instituties -> instituten

fixed newsletter tag

svn path=/trunk/; revision=35496

news/nl/nl-201501.nl.xhtml

@@ -65,7 +65,7 @@ voor 2015 aangenomen. Het doet ons erg veel plezier om te kunnen rapporteren dat
 dankzij de inspanningen van Europees Parlementsleden Julia Reda (Piraten) en Max 
 Andersson (Groenen) het parlement tot een miljoen euro heeft toegewezen aan het onderzoeken 
 van Vrije Software dat gebruikt wordt door het Europees Parlement en de Commissie. 
-We hopen dat de betreffende instituties nauw samen zullen werken met upstream 
+We hopen dat de betreffende instituten nauw samen zullen werken met upstream 
 ontwikkelaars zodat het publiek er het meeste voordeel van heeft. We zijn ook blij met 
 		<a href="/news/2014/news-20141219-01.html">andere toewijzingen</a>
 		die gelijke deelname aan de digitale samenleving tot doel hebben.
@@ -136,7 +136,7 @@ installeren.
 </date>
 <followup>donate</followup>
 <tags>
-	<tag>nieuwsbrief</tag>
+	<tag content="nieuwsbrief">newsletter</tag>
 </tags>
 <translator>André Ockers</translator>
 </html>