Browse Source

June newsletter

svn path=/trunk/; revision=10743
tags/stw2018
xavi_ 11 years ago
parent
commit
129b20138a
3 changed files with 64 additions and 0 deletions
  1. 21
    0
      news/nl/nl-200806.de.xml
  2. 20
    0
      news/nl/nl-200806.en.xml
  3. 23
    0
      news/nl/nl-200806.fr.xml

+ 21
- 0
news/nl/nl-200806.de.xml View File

@@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<newsset>
<news type="newsletter" date="2008-07-08">
<title>FSFE Newsletter</title>
<body>
'Hausarbeit' d.h. Verwaltung gehört in jeder Organisation in der Regel zu den
eher unbeliebten Aufgaben, in Organisationen die unter Zeitdruck arbeiten
stapelt sich mit der Zeit genau diese 'Hausarbeit'.
So auch bei der FSFE, die im letzten Jahr ihre Kräfte vor allem darauf
konzentrierte, die 'Freedom Task Force' aufzubauen sowie Kartellverfahren,
'OfficeOpenXML' und weitere Themen abzudecken.
Glücklicherweise konnte das sorgfältig vorbereitete dreitägige Treffen der
Generalversammlung der FSFE im Juni diese 'Hausarbeit' auf die entsprechenden
Schultern verteilen und alle Teilnehmer mit einer langen To-Do-Liste wieder
nach Hause entlassen. Erste Ergebnisse dieses Treffens sollten im Laufe des
kommenden Jahres sichtbar werden.
</body>
<link>http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2008q3/000127.html</link>
</news>
</newsset>

+ 20
- 0
news/nl/nl-200806.en.xml View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<newsset>
<news type="newsletter" date="2008-07-08">
<title>FSFE Newsletter</title>
<body>
Housekeeping items are the least popular of all tasks in any
organisation, and any organisation that is working under pressure has
a tendency of accumulating them.
That is why after the intensive work of the past year to build up and
grow the Freedom Task Force, work on antitrust and OOXML issues, and
various other activities, FSFE had some of them as well.
Fortunately, after substantial preparation and three intensive days,
FSFE's General Assembly in June managed to take care of them and send
everyone home highly motivated and with a full task list. The results
of this will become slowly visible throughout the coming year.
</body>
<link>http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2008q3/000213.html</link>
</news>
</newsset>

+ 23
- 0
news/nl/nl-200806.fr.xml View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<newsset>
<news type="newsletter" date="2008-07-08">
<title>FSFE Newsletter</title>
<body>
Dans toute organisation, un certain nombre de tâches font partie des
moins populaires auprès de leurs membres. Ce sont ces petites tâches de
gestion courante, de tous les jours, des tâches ménagères en somme. Et
toute organisation travaillant sous pression a tendance à les accumuler.
C'est pourquoi, après le travail intensif de l'année précédente sur la
mise en place de la Freedom Task Force, les problèmes levés par les
questions antitrust et OOXML, et d'autres sujets encore, la FSFE en a
mis quelques-unes de côté elle aussi.
Heureusement, après une préparation substantielle et trois jours
intensifs, l'Assemblée Générale de la FSFE de juin a pu s'en occuper et
raccompagner tout le monde chez soi, hautement motivé et dépositaire
d'une liste de tâches complète. Les résultats de tout ceci apparaîtront
doucement au cours de l'année à venir.
</body>
<link>http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-fr/2008q3/000083.html</link>
</news>
</newsset>

Loading…
Cancel
Save