diff --git a/about/roy/roy.en.xhtml b/about/roy/roy.en.xhtml index 1741f4c461..0dd2ffdd71 100644 --- a/about/roy/roy.en.xhtml +++ b/about/roy/roy.en.xhtml @@ -3,42 +3,59 @@ Hugo Roy - FSFE + - +
+ A photographic portrait +

+ In front of the Berlin Wall, 11/2009 +

+

Team

Hugo Roy

Contact

About Hugo

- Hugo is currently assisting FSFE President, Karsten Gerloff, on policy - issues at the European and United Nations level. He is also involved in - the Freedom Task Force, and coordinates FSFE's work in France. He is - studying Political Science at Sciences Po, Paris. + Hugo is active within the FSFE since September 2009 when he was assisting + the President, Karsten Gerloff, on policy + issues at the European and United Nations level. He is currently involved in + the Freedom Task Force, and coordinates FSFE's work in + France. He studies Economic + Law at Sciences Po, Paris. +

+ +

+ Advocating for Free Software since high-school, Hugo is the co-founder of + the Digital Freedoms association + and also a member of April and + French Data Network.

- Besides his support for Free Software and digital freedoms in general, - Hugo advocates for better privacy. + Born in Lille in 1990, + Hugo likes coffee, milkshakes, Zappa, Dalí, Jodorowsky, Nabokov, Kafka, et + cætera.

More information

diff --git a/about/roy/roy.fr.xhtml b/about/roy/roy.fr.xhtml index 2c509aee8e..c473a06440 100644 --- a/about/roy/roy.fr.xhtml +++ b/about/roy/roy.fr.xhtml @@ -3,11 +3,18 @@ Hugo Roy - FSFE + - +
+ Un portrait photo +

+ Devant le mur de Berlin, 11/2009 +

+

Comité exécutif

Hugo Roy

@@ -19,27 +26,32 @@

Contact

À propos de Hugo

- Hugo est actuellement assistant du président de la FSFE, Karsten Gerloff, - sur les sujets politiques au niveau de l'Union européenne et des Nations - Unies. Il est aussi impliqué dans le Freedom Task Force et coordonne - l'activité de la FSFE en France. Il étudie les sciences politiques à - Sciences Po, Paris. + Hugo est actif au sein de la FSFE depuis septembre 2009, lorsqu'il assistait + le président, Karsten Gerloff, sur les sujets politiques au niveau européen et des nations unies. Il est actuellement impliqué dans la Freedom Task Force, et coordonne les actions de la FSFE en France. Il étudie le + droit économique à Sciences Po, Paris. +

+ +

+ Partisan du Logiciel Libre depuis le lycée, Hugo est le co-fondateur de + l'association Libertés + Numériques et aussi membre de l'April et de French Data Network.

- En plus de son soutien pour le Logiciel Libre et les libertés numériques - en général, Hugo milite en faveur de la vie privée. + Né à Lille en 1990, + Hugo aime le café, les milkshakes, Zappa, Dalí, Jodorowsky, Nabokov, Kafka, et + cætera.

Plus d'informations

diff --git a/about/roy/roy.jpg b/about/roy/roy.jpg new file mode 100644 index 0000000000..534fa02a09 Binary files /dev/null and b/about/roy/roy.jpg differ