2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
2021-11-29 08:31:43 +00:00
|
|
|
|
<html newsdate="2021-11-29">
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
<title>Children‘s book published about software, skateboards, and raspberry ice cream</title>
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Children‘s book published about software, skateboards, and raspberry ice cream</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Today, 29 November, O'Reilly Germany publishes the book "Ada & Zangemann - A
|
|
|
|
|
fairy tale about software, skateboards and raspberry ice cream" written by FSFE
|
|
|
|
|
President Matthias Kirschner and illustrated by Sandra Brandstätter, among
|
|
|
|
|
other things, character designer for the series "Trudes Tier" from the show
|
|
|
|
|
"Sendung mit der Maus".</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<blockquote><p>The famous inventor Zangemann lives in a huge villa high above
|
|
|
|
|
the city. Adults and children alike love his inventions and are desperate to
|
|
|
|
|
have them. But then something happens: when Zangemann once again wants to take
|
2021-11-29 22:07:22 +00:00
|
|
|
|
a close-up look at his inventions during a walk through the city and, with a loud
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
thud, a child riding a skateboard hits him in the shin! Enraged, the inventor
|
|
|
|
|
makes a momentous decision... The clever girl Ada sees through it all. Together
|
|
|
|
|
with her friends, she forges a plan.</p></blockquote>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<figure>
|
|
|
|
|
<img
|
2021-11-29 08:47:59 +00:00
|
|
|
|
src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/b2b23d22357bfc0c568a472b45a56dd3.png"
|
|
|
|
|
alt="Different illustrations from the book"/>
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
<figcaption>
|
|
|
|
|
Illustration by <a href="http://sandra-brandstaetter.com/">Sandra Brandstätter</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/">CC-BY-SA 3.0 DE</a>
|
|
|
|
|
</figcaption>
|
|
|
|
|
</figure>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>This illustrated children's book tells the story of the famous inventor
|
|
|
|
|
Zangemann and the girl Ada, a curious tinkerer. Ada begins to experiment with
|
|
|
|
|
hardware and software, and in the process realises how crucial it is for her
|
|
|
|
|
and others to control technology.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>A book for children from the age of 6 that arouses children's interest in
|
|
|
|
|
tinkering and encourages shaping technology.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
|
|
|
<p>"Kirschner's book introduces readers young and old to the power and peril of
|
|
|
|
|
software. It also highlights the accelerating effects of sharing software
|
|
|
|
|
freely - creating conditions for direct and indirect collaboration which can
|
|
|
|
|
be a metaphor for the conduct of science. Behind it all is a backdrop of
|
|
|
|
|
ethics of knowledge sharing upon which the arc of human history rides."</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Vint Cerf - Computer Scientist and one of the inventors of the internet
|
|
|
|
|
(after reading the English translation).</p>
|
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
|
|
|
<p>"Even as a non-child, I was captivated by the story from the first page to
|
|
|
|
|
the last. Kudos to the author for packaging difficult topics such as
|
|
|
|
|
monopolies, lobbyism, digital divide, software freedom, digital autonomy,
|
|
|
|
|
IoT, consumer control, e-waste and much more in a child-friendly form in an
|
|
|
|
|
easily understandable and exciting storyline. And kudos to the publisher for
|
|
|
|
|
having the guts to publish a book under CC-BY-SA."</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Jörg Luther, chief editor of the German Linux-Magazin, LinuxUser,
|
|
|
|
|
Raspberry Pi Geek</p>
|
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
|
|
|
<p>"After my son was read the book last night, he told me the whole story
|
|
|
|
|
this morning... He wants to make something out of old pallets after school
|
|
|
|
|
today. And then he wants to learn programming."</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ingo Wichmann, CEO Linuxhotel GmbH</p>
|
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
|
|
2021-11-29 10:09:18 +00:00
|
|
|
|
<p>The book <a href="https://oreilly.de/produkt/ada-und-zangemann/">"Ada &
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
Zangemann - Ein Märchen über Software, Skateboards und Himbeereis"</a> by
|
|
|
|
|
Matthias Kirschner and Sandra Brandstätter, published by dpunkt.verlag GmbH
|
|
|
|
|
under ISBN 978-3-96009-190-5, is licensed under "Creative Commons
|
|
|
|
|
Attribution-Share Alike 3.0 Germany <a
|
|
|
|
|
href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/">(CC BY-SA 3.0
|
|
|
|
|
DE)</a>".</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Matthias Kirschner wrote the text on a voluntary basis for the FSFE. All
|
|
|
|
|
author revenues go directly to the non-profit Free Software Foundation Europe.
|
|
|
|
|
The FSFE paid the illustrator Sandra Brandstätter and the children's book
|
|
|
|
|
editor Wiebke Helmchen for their work. Linuxhotel GmbH made the project possble
|
2021-11-29 22:07:22 +00:00
|
|
|
|
by already agreeing at the beginning of the writing process to buy 1000 copies
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
once the book was finished.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Currently, the FSFE is looking for a suitable publisher to for an English
|
|
|
|
|
translation. The FSFE would like to enable as many people as possible to read
|
|
|
|
|
the book in their mother tongue and <a href="/donate">asks for donations for
|
|
|
|
|
its work</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Further press material on "Ada & Zangemann" is <a
|
|
|
|
|
href="https://oreilly.de/presseinformationen/pressematerialien-ada-und-zangemann/">available
|
|
|
|
|
on the publisher's website</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tags>
|
|
|
|
|
<tag key="front-page"/>
|
|
|
|
|
<tag key="childrensbook">Children's Book</tag>
|
|
|
|
|
</tags>
|
|
|
|
|
|
2021-11-29 08:19:22 +00:00
|
|
|
|
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/773"/>
|
2021-11-29 08:47:59 +00:00
|
|
|
|
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/b2b23d22357bfc0c568a472b45a56dd3.png"/>
|
2021-11-29 08:14:19 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</html>
|