require a 
-	  certain hosting, as we are in favour of decentralisation. But if 
-	  you are unsure, we can recommend using <a 
-	  href="https://edugit.org">EduGit 
-	  repository</a>. EduGit is a free Git hosting service designed for 
-	  use in education, in particular involving children and 
-	  adolescents in free software development and in lessons. It is 
-	  set up for your age group, abiding by legal obligations that 
-	  often other repository providers do not consider. 
+	  certain hosting, as we are in favour of decentralisation. We 
+	  strongly encourage you to choose a platform which does not 
+	  exclude anyone based on their age or other factors in their 
+	  terms of use, privacy policy, or related documents. If you are 
+	  unsure, we can recommend using <a 
+	  href="https://edugit.org">EduGit repository</a>. EduGit is a free 
+	  Git hosting service designed for use in education, in particular 
+	  involving children and adolescents in free software development 
+	  and in lessons. It is set up for your age group, abiding by legal 
+	  obligations that often other repository providers do not 
+	  consider.  To use it, you will be asked to create a Teckids 
+	  account. Teckids is a youth organisation based in Germany which 
+	  focuses on participation of adolescents in free open-source 
+	  software.
   </p>
 
 <h3 id="how-much-time-should-i-invest-">How much time should I invest?</h3>

activities/yh4f/index.en.xhtml

@@ -142,12 +142,15 @@
 	There is no set challenge or topic on the software you should 
 	develop. Embrace your imagination and create what is the most 
 	interesting to you. It can address an everyday problem you have, or 
-	it can be just fun. The possibilities are endless! The only 
-	condition for the competition is that the program should be <a 
+	it can be just fun. It can be a standalone program that you write 
+	from scratch, or you can modify and combine existing programs. <a 
+	href="/activities/yh4f/faq.html#what-type-of-software-should-i-make-">The 
+	possibilities are endless</a>. The only condition for the competition 
+	is that the program should be <a 
 	href="/freesoftware/freesoftware.html">Free Software</a>, so that 
 	others can use, study, share, and improve the code in the future.
   </p>
- 
+   
  <h3>Take the time you need</h3>
 
   <p>
@@ -197,22 +200,25 @@
 
   
   <!-- TODO: check video encoding -->
+  
+  <figure class="max-width-70">
   <video width="100%" crossorigin="crossorigin" poster="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/29eaec34221df63799e229394bb3056d.png" controls="controls">
         <!-- <source type="video/mp4; codecs=&quot;avc1.42E01E, mp4a.40.2&quot;" src="https://download.fsfe.org/videos/yh4f/yh4f-reinhard-wiesemann-motivation.mp4"></source> -->
         <source type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" src="https://download.fsfe.org/videos/yh4f/yh4f-reinhard-wiesemann-motivation.webm"></source>
   </video>
-  <blockquote>
-    Twenty years ago, Reinhard Wiesemann, won a hacking competition for young
-    people. He used the money from his cash prize to advance his professional
-    development. Now Youth Hacking For Freedom is financially supported with
-    donations by Reinhard Wiesemann and the Linuxhotel. 
-  </blockquote>
-  
+  <figcaption>
+	Twenty years ago, Reinhard Wiesemann, won a hacking competition for 
+	young people. He used the money from his cash prize to advance his 
+	professional development. Now Youth Hacking For Freedom is 
+	financially supported with donations by Reinhard Wiesemann, 
+	Linuxhotel, and Vielrespektzentrum.     
+  </figcaption>
+</figure>
+
 
- 
   <div class="color-box background" data-color="dark-green">
     <p>
-      You also want to support the FSFE's work in supporting young Free Software hackers in Europe?
+      Do you want to support the FSFE's work in inspiring young Free Software hackers in Europe?
     </p>
     <fsfe-cd-donate-link class="btn btn-default">Become a supporter now</fsfe-cd-donate-link>
   </div>