Adding Italian translation of German re@di
continuous-integration/drone/pr Build is passing
Details
continuous-integration/drone/pr Build is passing
Details
This commit is contained in:
parent
c670db709c
commit
101c284127
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<html newsdate="2022-06-02">
|
||||
<version>1</version>
|
||||
|
||||
<head>
|
||||
<title>L'amministrazione tedesca è re@di per l'utilizzo di Software Libero</title>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>L'amministrazione tedesca è re@di per l'utilizzo di Software Libero</h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Una rete di nove città in Germania mostra i vantaggi di "Denaro pubblico? Codice pubblico!"
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Nel 2020, in mezzo alla pandemia del coronavirus, la città di Bühl ha
|
||||
lanciato una piattaforma di videoconferenza chiamata "Palim! Palim!",
|
||||
che si basa sul Software Libero "Jitsi Meet". Partendo dalla necessità
|
||||
della scuola di musica comunale di poter continuare a offrire lezioni
|
||||
di gruppo in tempi di pandemia, la città ha messo a disposizione di
|
||||
tutti la piattaforma.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Con il passare del tempo, molti locali, i cittadini e la città stessa
|
||||
utilizzano quotidianamente la piattaforma. Anche altri comuni hanno
|
||||
mostrato interesse per la soluzione. Negli ultimi mesi,
|
||||
un'associazione di nove amministrazioni che utilizzano "Palim! Palim!"
|
||||
e molte altre applicazioni di Software Libero, hanno modernizzato
|
||||
insieme l'amministrazione, basandosi sul Software Libero. Con il nome
|
||||
re@di (regional.digital), è stata organizzata una cooperazione tra
|
||||
città del sud della Germania: Baden-Baden, Bretten, Bruchsal, Bühl,
|
||||
Ettlingen, Gaggenau, Rastatt, Rheinstetten e Stutensee.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Attraverso questa cooperazione si realizzano standard e interfacce
|
||||
comuni. In questo modo non occorre reinventare ogni volta la ruota; le
|
||||
esigenze comuni vengono soddisfatte attraverso effetti sinergici dello
|
||||
sviluppo, ma anche attraverso il continuo scambio di esperienze e
|
||||
informazioni. Le città riferiscono che possono utilizzare le loro
|
||||
risorse in modo più efficace ed economicamente conveniente. Le
|
||||
questioni amministrative tradizionali come il fascicolo amministrativo
|
||||
elettronico o la creazione di applicazioni vengono distribuite nei
|
||||
vari gruppi del progetto re@di.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Sono comunque anche messi a disposizione i servizi per i cittadini e
|
||||
viene sviluppata una piattaforma di coinvolgimento per sostenere
|
||||
l'impegno volontario e le associazioni. Nell'intervista con Alexander
|
||||
ed Edaurd, si possono conoscere i primi passi e il lavoro quotidiano
|
||||
su re@di e quali vantaggi porta alle amministrazioni, ma anche ai
|
||||
cittadini.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<figure>
|
||||
<video controls="controls" poster="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/9d4acf9635e85d45b4e2c822a8d25e1b.png" crossorigin="crossorigin" width="100%">
|
||||
<source src="https://download.fsfe.org/videos/pmpc/readi%20interview/readi-interview.mp4" type="video/mp4; codecs="avc1.42E01E, mp4a.40.2"" media="screen and (min-device-width:1000px)" />
|
||||
<source src="https://download.fsfe.org/videos/pmpc/readi%20interview/readi-interview.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" media="screen and (min-device-width:1000px)" />
|
||||
<source src="https://download.fsfe.org/videos/pmpc/readi%20interview/readi-interview.mp4" type="video/mp4; codecs="avc1.42E01E, mp4a.40.2"" media="screen and (max-device-width:999px)" />
|
||||
<source src="https://download.fsfe.org/videos/pmpc/readi%20interview/readi-interview.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" media="screen and (max-device-width:999px)" />
|
||||
|
||||
</video>
|
||||
<figcaption>
|
||||
Una rete di nove città tedesche mostra i benefici di "Denaro pubblico? Codice pubblico!"
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<tags>
|
||||
<tag key="front-page"/>
|
||||
<tag key="pmpc">Denaro pubblico? Codice pubblico!</tag>
|
||||
<tag key="public-administration">Amministrazioni pubbliche</tag>
|
||||
<tag key="interview">Intervista</tag>
|
||||
<tag key="de">Germania</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
|
||||
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/857"/>
|
||||
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/big/69c26255909b7f11297b3d35aa7a01b3.png" alt="tre persone in una videoconferenza"/>
|
||||
</html>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue