replaced content with that from .en version

svn path=/branches/design/; revision=19151
This commit is contained in:
samtuke 2011-01-12 13:40:32 +00:00
parent 5208d7b41d
commit 07ce09846d
3 changed files with 194 additions and 66 deletions

View File

@ -34,7 +34,7 @@
<a class="rss-feed" href="/news.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="News RSS" title="news RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="http://identi.ca/fsfe"><img src="/graphics/identica.png" alt="identica" title="follow FSFE on identi.ca"/></a>
<a href="/news/news.html">News</a>
<a href="/news/news.html"><news-label /></a>
</h2>
@ -43,11 +43,11 @@
</div><!--end #news-->
<div id="newsletter" class="section">
<h2><a href="/news/newsletter.html">Newsletter</a></h2>
<h2><a href="/news/newsletter.html"><newsletter-label /></a></h2>
<div class="entry">
<p>
<strong>Subscribe to FSFE's monthly newsletter:</strong>
<strong><receive-newsletter />:</strong>
</p>
<form method="post" action="http://mail.fsfeurope.org/mailman/subscribe/press-release">
@ -75,7 +75,7 @@
<all-newsletters />
<li><a href="news/newsletter.html">More...</a></li>
<li><a href="news/newsletter.html"><more-label />...</a></li>
</ul>
@ -87,7 +87,7 @@
<a class="rss-feed" href="/events.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="Events RSS" title="events RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="webcal://fsfe.org/events/events.ics"><img src="/graphics/ical.png" alt="iCal" title="FSFE events as iCal feed" /></a>
<a href="/events/events.html">Events</a>
<a href="/events/events.html"><events-label /></a>
</h2>

View File

@ -1,40 +1,108 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
<html>
<head>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body>
<h1 class="centre">Free Software Foundation Europa</h1>
<p class="tagline">Libre de Libertad</p>
<body>
<div id="campaigns-boxes">
<div id="campaign-box-1">
<a href="/campaigns/pdfreaders/">
<h3>Help us End Government Advertising of Non-Free PDF Readers</h3>
</a>
</div>
<p>
La Fundación para el Software Libre en Europa (FSFE) es una organización
sin ánimo de lucro y, en algunos países, una organización benéfica
dedicada al <a href="documents/freesoftware.html">Software Libre</a>. La
FSFE sostiene que las libertades de usar, estudiar, compartir y mejorar
el software son fundamentales para garantizar la igualdad de
participación en la era de la información. Trabajamos para crear
comprensión general y apoyo a la libertad del software en la política, el
derecho y la sociedad en general. También promovemos el desarrollo de
tecnologías como el sistema operativo <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, que proporciona estas
libertades a todos los participantes en la sociedad digital.
</p>
<p>
El trabajo de la FSFE es posible gracias a muchas contribuciones individuales, en
particular las de la <a href="http://fellowship.fsfe.org/">Fellowship de la FSFE</a>.
Uno de los métodos para contribuir es
<a href="http://fellowship.fsfe.org/join">unirse ahora</a> y animar a otros a hacer lo
mismo.
</p>
<div id="campaign-box-2">
<a href="donate/donate.html" class="donate-box">
<p>Donate</p>
</a>
<a href="http://fellowship.fsfe.org/join" class="fellowship-box">
<p>Join</p>
</a>
</div>
<div id="campaign-box-3">
</div>
</div>
<div id="feeds">
<div id="news" class="section">
<h2>
<a class="rss-feed" href="/news.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="News RSS" title="news RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="http://identi.ca/fsfe"><img src="/graphics/identica.png" alt="identica" title="follow FSFE on identi.ca"/></a>
<a href="/news/news.html"><news-label /></a>
</h2>
<all-news />
</div><!--end #news-->
<div id="newsletter" class="section">
<h2><a href="/news/newsletter.html"><newsletter-label /></a></h2>
<div class="entry">
<p>
<strong><receive-newsletter />:</strong>
</p>
<form method="post" action="http://mail.fsfeurope.org/mailman/subscribe/press-release">
<p>
<select id="language" name="language">
<option value="en" selected="selected">English</option>
<option value="el">Ελληνικά</option>
<option value="es">Español</option>
<option value="de">Deutsch</option>
<option value="fr">Français</option>
<option value="it">Italiano</option>
<option value="nl">Nederlands</option>
<option value="pt">Português</option>
<option value="ru">Русский</option>
<option value="sv">Svenska</option>
</select>
<input id="email" type="email" placeholder="email address" />
<input type="submit" id="submit" value="Subscribe" />
</p>
</form>
<ul>
<all-newsletters />
<li><a href="news/newsletter.html"><more-label />...</a></li>
</ul>
</div><!-- /.entry -->
</div> <!-- /#newsletter -->
<div id="events" class="section">
<h2>
<a class="rss-feed" href="/events.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="Events RSS" title="events RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="webcal://fsfe.org/events/events.ics"><img src="/graphics/ical.png" alt="iCal" title="FSFE events as iCal feed" /></a>
<a href="/events/events.html"><events-label /></a>
</h2>
<all-events />
</div><!--end #events-->
</div><!--end #feeds-->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->
-->

View File

@ -1,48 +1,108 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body>
<h1 class="centre">Free Software Foundation Europe</h1>
<!--p class="tagline">Libre comme dans Liberté</p-->
<div id="campaigns-boxes">
<div id="campaign-box-1">
<a href="/campaigns/pdfreaders/">
<h3>Help us End Government Advertising of Non-Free PDF Readers</h3>
</a>
</div>
<p>
La Free Software Foundation Europe (FSFE) est une organisation à
but non lucratif, reconnue d'utilité publique dans certains pays,
dédiée aux <a href="documents/freesoftware.html">Logiciels
Libres</a>. La FSFE soutient que les libertés d'utiliser,
d'étudier, de partager et d'améliorer sont fondamentales pour
assurer une participation équitable de tous à l'âge de
l'information. Notre travail consiste à faire comprendre l'intérêt
des Logiciels Libres et à provoquer le soutien de la liberté
des logiciels auprès des politiques, dans
les lois et dans la société dans son ensemble. Nous promouvons également
le développement des technologies, comme le système d'exploitation
<a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, qui apportent
ces libertés à tous les participants de la société de l'information.
</p>
<div id="campaign-box-2">
<a href="donate/donate.html" class="donate-box">
<p>Donate</p>
</a>
<a href="http://fellowship.fsfe.org/join" class="fellowship-box">
<p>Join</p>
</a>
</div>
<div id="campaign-box-3">
</div>
</div>
<div id="feeds">
<div id="news" class="section">
<h2>
<a class="rss-feed" href="/news.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="News RSS" title="news RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="http://identi.ca/fsfe"><img src="/graphics/identica.png" alt="identica" title="follow FSFE on identi.ca"/></a>
<a href="/news/news.html"><news-label /></a>
</h2>
<all-news />
</div><!--end #news-->
<div id="newsletter" class="section">
<h2><a href="/news/newsletter.html"><newsletter-label /></a></h2>
<div class="entry">
<p>
<strong><receive-newsletter />:</strong>
</p>
<form method="post" action="http://mail.fsfeurope.org/mailman/subscribe/press-release">
<p>
<select id="language" name="language">
<option value="en" selected="selected">English</option>
<option value="el">Ελληνικά</option>
<option value="es">Español</option>
<option value="de">Deutsch</option>
<option value="fr">Français</option>
<option value="it">Italiano</option>
<option value="nl">Nederlands</option>
<option value="pt">Português</option>
<option value="ru">Русский</option>
<option value="sv">Svenska</option>
</select>
<input id="email" type="email" placeholder="email address" />
<input type="submit" id="submit" value="Subscribe" />
</p>
</form>
<ul>
<all-newsletters />
<li><a href="news/newsletter.html"><more-label />...</a></li>
</ul>
</div><!-- /.entry -->
</div> <!-- /#newsletter -->
<div id="events" class="section">
<h2>
<a class="rss-feed" href="/events.rss"><img src="/graphics/rss.png" alt="Events RSS" title="events RSS feed" /></a>
<a class="ical" href="webcal://fsfe.org/events/events.ics"><img src="/graphics/ical.png" alt="iCal" title="FSFE events as iCal feed" /></a>
<a href="/events/events.html"><events-label /></a>
</h2>
<all-events />
</div><!--end #events-->
</div><!--end #feeds-->
<p>
Le travail de la FSFE est rendu possible grâce à de nombreuses
contributions individuelles, et en particulier grâce aux membres
de la <a href="http://fellowship.fsfe.org/">Fellowship de la
FSFE</a>. En effet, un moyen de contribuer est de <a
href="http://fellowship.fsfe.org/join">s'inscrire</a> dès maintenant
et devenir un Fellow, et d'amener d'autres personnes à en faire
autant.
</p>
</body>
<translator>Michel Roche (Vercors - France), Jil Larner (Mont Blanc, France)</translator>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->
-->