2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2020-04-28 16:41:52 +02:00
|
|
|
|
<html newsdate="2003-02-11">
|
2020-04-15 11:46:59 +02:00
|
|
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
|
|
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
<head>
|
2020-07-27 14:52:33 +02:00
|
|
|
|
<title>Το Ελεύθερο Λογισμικό στην Ευρώπη - Οι ευρωπαϊκές προοπτικές και η
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
δραστηριότητα του FSFE</title>
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<center>
|
|
|
|
|
|
<h1>Το Ελεύθερο Λογισμικό στην Ευρώπη</h1>
|
|
|
|
|
|
<h2>Οι ευρωπαϊκές προοπτικές και η δραστηριότητα του FSFE</h2>
|
|
|
|
|
|
[<a href="eur5greve.pdf">PDF (στα Αγγλικά, a4); 81k</a>]
|
|
|
|
|
|
</center>
|
|
|
|
|
|
<div align="right">
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
Αμβούργο, 11 Φεβρουαρίου 2003<br/>
|
|
|
|
|
|
<a href="/about/people/greve/">Georg C. F. Greve</a> <greve@fsfe.org><br/><br/>
|
|
|
|
|
|
"Public Service Review - European Union," 5th edition<br/>
|
2011-12-09 20:17:21 +00:00
|
|
|
|
<a href="http://www.publicservice.co.uk/europe/spring2003/eu_spring2003_contents.asp">http://www.publicservice.co.uk/europe/spring2003/eu_spring2003_contents.asp</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Εισαγωγή</h3>
|
|
|
|
|
|
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό — ιδιαίτερα το λειτουργικό σύστημα GNU/Linux —
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
και το FSFE έχουν πρόσφατα γίνει περισσότερο διακριτά στην πολιτική ημερήσια διάταξη.
|
|
|
|
|
|
Αυτό το άρθρο θα επιδιώξει να αναλύσει μερικά από τα σημαντικότερα οικονομικά,
|
|
|
|
|
|
κοινωνικά και πολιτικά οφέλη, τα οποία το Ελεύθερο Λογισμικό προσφέρει στις
|
|
|
|
|
|
Ευρωπαϊκές χώρες και στην Ευρώπη συνολικά. Θα παρουσιάσει επίσης την εσωτερική διάσταση
|
|
|
|
|
|
της δραστηριότητας του FSFE.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ως έννοια και υπόδειγμα, το Ελεύθερο Λογισμικό ασχολείται με ορισμένες από τις
|
|
|
|
|
|
πιο θεμελιώδεις ανάγκες των κοινωνιών κατά τη μετάβασή τους στην μεταβιομηχανική
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
εποχή της πληροφορίας. Ο πιο διακριτός οργανισμός σε αυτό το πεδίο, το Ίδρυμα
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software Foundation, FSF), ιδρύθηκε το 1985, σε μια χρονική
|
|
|
|
|
|
περίοδο που ο κόσμος είχε μόλις αρχίσει να εξοικειώνεται με τις βασικότερες αρχές της
|
|
|
|
|
|
τεχνολογίας πληροφοριών.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Με τον πρώτο τυπικό ορισμό του Ελεύθερου Λογισμικού και τη δημιουργία της GNU
|
|
|
|
|
|
Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης (General Public License, GNU GPL) και της GNU Κατώτερης
|
|
|
|
|
|
Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης (Lesser General Public License, GNU LGPL), το FSF
|
|
|
|
|
|
όχι μόνο δημιούργησε (και ακόμη συντηρεί) τις δύο πιο δημοφιλείς άδειες χρήσης για
|
|
|
|
|
|
το Ελεύθερο Λογισμικό που είναι σε χρήση σήμερα, αλλά εφηύρε και την ιδέα του "Copyleft",
|
|
|
|
|
|
που αναφέρεται στην προστασία του Ελεύθερου Λογισμικού από τη δυνατότητα στέρησης
|
|
|
|
|
|
της ελευθερίας του.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό ορίζεται από τέσσερις βασικές ελευθερίες για τον χρήστη.
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
Η πρώτη ελευθερία — μερικές φορές αναφέρεται και ως ελευθερία 0 — είναι
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
η απεριόριστη χρήση ενός προγράμματος για οποιονδήποτε λόγο. Αυτό σημαίνει ότι μία
|
|
|
|
|
|
άδεια χρήσης Ελεύθερου Λογισμικού πρέπει να επιτρέπει τη χρήση του σε όλες τις
|
|
|
|
|
|
εμπορικές και μη-εμπορικές εφαρμογές για να πληρεί αυτό το κριτήριο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
<p>Η δεύτερη ελευθερία — η ελευθερία 1 κατά τον ορισμό του Ελεύθερου Λογισμικού
|
|
|
|
|
|
[<a href="#1" name="ref1">1</a>] — είναι η ελευθερία του χρήστη να μελετά ένα
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
πρόγραμμα, να μαθαίνει πώς αυτό λειτουργεί και να το προσαρμόζει στις δικές του ανάγκες.
|
|
|
|
|
|
Οι άλλες δύο ελευθερίες είναι οι ελευθερίες για αναδιανομή μη-τροποποιημένων αντιγράφων
|
|
|
|
|
|
και η ελευθερία έκδοσης τροποποιημένων αντιγράφων που βελτιώνουν το παρόν επίπεδο ανάπτυξης.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Με αυτές τις ελευθερίες, καθένας είναι ελεύθερος να επιλέξει να ασκήσει μία ή
|
|
|
|
|
|
περισσότερες από αυτές, αλλά μπορεί επίσης να επιλέξει να μην ασκήσει καμία.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Οι άδειες χρήσης που προσφέρουν αυτές τις ελευθερίες αναφέρονται ως άδειες χρήσης
|
|
|
|
|
|
Ελεύθερου Λογισμικού [<a href="#2" name="ref2">2</a>]. Μια ειδική περίπτωση άδειας
|
|
|
|
|
|
χρήσης Ελεύθερου Λογισμικού, η αποκαλούμενη "Copyleft" άδεια χρήσης, έχει ήδη
|
|
|
|
|
|
μνημονευθεί παραπάνω. Αυτές οι άδειες χρήσης δίνουν σε κάθε χρήστη τις ελευθερίες
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
που περιγράφηκαν παραπάνω, αλλά ρητά απαγορεύουν σε ένα διανομέα να τις απαλείψει,
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
μια πράξη που θα καθιστούσε τους παραλήπτες λογισμικού στερημένου από τις ελευθερίες
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
αυτές, εξαρτώμενους από αυτόν το συγκεκριμένο διανομέα.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επειδή η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι μια αναγκαιότητα για την άσκηση
|
|
|
|
|
|
αυτών των ελευθεριών για γλώσσες προγραμματισμού με διακριτό πηγαίο κώδικα,
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
ορισμένοι πρότειναν να χρησιμοποιηθεί ο "Ανοιxτός Κώδικας" ως όρος του μάρκετινγκ
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
για το Ελεύθερο Λογισμικό το 1998· σήμερα για το Ελεύθερο Λογισμικό μερικές φορές
|
|
|
|
|
|
χρησιμοποιείται αυτός ο όρος του μάρκετινγκ.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η καλή πρόθεση της ευρύτερης διάδοσης του Ελεύθερου Λογισμικού είχε δυστυχώς
|
|
|
|
|
|
την απρόσμενη επίπτωση της αποδυνάμωσης της διάκρισης μεταξύ Ελεύθερου και
|
|
|
|
|
|
ιδιοκτησιακού/μη-ελεύθερου λογισμικού [<a href="#3" name="ref3">3</a>].
|
|
|
|
|
|
Συνεπώς το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού συνιστά ιδιαίτερα να γίνεται λόγος
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
για Ελεύθερο Λογισμικό ή για έναν επαρκή αντίστοιχο όρο στην τοπική γλώσσα·
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
όπως θα γίνει και για το υπόλοιπο αυτού του άρθρου.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Οι οικονομικές προοπτικές για το Ελεύθερο Λογισμικό</h3>
|
|
|
|
|
|
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
<p>Παρά τις προσπάθειες των προμηθευτών του ιδιοκτησιακού λογισμικού — ιδιαίτερα
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
αυτών που έχουν έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες και έχουν το μονοπώλιο στις περιοχές
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
δραστηριότητάς τους — να το παρουσιάσουν έτσι, το Ελεύθερο Λογισμικό δεν
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
είναι μια επίθεση που έχει στόχο συγκεκριμένες εταιρίες.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό πρέπει να γίνει κατανοητό ως ένα νέο παράδειγμα,
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
ένα νέο υπόδειγμα διαχείρισης του λογισμικού με βάση δοκιμασμένες έννοιες.
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
Είναι ένα υπόδειγμα που διατηρεί τις αγορές ανοιχτές και ελεύθερα προσβάσιμες·
|
|
|
|
|
|
ως τέτοιο δεν μπορεί να έχει στόχο συγκεκριμένες εταιρίες, αφού κάθε
|
|
|
|
|
|
εταιρία μπορεί να συμμετάσχει σε αυτήν τη νέα αγορά.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σε μια οικονομία Ελεύθερου Λογισμικού, θα υπάρχουν ηγέτες της αγοράς, αλλά
|
|
|
|
|
|
η πιθανότητα εμφάνισης ανεξέλεγκτων μονοπωλίων είναι πολύ μικρότερη.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Για τα σημερινά μονοπώλια αυτό μπορεί να φαίνεται απειλητικό. Αλλά καθώς
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα — ίσως το σημαντικότερο —
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
της Ευρωπαϊκής βιομηχανίας πληροφορικής είναι η εξάρτησή της από ξένα
|
|
|
|
|
|
μονοπώλια πληροφορικής, η αποδυνάμωση αυτών των μονοπωλίων έχει γίνει
|
|
|
|
|
|
απαραίτητη για την ευημερία της Ευρώπης.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Αυτή η σημερινή μονοπωλιακή κατάσταση είναι λογική συνέπεια του ιδιοκτησιακού
|
|
|
|
|
|
υποδείγματος λογισμικού, το οποίο δείχνει μια ισχυρή συστημική προτίμηση προς
|
|
|
|
|
|
το ιδιοκτησιακό λογισμικό. Ο λόγος είναι ότι το ιδιοκτησιακό λογισμικό έχει την
|
|
|
|
|
|
τάση να λειτουργεί σωστά μόνο με τον εαυτό του.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Με ένα τέτοιο ιδιοκτησιακό λογισμικό, η επικοινωνία μεταξύ δύο χρηστών
|
|
|
|
|
|
απαιτεί ότι και οι δύο χρησιμοποιούν το ίδιο λογισμικό. Δεδομένου ότι κάθε
|
|
|
|
|
|
άτομο στις δυτικές χώρες υποτίθεται ότι γνωρίζει τουλάχιστο άλλα πέντε,
|
|
|
|
|
|
αυτό οδηγεί σε ένα είδος "εξάπλωσης ιού", όπου ένας χρήστης υποχρεώνει
|
|
|
|
|
|
τον επόμενο να χρησιμοποιήσει το ίδιο λογισμικό, δημιουργώντας μονοπώλιο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Στη θεωρία, τα ανοιχτά πρότυπα μπορούν να προσφέρουν έναν τρόπο εξόδου από
|
|
|
|
|
|
αυτό το κλείδωμα στον προμηθευτή, αλλά το παρελθόν έχει δείξει ότι κανένα ανοιχτό
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
πρότυπο δεν ήταν ποτέ επιτυχημένο εκτός αν είχε υλοποιηθεί με Ελεύθερο Λογισμικό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η δυνατότητα διεύρυνσης και κλειδώματος μιας βάσης χρηστών με τροποποίηση
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
ενός ανοιχτού προτύπου — μια διαδικασία που περιγράφεται κατ' ευφημισμό
|
|
|
|
|
|
ως "βελτίωση" προτύπου — η οποία έχει ως επακόλουθο να επιτρέπει μόνο τη
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
μετάβαση σε ένα ορισμένο λογισμικό, αλλά όχι την απομάκρυνση από αυτό, έχει
|
|
|
|
|
|
αποδειχθεί ότι είναι μεγάλος πειρασμός για τους μεγάλους παίκτες σε αυτό το πεδίο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Όπως το παρελθόν έχει αποδείξει, είναι αναποτελεσματική η επιβολή ανοιχτών
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
προτύπων σε προμηθευτές ιδιοκτησιακού λογισμικού εξαιτίας της ταχείας ανάπτυξης
|
|
|
|
|
|
σε αυτόν τον τομέα σε συνδυασμό με την αδιαφάνεια του ιδιοκτησιακού λογισμικού
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
και τη σχετικά αργή πρόοδο στη διαδικασία των πολιτικών αποφάσεων.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Και βέβαια, με την προϋπόθεση ότι οι προμηθευτές θα αποδεχθούν τέτοια μέτρα
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
και δεν θα χρησιμοποιήσουν επιρροή που βασίζεται στο μονοπώλιό τους για να
|
|
|
|
|
|
σταματήσουν οριστικά τέτοιες πρακτικές, όπως έχουν δείξει πρόσφατες περιπτώσεις
|
|
|
|
|
|
παραβιάσων της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας στις Ηνωμένες Πολιτείες.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><b>Η δομή της οικονομίας του Ελεύθερου Λογισμικού</b></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Οι διαφορές είναι πολύ μικρότερες από όσο πολλοί θα ήθελαν να σας πείσουν.
|
|
|
|
|
|
Ο χρηματιστηριακά πιο σημαντικός τομέας σήμερα είναι το λογισμικό για
|
|
|
|
|
|
επιχειρησιακές δραστηριότητες και το μεγαλύτερο εισόδημα παράγεται μέσα από
|
|
|
|
|
|
τις υπηρεσίες αυτού του τομέα. Αυτό είναι απίθανο να αλλάξει.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Είναι αλήθεια ότι τα έσοδα από άδειες χρήσης είναι πιθανότερο να υποχωρήσουν,
|
|
|
|
|
|
και μάλλον να υποχωρήσουν σημαντικά. Ωστόσο αυτό επηρεάζει ένα πολύ μικρό μέρος
|
|
|
|
|
|
των εσόδων από το λογισμικό· ένα μέρος το οποίο ευθύνεται για το αρνητικό εμπορικό
|
|
|
|
|
|
ισοζύγιο μεταξύ της Ευρώπης και των Ηνωμένων Πολιτειών σήμερα.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Τηρουμένων όλων των αναλογιών, η μεγαλύτερη πηγή εσόδων σήμερα είναι οι υπηρεσίες.
|
|
|
|
|
|
Αυτός ο τομέας θα μπορεί να αναπτυχθεί σημαντικά σε μια οικονομία Ελεύθερου Λογισμικού.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Στο σημερινό σύστημα, όπου κυριαρχεί το ιδιοκτησιακό λογισμικό, μόνο οι εταιρίες
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
που υποστηρίζονται από μονοπώλια μπορούν να προσφέρουν υπηρεσίες· συνήθως μόνο ένα
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
μικρό μέρος από ό,τι θα ήταν δυνατό. Το υπόλοιπο γίνεται είτε από τα ίδια τα
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
μονοπώλια — προκαλώντας την έξοδο από την Ευρώπη άλλης μιας ροής εσόδων —
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
ή καθόλου.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το ελεύθερο λογισμικό προσφέρει μεγαλύτερη ανεξαρτησία για τις Ευρωπαϊκές
|
|
|
|
|
|
επιχειρήσεις, επιτρέποντάς τους να προσφέρουν το πλήρες πακέτο υπηρεσιών αν
|
|
|
|
|
|
επιθυμούν ή να συνεργαστούν με άλλους αν αυτό φαίνεται οικονομικά αποδοτικότερο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επίσης θα μπορούν να προσφέρουν λύσεις για όσες υπηρεσίες είναι ήδη σε ζήτηση,
|
|
|
|
|
|
ή για όσες μπορούν να δημιουργήσουν ζήτηση, κάτι το οποίο είναι σήμερα αδύνατο
|
|
|
|
|
|
επειδή οι επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν έλλειψη επαρκούς πρόσβασης και ελέγχου
|
|
|
|
|
|
στο λογισμικό από το οποίο αυτές οι υπηρεσίες εξαρτώνται.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σε μια οικονομία Ελεύθερου Λογισμικού, το σημερινό εισόδημα στον τομέα των
|
|
|
|
|
|
υπηρεσιών θα αναδιανεμηθεί πιο πολύ σε όφελος των Ευρωπαίων προμηθευτών και ο
|
|
|
|
|
|
τομέας συνολικά θα μπορεί να παρουσιάσει την αναμενόμενη μεγέθυνση.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><b>Μειώνοντας τις εξαρτήσεις</b></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη ότι σήμερα οι κάτοχοι των μονοπωλίων
|
|
|
|
|
|
ελέγχουν την Ευρωπαϊκή βιομηχανία πληροφορικής καθώς θα μπορούσαν να οδηγήσουν
|
|
|
|
|
|
τις περισσότερες εταιρίες εκτός αγοράς απαγορεύοντάς τους την πρόσβαση στο
|
|
|
|
|
|
μονοπώλιό τους ή καθιστώντας την πρόσβαση τόσο δύσκολη ώστε η οικονομική
|
|
|
|
|
|
κατάσταση πιθανώς θα οδηγήσει τις εταιρίες εκτός αγοράς.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ακόμα χειρότερα, τα μονοπώλια του λογισμικού μπορούν να συνδεθούν με τα
|
|
|
|
|
|
μονοπώλια του υλικού. Έτσι ένα τμήμα του μονοπωλιακού λογισμικού θα τρέχει
|
|
|
|
|
|
μόνο σε εξειδικευμένο υλικό και σε αντάλλαγμα οι προμηθευτές αυτού του υλικού
|
|
|
|
|
|
θα δίνουν τον εξοπλισμό τους με αυτό το συγκεκριμένο λογισμικό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σύμφωνα με το παράδειγμα του Ελεύθερου Λογισμικού δεν μπορεί να οικοδομηθεί
|
|
|
|
|
|
αυτό το είδος του συντιθέμενου μονοπωλίου. Στην πραγματικότητα το Ελεύθερο
|
|
|
|
|
|
Λογισμικό ενθαρρύνει την ανεξαρτησία από πλατφόρμες και τα συστήματα Ελεύθερου
|
|
|
|
|
|
Λογισμικού (π.χ. τα συστήματα GNU/Linux και BSD) τρέχουν σε περισσότερες
|
|
|
|
|
|
πλατφόρμες υλικού από οποιοδήποτε άλλο ιδιοκτησιακό λειτουργικό σύστημα.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επειδή η ελευθερία τροποποίησης επιτρέπει την επέκταση της υποστήριξης και
|
|
|
|
|
|
για άλλες πλατφόρμες υλικού, το Ελεύθερο Λογισμικό προσφέρει ένα σταθερό
|
|
|
|
|
|
θεμέλιο για καινοτόμες πρωτοβουλίες στο υλικό που θα μπορούσαν να ξεκινήσουν
|
|
|
|
|
|
ακόμα και από ένα τοπικό ή περιφερειακό επίπεδο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Με αυτόν τον τρόπο το Ελεύθερο Λογισμικό δεν επαναφέρει μόνο τον ανταγωνισμό
|
|
|
|
|
|
στο λογισμικό, αλλά επίσης τον επεκτείνει και στο πεδίο του υλικού.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><b>Εθνική οικονομία</b></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επειδή το μεγαλύτερο μέρος της ανάπτυξης λογισμικού φέρνει κοντά παλιές και
|
|
|
|
|
|
γνωστές αρχές, αυτές υλοποιούνται ξανά τουλάχιστο μια φορά από κάθε εταιρία,
|
|
|
|
|
|
μερικές φορές μια φορά για κάθε έργο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σε όρους εθνικής οικονομίας, το ιδιοκτησιακό λογισμικό είναι σπατάλη εργατικού
|
|
|
|
|
|
δυναμικού υψηλής εξειδίκευσης. Το παράδειγμα του ιδιοκτησιακού λογισμικού απασχολεί
|
|
|
|
|
|
τους προγραμματιστές στην επανεφεύρεση του τροχού, καθυστερώντας την καινοτομία.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό επιτρέπει την οικοδόμηση πάνω σε αυτά τα παλιά και γνωστά
|
|
|
|
|
|
δομικά στοιχεία, με αποτέλεσμα το χαμήλωμα του φράγματος εισόδου στην αγορά για
|
|
|
|
|
|
νέες και καινοτόμες εταιρίες.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επίσης, η βιομηχανία λογισμικού είναι μόνο ένα τμήμα της συνολικής οικονομίας.
|
|
|
|
|
|
Καθώς το λογισμικό είναι η κόλλα που κρατάει μαζί μια ψηφιακά δικτυωμένη οικονομία,
|
|
|
|
|
|
όλοι οι τομείς πληρώνουν το κόστος για την ανεπάρκεια του υποδείγματος του
|
|
|
|
|
|
ιδιοκτησιακού λογισμικού.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σήμερα, οι περισσότερες, εκτός της πληροφορικής, εταιρίες χρησιμοποιούν
|
|
|
|
|
|
ιδιοκτησιακές λύσεις. Αυτό τις καθιστά δέσμιες των προμηθευτών τους για
|
|
|
|
|
|
κρίσιμες πτυχές της οικονομικής τους δραστηριότητας όπως η τήρηση των μετοχών,
|
|
|
|
|
|
η εγγραφή και πληρωμή λογαριασμών ή η επικοινωνία με πελάτες, προμηθευτές
|
|
|
|
|
|
ή και ανταγωνιστές.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Οι υποχρεωτικές ενημερώσεις είναι μία συνέπεια, η ανάγκη, μερικές φορές,
|
|
|
|
|
|
αντικατάστασης μιας πλήρους λύσης πληροφορικής, οι χρόνοι διακοπής,
|
|
|
|
|
|
συμπεριλαμβανομένης της νέας κατάρτισης για τους υπαλλήλους, είναι μια άλλη.
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
Λύσεις με βάση το Ελεύθερο Λογισμικό απομακρύνουν σχεδόν εντελώς αυτήν την εξάρτηση.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Καθώς η εταιρία επωφελείται από τις ελευθερίες που περιγράφονται πιο πάνω,
|
|
|
|
|
|
οι ενημερώσεις μπορεί να γίνονται σύμφωνα με την οικονομική κατάσταση της
|
|
|
|
|
|
εταιρίας. Σε περίπτωση προβλημάτων με τον προμηθευτή, η λύση παραμένει
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
χρησιμοποιήσιμη και έτσι ένας άλλος προμηθευτής μπορεί να βρεθεί.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Στην τελευταία περίπτωση, απαιτείται επένδυση από τον νέο προμηθευτή για
|
|
|
|
|
|
τη διαχείριση της λύσης, αλλά αυτό το κόστος είναι σημαντικά χαμηλότερο
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
από το κόστος μιας εντελώς νέας λύσης. Επίσης τα έμμεσα κόστη σε όρους
|
|
|
|
|
|
δυσαρέσκειας του πελάτη, κατάρτισης των υπαλλήλων και χρόνων διακοπής
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
συνήθως δεν εμφανίζονται.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Μπορεί να θεωρηθεί αναμενόμενο ότι αυτά τα αποτελέσματα θα βοηθήσουν στην
|
|
|
|
|
|
αναζωογόνηση της οικονομίας συνολικά. Ουσιαστικά, η Ευρώπη μπορεί να κερδίσει
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
οικονομικά αναπτύσσοντας μόνο το Ελεύθερο Λογισμικό σε μαζική κλίμακα.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Κοινωνικά ζητήματα</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η πρόσβαση στο λογισμικό γίνεται αυξανόμενα σημαντική για τη συμμετοχή στις
|
|
|
|
|
|
πολιτιστικές, κοινωνικές και οικονομικές ανταλλαγές της ανθρωπότητας. Για το
|
|
|
|
|
|
ξεχωριστό άτομο αυτό σημαίνει ότι η πρόσβαση στο λογισμικό καθορίζει την
|
|
|
|
|
|
ικανότητα για επικοινωνία, μελέτη και εργασία. Μελέτες από τις Ηνωμένες
|
|
|
|
|
|
Πολιτείες δείχνουν ότι ο μέσος άνθρωπος αλληλεπιδρά περίπου 150 φορές την
|
|
|
|
|
|
ημέρα με το λογισμικό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Κατά συνέπεια, το λογισμικό πρέπει να γίνει κατανοητό ως μια μορφή πολιτιστικής
|
|
|
|
|
|
περιουσίας, μιας πολιτισμικής τεχνικής. Όσο υπάρχει ανθρωπότητα, οι νέες πολιτισμικές
|
|
|
|
|
|
τεχνικές έφερναν στο προσκήνιο την ερώτηση του ποιος έχει πρόσβαση σε αυτές.
|
|
|
|
|
|
Το Ελεύθερο Λογισμικό διασφαλίζει ότι όλοι διατηρούν ισότιμη πρόσβαση στην
|
|
|
|
|
|
πολιτιστική περιουσία στην οποία το λογισμικό έχει μετατραπεί.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σε όρους ασφάλειας των δεδομένων και προστασίας, ένα άλλο ζήτημα προκύπτει.
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
Καθώς οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές είναι πάντα αδιαφανείς — δεν είναι δυνατό
|
|
|
|
|
|
να ξεχωρίσεις με μηχανική παρατήρηση τι κάνει ένας υπολογιστής — γίνεται
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
ακόμα σημαντικότερη η πλήρης διαφάνεια στο λογισμικό. Διαφορετικά χάνεται η
|
|
|
|
|
|
ικανότητα των χρηστών να καθορίσουν τι κάνουν οι υπολογιστές τους και συνεπώς
|
|
|
|
|
|
δεν θα έχουν έλεγχο στα προσωπικά τους ή άλλα δεδομένα.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό είναι πλήρως διαφανές, διατηρώντας στο μέγιστο τον
|
|
|
|
|
|
πληροφοριακό αυτοκαθορισμό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>2001: Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Τα δίκτυα τείνουν να είναι σταθερότερα από τους μεμονωμένους κόμβους και η
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
Ευρώπη είναι μία από τις ηγετικές περιοχές — αν όχι η ηγετική —
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
για το Ελεύθερο Λογισμικό. Έτσι το 2001, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού
|
|
|
|
|
|
(Free Software Foundation Europe, FSFE) ιδρύθηκε ως ομοθυγατρικός οργανισμός του
|
|
|
|
|
|
Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού της Βόρειας Αμερικής. Νομικά, χρηματοδοτικά και
|
|
|
|
|
|
προσωπικά ανεξάρτητοι μεταξύ τους, δραστηριοποιούνται από κοινού σε όλες τις
|
|
|
|
|
|
πτυχές του Ελεύθερου Λογισμικού σε ένα πνεύμα ισότιμης συνεργασίας.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το ίδιο το FSFE περιλαμβάνει το όραμα μιας ισχυρής Ευρώπης ενωμένης με
|
|
|
|
|
|
συνεργασία και αμοιβαία κατανόηση με προς το παρόν τέσσερις χώρες (Γαλλία,
|
|
|
|
|
|
Γερμανία, Ιταλία, Σουηδία) να αντιπροσωπεύονται πλήρως, τρεις ακόμη με
|
|
|
|
|
|
σχέση συνεργασίας (Ηνωμένο Βασίλειο, Πορτογαλία, Αυστρία) και πολλές άλλες
|
|
|
|
|
|
να συμμετέχουν μέσα από τακτικές συνεργασίες.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Μια κύρια λειτουργία του FSFE είναι να παρέχει ένα Ευρωπαϊκό κέντρο αρμόδιο
|
|
|
|
|
|
για το Ελεύθερο Λογισμικό, να προσφέρει συμβουλές σε κυβερνήσεις, επιτροπές,
|
|
|
|
|
|
εταιρίες, δημοσιογράφους και άλλους.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Στο πλαίσιο αυτών των δραστηριοτήτων, το FSFE προσεκλήθη να παρέχει έναν
|
|
|
|
|
|
ειδικό στην Επιτροπή Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας στο Λονδίνο
|
|
|
|
|
|
[<a href="#4" name="ref4">4</a>] και παρουσίασε το Ελεύθερο Λογισμικό σε ένα
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
τεχνικό συνέδριο του ΟΟΣΑ στο Τόκιο με πρόσκληση του Γερμανικού Υπουργείου
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
Οικονομίας και Τεχνολογίας.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Άλλες δραστηριότητες περιλαμβάνουν τακτική εργασία για προγράμματα, για παράδειγμα
|
|
|
|
|
|
το AGNULA [<a href="#5" name="ref5">5</a>], ένα πρόγραμμα που χρηματοδοτήθηκε από
|
|
|
|
|
|
την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (IST-2001-34879).</p>
|
|
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Για το 6ο πρόγραμμα πλαίσιο, το FSFE έχει εκδώσει μια σύσταση που υποστηρίχθηκε
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
από περισσότερους από 50 εταίρους, με την οποία τα πλεονεκτήματα του Ελεύθερου
|
|
|
|
|
|
Λογισμικού για την Ευρώπη συσχετίζονται με αποδεκτούς Ευρωπαϊκούς στόχους· δόθηκαν
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
συγκεκριμένες συστάσεις για το πώς η Ευρώπη μπορεί να κεφαλαιοποιήσει στηριζόμενη σε αυτά
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
[<a href="#6" name="ref6">6</a>].</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επίσης το FSFE ασχολείται με την υποστήριξη της νομικής θεμελίωσης του
|
|
|
|
|
|
Ελεύθερου Λογισμικού, για παράδειγμα βοήθησε ένα τοπικό ινστιτούτο για
|
|
|
|
|
|
νομικά ζητήματα του Ελεύθερου Λογισμικού, το ifross, στην τροποποίηση
|
|
|
|
|
|
ενός Γερμανικού νόμου για τα πνευματικά δικαιώματα και πρόσφατα εξέδωσε
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
το Συμφωνητικό Εμπιστευτικότητας Άδειας Χρήσης (Fiduciary Licence Agreement, FLA)
|
|
|
|
|
|
[<a href="#7" name="ref7">7</a>], το οποίο θα βοηθήσει στη νομική διατηρησιμότητα
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
του Ελεύθερου Λογισμικού.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Κεφαλαιοποιώντας πάνω στο Ελεύθερο Λογισμικό</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό προσφέρει μοναδικές ευκαιρίες για την Ευρώπη γεωγραφικά
|
|
|
|
|
|
και για τα Ευρωπαϊκά κράτη. Στην πραγματικότητα η Ευρώπη σήμερα βρίσκεται στην
|
|
|
|
|
|
καλύτερη θέση για να επωφεληθεί όλων των πλεονεκτημάτων του Ελεύθερου Λογισμικού
|
|
|
|
|
|
και να περάσει στην εποχή της πληροφορίας με πλεονέκτημα από την εκκίνηση.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Πιθανά πλεονεκτήματα περιλαμβάνουν ευρύτερη ανεξαρτησία, αυξημένη βιωσιμότητα,
|
|
|
|
|
|
ελευθερία από ξένα μονοπώλια, εναλλακτικές δυνατότητες για το υλικό και το λογισμικό,
|
|
|
|
|
|
μια ισχυρότερη εσωτερική αγορά και καλύτερη προστασία των δικαιωμάτων των πολιτών.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Για να γίνουν αυτά πράξη, γίνεται ολοένα σημαντικότερη η διάθεση ξεκάθαρων
|
|
|
|
|
|
δηλώσεων και πολιτικών υπέρ του Ελεύθερου Λογισμικού, όπως το bonus αξιολόγησης
|
|
|
|
|
|
για προγράμματα Ελεύθερου Λογισμικού που ορίζεται στο πρόγραμμα IST ή τη
|
|
|
|
|
|
δήλωση πολιτικής από τον Liikanen στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο [<a href="#8" name="ref8">8</a>] σχετικά με το Ελεύθερο Λογισμικό στη δημόσια διοίκηση.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Στην πραγματικότητα η δημόσια διοίκηση τυγχάνει να παρέχει ένα εξαιρετικό
|
|
|
|
|
|
σημείο αφετηρίας για τη μετάβαση στο Ελεύθερο Λογισμικό για τρεις λόγους.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Πρώτον, μια κυβέρνηση που χρησιμοποιεί ιδιοκτησιακό λογισμικό γεννάει την τάση
|
|
|
|
|
|
να εξαναγκάζει τους πολίτες της να χρησιμοποιούν το ίδιο λογισμικό εξαιτίας του
|
|
|
|
|
|
προαναφερθέντος συμπτώματος "εξάπλωσης ιού" του ιδιοκτησιακού λογισμικού. Καθώς
|
|
|
|
|
|
οι κυβερνήσεις έχουν την ηθική υποχρέωση να είναι διαθέσιμες σε όλους τους πολίτες
|
|
|
|
|
|
τους, μπορούν να προσφέρουν ένα δίκαιο επιχείρημα για το Ελεύθερο Λογισμικό με βάση
|
|
|
|
|
|
το σκεπτικό ότι δεν επιθυμούν να εξαναγκάσουν τους πολίτες τους σε ένα επιζήμιο
|
|
|
|
|
|
μονοπώλιο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Δεύτερον, η δημόσια διοίκηση έχει πάντα έλλειψη πόρων, αλλά η πλειονότητα
|
|
|
|
|
|
των πόρων που ξοδεύονται για την πληροφορική σπαταλώνται με την υιοθέτηση
|
|
|
|
|
|
μιας ξεχωριστής λύσης για κάθε υπουργείο ή περιφέρεια, όταν τα πραγματικά
|
|
|
|
|
|
προβλήματα είναι παρόμοια και η μαζική συνεργασία θα ήταν δυνατή.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Και τέλος, η χρήση του Ελεύθερου Λογισμικού στη δημόσια διοίκηση θα προβάλλει
|
|
|
|
|
|
ένα πρότυπο, ενθαρρύνοντας πολίτες και επιχειρήσεις να βρουν διέξοδο από
|
|
|
|
|
|
νοσηρές εξαρτήσεις, να συνηθίσουν στο νέο υπόδειγμα και να δραστηριοποιηθούν
|
|
|
|
|
|
οικονομικά και κοινωνικά σε αυτό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
<p>Πολλές Ευρωπαϊκές περιφέρειες ήδη έχουν πάρει πρωτοβουλίες για την υποχρεωτική
|
|
|
|
|
|
χρήση του Ελεύθερου Λογισμικού στη δημόσια διοίκηση. Για παράδειγμα, η επιτροπή που
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
είναι επιφορτισμένη με αυτό το ζήτημα για τη γαλλόφωνη περιοχή των Βρυξελλών
|
|
|
|
|
|
γνωμοδότησε υπέρ ενός τέτοιου κανονισμού στις 11 Φεβρουαρίου 2003.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η δημόσια διοίκηση στην Ευρώπη πρέπει τουλάχιστο να διασφαλίσει την προτίμηση
|
|
|
|
|
|
στο Ελεύθερο Λογισμικό έναντι του ιδιοκτησιακού και να απαιτήσει ανοιχτά πρότυπα
|
|
|
|
|
|
για τα οποία υπάρχει υλοποίηση αναφοράς Ελεύθερου Λογισμικού.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Επίσης όποτε ξοδεύεται δημόσιο χρήμα, ξοδεύοντάς το σε Ελεύθερο Λογισμικό
|
|
|
|
|
|
εξασφαλίζεται το όφελος για το κοινό και την οικονομία. Στο παρελθόν, αυτό το
|
|
|
|
|
|
χρήμα συνήθως είτε ξοδευόταν για ιδιοκτησιακό λογισμικό, συχνά σε όφελος μόνο
|
|
|
|
|
|
της προμηθεύτριας εταιρίας ιδιοκτησιακού λογισμικού με άμεση επιβάρυνση της
|
|
|
|
|
|
κοινωνίας και της οικονομίας ως σύνολο, ή χανόταν εξ ολοκλήρου.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Για την περίοδο μετάβασης προς μια βιωσιμότερη προσέγγιση, ιδιαίτερα οι
|
2025-10-30 12:34:42 +00:00
|
|
|
|
αποκαλούμενες "Copyleft" άδειες χρήσης — η Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU
|
|
|
|
|
|
(General Public License, GNU GPL) είναι η πιο διαδεδομένη — παρέχουν μια
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
ακέραια βάση για παρόμοια προγράμματα.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Αυτές οι άδειες χρήσης θα διασφαλίσουν ότι τα αποτελέσματα των πόρων που
|
|
|
|
|
|
δαπανήθηκαν θα είναι διαθέσιμα για όλη την οικονομία και την κοινωνία ισότιμα,
|
|
|
|
|
|
καλλιεργώντας μια γενική άνθηση της οικονομικής δραστηριότητας. Θα ανθίστανται
|
|
|
|
|
|
σε προσπάθειες κτήσης των αποτελεσμάτων από οποιαδήποτε εταιρία ή άτομο που
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
θα προσπαθήσει να επαναφέρει τις παλιές μονοπωλιακές καταστάσεις.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><b>Διακυβέρνηση με επίγνωση της εποχής της πληροφορίας</b></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Όπως η πληροφορική διαπερνά όλη την οικονομία και κοινωνία, οι κυβερνητικές
|
|
|
|
|
|
αποφάσεις σε μια περιοχή μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά τις ευκαιρίες στην
|
|
|
|
|
|
εποχή της πληροφορίας. Δεδομένου του Ευρωπαϊκού στόχου προς την οικονομία της
|
|
|
|
|
|
πληροφορίας, γίνεται απαραίτητη η ευαισθητοποίηση για αυτά τα ζητήματα σε όλα
|
|
|
|
|
|
τα επίπεδα της διακυβέρνησης.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Υπάρχουν πολλές πολιτικές σε εκκρεμότητα ή σε εφαρμογή οι οποίες πρόκειται
|
|
|
|
|
|
να καταφέρουν σοβαρό πλήγμα στην Ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα. Πρέπει να
|
|
|
|
|
|
εμποδιστούν ή να καταργηθούν αν αναζητείται τρόπος η Ευρώπη να παραμείνει στην
|
|
|
|
|
|
κορυφή.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Μια πολιτική που απειλεί εξίσου το ιδιοκτησιακό και το Ελεύθερο Λογισμικό
|
|
|
|
|
|
είναι οι πατέντες λογισμικού. Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας είναι μία εντελώς
|
|
|
|
|
|
ακατάλληλη έννοια για το λογισμικό καθώς έχει πολλές διαφορετικές ιδιότητες.
|
|
|
|
|
|
Η εμπειρία δείχνει ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ήδη πληρώνουν ακριβά το σύστημα
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
πατεντών λογισμικού που διατηρούν με τη μείωση της καινοτομίας.</p>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Για να αναφερθώ στον Bill Gates από ένα εσωτερικό υπόμνημα: "Αν οι άνθρωποι
|
|
|
|
|
|
είχαν καταλάβει πώς οι πατέντες παραχωρούνταν όταν οι περισσότερες από τις
|
|
|
|
|
|
σημερινές ιδέες ανακαλύπτονταν και άφηναν τις πατέντες εκτός, η βιομηχανία
|
2009-05-02 00:46:23 +00:00
|
|
|
|
σήμερα θα ήταν σε πλήρη ακινησία ... Η λύση είναι να πατεντάρουμε όσο
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
μπορούμε περισσότερο. Μία μελλοντική νέα εταιρία με προοπτικές χωρίς δικές
|
|
|
|
|
|
της πατέντες θα αναγκαστεί να πληρώσει οποιαδήποτε τιμή οι γίγαντες θα διαλέξουν
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
να επιβάλλουν. Αυτή η τιμή θα μπορούσε να είναι υψηλή: Οι εδραιωμένες εταιρίες
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
έχουν ένα ενδιαφέρον να αποκλείουν μελλοντικούς ανταγωνιστές".
|
|
|
|
|
|
[<a href="#9" name="ref9">9</a>]</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ένας άλλος εξαιρετικά επιζήμιος νόμος είναι η Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα
|
|
|
|
|
|
Πνευματικά Δικαιώματα (European Copyright Directive, EUCD). Η αντίστοιχη για
|
|
|
|
|
|
τις ΗΠΑ, η Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ήδη χρησιμοποιείται με
|
|
|
|
|
|
επιτυχία από ομάδες όπως η Σαϊεντολογία για να λογοκρίνει ανεπιθύμητους
|
|
|
|
|
|
ιστότοπους [<a href="#10" name="ref10">10</a>]. Παρόμοιες περιπτώσεις
|
|
|
|
|
|
αναμένονται και στην Ευρώπη.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Από οικονομική άποψη, η EUCD είναι ακραία αντι-ανταγωνιστική. Καθώς καθιστά
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
παράνομη την καταστρατήγηση για ο,τιδήποτε θεωρείται μέτρο προστασίας, δίνεται
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
στην εταιρία που δημιούργησε τα τεχνικά μέτρα απόλυτος έλεγχος πάνω στο
|
|
|
|
|
|
ποιος μπορεί και ποιος όχι να συμμετέχει στην αγορά με βάση αυτά τα μέτρα ή
|
|
|
|
|
|
πώς οι εταιρίες πρέπει να συμπεριφέρονται.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Ένα παράδειγμα είναι η πρόσφατη υπόθεση εναντίον του νεαρού Jon Johansen,
|
|
|
|
|
|
στην οποία το ερώτημα για το αν η αγορά ενός DVD σε ένα κατάστημα δίνει το
|
|
|
|
|
|
δικαίωμα στον πελάτη να δει το DVD στον υπολογιστή του έχει γίνει κεντρικό
|
|
|
|
|
|
ζήτημα. Η EUCD επίσης προβάλλει ένα σοβαρό εμπόδιο στις ελευθερίες του λόγου,
|
|
|
|
|
|
της επικοινωνίας και της επιλογής επαγγέλματος, δίνοντάς της έναν κάπως
|
|
|
|
|
|
αντιδημοκρατικό τόνο.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Αυτές οι δύο πολιτικές ή βρίσκονται σε διαδικασία υιοθέτησης ή έχουν ήδη
|
|
|
|
|
|
υιοθετηθεί και πρέπει να καταργηθούν πριν κάνουν μεγαλύτερη ζημιά στην
|
|
|
|
|
|
ανταγωνιστική αιχμή της Ευρώπης.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η τωρινή νέα πρωτοβουλία για περαιτέρω μείωση του ανταγωνισμού στην αγορά
|
2010-02-04 00:39:42 +00:00
|
|
|
|
είναι το Palladium και ο αντίστοιχος εξοπλισμός, που προτάθηκαν από την TCPA.
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
Αυτή η πρωτοβουλία, η οποία εύχεται να γίνει γνωστή ως ενισχυτική της
|
|
|
|
|
|
αξιοπιστίας των ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιγράφεται καλύτερα με τον όρο
|
|
|
|
|
|
"Treacherous Computing" [<a href="#11" name="ref11">11</a>].</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Υπό το πρόσχημα της προσπάθειας βελτίωσης της ασφάλειας των υπολογιστών, η
|
|
|
|
|
|
TCPA προφανώς επιδιώκει να ξεφορτωθεί έννοιες και παραδείγματα ανταγωνιστικά
|
|
|
|
|
|
με τους κατόχους μονοπωλίων του ιδιοκτησιακού υποδείγματος λογισμικού. Για
|
|
|
|
|
|
άλλη μια φορά η Ευρώπη θα βρεθεί μαζί με τους ηττημένους.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3>Συμπέρασμα</h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το Ελεύθερο Λογισμικό ως ένα νέο παράδειγμα προσφέρει μία σταθερή,
|
|
|
|
|
|
μακροχρόνια και διατηρήσιμη προσέγγιση με υψηλότερο δυναμισμό και
|
|
|
|
|
|
αυξανόμενη αποδοτικότητα. Η πρώτη περιοχή που θα το κατανοήσει και
|
2009-03-25 11:58:32 +00:00
|
|
|
|
το υιοθετήσει σε μια μεγαλύτερη κλίμακα είναι πιθανότερο να γίνει η
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
ηγέτιδα δύναμη στην εποχή της πληροφορίας.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σήμερα φαίνεται απίθανο ότι το Ελεύθερο Λογισμικό θα μπορέσει ποτέ να
|
|
|
|
|
|
αντικαταστήσει εντελώς το ιδιοκτησιακό, αλλά θέτοντας το Ελεύθερο Λογισμικό
|
|
|
|
|
|
ως το κυρίαρχο υπόδειγμα, η Ευρώπη θα ήταν δυνατό να απαλλαγεί από τις
|
|
|
|
|
|
εξαρτήσεις των ξένων μονοπωλίων, τα οποία τώρα σχηματίζουν μια ιδιαίτερα
|
|
|
|
|
|
ασταθή και δυσμενή κατάσταση για την Ευρωπαϊκή βιομηχανία πληροφορικής.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Η Ευρώπη βρίσκεται τώρα στη μοναδική κατάσταση να έχει μια μεγάλη προσφορά
|
|
|
|
|
|
δεξιοτήτων στο Ελεύθερο Λογισμικό και ένα επεκτεινόμενο δίκτυο μικρότερων
|
|
|
|
|
|
εταιριών που βασίζονται πάνω ή γύρω από το Ελεύθερο Λογισμικό. Επίσης οι
|
|
|
|
|
|
περισσότερες από τις παραδοσιακές Ευρωπαϊκές εταιρίες πληροφορικής έχουν αρχίσει
|
|
|
|
|
|
να κλίνουν τουλάχιστο μερικώς προς το Ελεύθερο Λογισμικό.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Αν τώρα αυτή η τάση παγιωθεί, η Ευρώπη έχει τη δυνατότητα να γίνει η παγκόσμια
|
|
|
|
|
|
ηγέτις στην εποχή της πληροφορίας.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Σε περίπτωση περισσότερων ερωτήσεων, το FSFE [<a href="#12" name="ref12">12</a>]
|
|
|
|
|
|
θα χαρεί να βοηθήσει.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref1" name="1">1</a>] <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref2" name="2">2</a>] <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html">http://www.gnu.org/licenses/license-list.html</a>
|
|
|
|
|
|
|
2020-07-06 16:52:14 +02:00
|
|
|
|
[<a href="#ref3" name="3">3</a>] <a href="/activities/whyfs/whyfs.html">https://fsfe.org/activities/whyfs/whyfs.html</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref4" name="4">4</a>] <a href="http://www.iprcommission.org">http://www.iprcommission.org</a>
|
|
|
|
|
|
|
2020-07-06 12:02:25 +02:00
|
|
|
|
[<a href="#ref5" name="5">5</a>] <a href="/activities/agnula/">https://fsfe.org/activities/agnula/</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
2020-07-06 16:52:14 +02:00
|
|
|
|
[<a href="#ref6" name="6">6</a>] <a href="/activities/fp6/recommendation.html">https://fsfe.org/activities/fp6/recommendation.html</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
2020-06-09 07:35:47 +02:00
|
|
|
|
[<a href="#ref7" name="7">7</a>] <a href="/activities/ftf/">https://fsfe.org/activities/ftf/</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref8" name="8">8</a>] <a href="http://www3.europarl.eu.int/omk/omnsapir.so/cre?FILE=20021023r&LANGUE=EN&LEVEL=DOC&NUMINT=3-188&LEG=L5">http://www3.europarl.eu.int/omk/omnsapir.so/cre?FILE=20021023r&LANGUE=EN&LEVEL=DOC&NUMINT=3-188&LEG=L5</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref9" name="9">9</a>] <a href="http://swpat.ffii.org/archive/quotes/index.en.html">http://swpat.ffii.org/archive/quotes/index.en.html</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref10" name="10">10</a>] <a href="http://www.theregister.co.uk/content/6/24533.html">http://www.theregister.co.uk/content/6/24533.html</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[<a href="#ref11" name="11">11</a>] <a href="http://www.counterpane.com/crypto-gram-0208.html#1">http://www.counterpane.com/crypto-gram-0208.html#1</a>
|
|
|
|
|
|
|
2022-10-07 20:47:48 +02:00
|
|
|
|
[<a href="#ref12" name="12">12</a>] <a href="/index.html">https://fsfe.org</a>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
2020-04-28 16:41:52 +02:00
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tags>
|
|
|
|
|
|
</tags>
|
|
|
|
|
|
|
2026-06-11 14:53:55 +02:00
|
|
|
|
<translator/>
|
2008-06-15 13:54:33 +00:00
|
|
|
|
</html>
|
2026-06-11 14:53:55 +02:00
|
|
|
|
|
