fsfe-website/news/nl/nl-201512.nl.xhtml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2015-12-07" type="newsletter">
<head>
	<title>FSFE Nieuwsbrief - december 2015</title>
</head>
<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201512">
	<h1 class="p-name">FSFE Nieuwsbrief - december 2015</h1>


<h2 id="from-the-fsfe">Van de FSFE</h2>

<h2 id="meps-in support-of-our-amendments">Leden van het Europees Parlement 
steunen onze wijzigingsvoorstellen</h2>

<p newsteaser="yes">De comités voor interne markt en consumentenbescherming (IMCO) en die voor 
industrie, onderzoek en energie (ITRE) van de Europese Commissie brachten 
gezamenlijk en op eigen initiatief een rapport uit dat gebaseerd is op de 
digitale interne marktstrategie van de Commissie. FSFE's beleidsteam 
analyseerde hun rapport en stelde veranderingen voor zodat standaarden 
zouden worden ingevoerd die open, minimalistisch en uitvoerbaar zijn met 
Vrije Software, om de controle van gebruikers over hun data te integreren en 
om zeker te stellen dat de gezamenlijke open wetenschapscloud wordt uitgevoerd 
met Vrije Software.</p>

<p>Op het rapport kwamen meer dan duizend wijzigingsvoorstellen binnen van Europees 
Palementsleden (MEP's), waarvan verschillende onze punten en voorgestelde 
wijzigingen steunden. Dit wijst op een toegenomen bewustzijn van het 
Parlement over het belang van Vrije Software in "de cloud", big data 
en standaardisatie, alswel in de publieke sector. Schaduwrapporteur Cornelia Ernst 
lichtte zelfs de noodzaak om een antwoord te geven op Vrije Software uit 
tijdens haar praatje op de gezamenlijke bijeenkomst van IMCO/ITRE op 10 november. 
Deze maand, op 14 december, zal het Parlement stemmen over de eindversie van 
het rapport.</p>

<p>Hoewel het rapport niet-bindend is en de Commissie niet verplicht is om de 
aanbevelingen van het Parlement te volgen, vormt het feit dat verschillende 
MEP's onze wijzigingsvoorstellen steunden een belangrijke stap. Vooral omdat 
het Parlement gewoonlijk wat minder openstaat over de onderwerpen die te maken 
hebben met digitale rechten en Vrije Software.</p>

<h2 id="germany-passed-law-against-compulsory-routers">Duitsland nam een wet 
aan tegen routerdwang</h2>

<p><a href="https://fsfe.org/activities/routers/timeline.html">Na drie jaren 
intensief lobbyen door de FSFE</a> en andere organisaties nam het Duitse 
Parlement (Bondsdag en Bondsraad) een wet aan tegen routerdwang maar voor vrije 
keuze van de gebruiker. Dit is een belangrijke stap naar consumentenbescherming 
en eerlijke competitie tussen fabrikanten. Vrije keuze stelt gebruikers ook 
in staat om zelf te zorgen voor cruciale eigenschappen op hun eigen apparaat 
zoals veiligheid of privacy. De wet word medio 2016 van kracht en zou voor 
heel Europa een voorbeeld moeten zijn. We zullen vergelijkbare wetgeving 
steunen waar dat nodig is.</p>

<h2 id="sony-rootkit-makes-headlines-10-years-later">Sony Rootkit haalt na 10 
jaar nieuwskoppen</h2>

<p>Eind oktober herinnerde FSFE aan de gevaren die veroorzaakt worden door 
technische beperkingen op technologie ter promotie van ieders recht om 
*** to tinker ***. Dit resulteerde erin dat het onderwerp werd opgepikt door 
de pers en dat de FSFE info-pagina werd gelinkt door tenminste een dozijn 
artikelen van verschillende bekende nieuwsbronnen. Onze 
ex-stagiair Asa Ritz [vatte in zijn blog de media-aandacht samen] <a href="http://blogs.fsfe.org/asawritz/2015/11/04/sony-rootkit-still-making-headlines-10-years-later-2/">vatte in zijn blog de media-aandacht samen</a> die we ontvingen.</p>

<h2 id="what-else-have-we-done">Wat hebben we verder gedaan?</h2>

<ul>
<li>FSFE-voorzitter <a href="http://berlin2015.codemotionworld.com/talk-detail/?detail=1958">
Matthias Kirschner hield een praatje over de computer als universele machine</a> 
op Codemotion Berlijn en hij hield een 
<a href="http://www.gruene-fraktion-berlin.de/offener-it-gipfel">workshop 
over beperkingen op technische beperkingen op de "Open IT Summit"</a> 
in Berlijn. In een podcast 
<a href="http://blogs.fsfe.org/mk/podcast-on-non-military-use-clause-in-gnu-gpl/">
argumenteerde Matthias tegen een "niet-militaire clausule" in Vrije 
Software-licenties</a>.</li>

<li>FSFE-gemeenschapscoördinator Erik Albers en FSFE juridisch teamcoördinator 
Matija Šuklje namen deel aan <a href="http://copycamp.pl/en/">Copycamp 
Warschau</a> om er een kraam te organiseren en Matija hield een praatje over 
"Gevolgen van de EU-auteursrechtherziening voor Vrije Software".</li>

<li>FSFE was aanwezig op <a href="https://fscons.org/2015/">FSCONS</a> in 
Göteborg, Zweden. Christian Kalkhoff 
<a href="https://blogs.fsfe.org/softmetz/?p=63">schreef over zijn 
FSCONS-beleving</a> in een blogpost.</li>

<li>FSFE plaatste haar kramen ook op 
<a href="http://www.opensourcesummit.paris/">"Open Source Summit" in Parijs</a>, 
op <a href="http://www.linuxday.at/">Linuxday in Dornbirn</a>, Oostenrijk, op 
<a href="http://www.t-dose.org">T-Dose</a> in Eindhoven, Nederland, en 
op <a href="http://openrheinruhr.de/">OpenRheinRuhr in Oberhausen</a>, 
Duitsland.</li>
</ul>


<h2 id="take-action">Onderneem actie</h2>

<ul>
<li>Als je dat leuk vind kan je leden, staf en gemeenschapsleden van FSFE 
ontmoeten in onze kraam op <a href="https://fosdem.org/2016/">FOSDEM</a>. 
En als je naar de <a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Main_Page">
Chaos Communicatieconferentie van dit jaar, #32C3</a>, gaat mis dan niet de 
<a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Assembly:Free_Software_Foundation_Europe">
FSFE-assemblée</a>; neem deel aan één van onze sessies of neem gewoon 
pauze in onze "Vrije Software lounge".</li>

<li>Het FSFE Educatie-team herontwerpt haar educatie-folder. Als je mee zou 
willen doen of ideeën wil delen, voel je dan vrij om deel te nemen op de 
<a href="https://wiki.fsfe.org/Reasons_for_schools_to_use_Free_Software">
wiki-pagina</a>.</li>

<li>In onze Bevrijd je Android-campagne lichten we het belang uit van Replicant 
als 100% vrij Android-gebaseerd besturingssysteem. We vinden het fijn om te 
zien dat er groei zit in de verkoop van 
<a href="https://tehnoetic.com/tehnoetic-s2-phone-replicant">telefoons met 
voorgeïnstalleerde Replicant</a> en we hopen dat er meer bedrijven zijn die dit 
voorbeeld zullen volgen.</li>

<li>De lokale groep FSFE Zürich startte een Vrije Software-fotoboek om mensen te 
laten zien die Vrije Software gebruiken. Als je dat leuk vind kan je er deel van 
uitmaken: <a href="http://freie.software">freie.software</a>.</li>

<li>Als je het leuk vind wat we gedaan hebben in 2015 en je het leuk zou vinden 
als we hiermee verder zouden gaan in 2016 of zelfs sterker zouden groeien, 
overweeg dan om  
<a href="https://fsfe.org/donate/donate">ons te steunen met een donatie</a> 
of om <a href="https://fsfe.org/join">duurzaam lid te worden</a>. 
Financiering is cruciaal voor ons bestaan.</li>
</ul>

<h2 id="out-of-the-community">Uit de gemeenschap</h2>

<ul>
<li>Er is een nieuw team opgericht. Noordrijn-Westfalen is de grootste staat 
van Duitsland met op dit moment drie lokale FSFE-groepen. Deze maand vond de 
 <a href="https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1629">oprichtingsvergadering 
plaats van de actiegroep van dit Bondsland, Team NRW</a>. De belangrijkste 
taken zijn coördinatie en  
<a href="http://blogs.fsfe.org/wromey/2015/11/22/grundungssitzung-des-nrw-teams-der-free-software-foundation-europe/">het onderwijs aan leraren</a>.</li>
<li>Op de lokale bijeenkomst van FSFE Düsseldorf 
<a href="http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1592">praatte Andreas Schreiber over 
de open bron-strategie van het Duitse ruimtevaartcentrum DLR</a> en dit 
evenement werd <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147875">opgepikt door 
het Europese open bron-observatorium</a></li>
<li>Na het aanbieden van vooraf geflashte Libreboot-laptops op 
<a href="https://freie.computer/">freie.computer</a> 
<a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/27/flashdays-are-coming/">
besloot FSFE Zürich om Flashdagen te organiseren</a>.</li>

<li>Daniel Pocock rapporteert over 
<a href="http://danielpocock.com/building-teams-around-sip-and-xmpp-in-debian-and-fedora">
teambouw rond SIP- en XMPP-communicatie in Debian en Fedora</a>, en Daniel heeft 
[een snelstartgids geschreven over het gebruik van Blender voor het bewerken 
van video's] 
<a href="http://danielpocock.com/quick-start-blender-video-editing">een 
snelstartgids geschreven over het gebruik van Blender voor het bewerken van 
video's</a>.</li>
<li>Marcus Möller 
<a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/04/freed-ora-23-workstation-available/">
paste Fedora 23 aan naar een bevrijde versie</a>, inclusief linux-libre 
kernel and Icecat-webbrowser. Alle onvrije firmware is verwijderd.</li>
</ul>

<h2 id="good-free-software-news">Goed Vrije Software-nieuws</h2>

Op <strong>EU</strong>-niveau: het Europees Parlement doet een beroep op de 
Commissie voor de <a href="https://fsfe.org/news/2015/news-20151110-01.en.html">
systematische vervanging van onvrije software door verifieerbare Vrije Software 
in alle EU-instituten</a>. In <strong>Italië</strong> vervangt het <a href="http://www.computerweekly.com/news/4500256578/Free-software-gains-ground-in-the-Italian-public-administration">Italiaanse Ministerie van Defensie Microsoft Office door 
LibreOffice</a> op 150.000 pc's en dat maakt het Europa's op één na grootste 
LibreOffice-invoering. Intussen is de op één na belangrijkste industriële stad 
in Zuid-Italië, <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/146281">Bari, 
bezig met het afronden van haar overgang naar LibreOffice</a> en ODF. 
Op hetzelfde moment <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/bern-council-demands-transition-open-source">gaf de gemeenteraad van Bern in <strong>Zwitserland</strong> de IT-afdeling de opdracht om haar afhankelijkheid van onvrije software 
te beëindigen</a> en om onvrije software te vervangen door Vrije Software-oplossingen.
Dit voorbeeld werd gevolgd in <strong>Denemarken</strong> waar de stad Aarhus 
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/denmark%E2%80%99s-aarhus-insists-open-it-standards">voor alle toekomstige IT-projecten het gebruik van open IT-standaarden 
vereist</a> om af te komen van lock-in door IT-verkopers. 
Tenslotte heeft een recente studie in <strong>Frankrijk</strong> bevestigd dat 
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147785">de regering nog steeds veel 
Vrije Software in Frankrijk mogelijk maakt</a>. Volgens de studie groeit de 
Vrije Software-markt lineair met 9% per jaar tot 2020.

<p>Dit was de laatste nieuwsbrief van 2015. Heel erg bedankt voor je aandacht. 
Je zal de volgende nieuwsbrief begin februari 2016 ontvangen.</p>

<p>Overigens experimenteren we nog steeds met nieuwe manieren en formaten 
van onze nieuwsbrief. Voel je vrij om ons jouw feedback te geven via 
contact@fsfe.org.</p>

<p>Vrolijk kerstfeest en een vrolijk GNU-jaar!</p>
<p>Jullie eindredacteuren Polina Malaja en Erik Albers <a href="/index.html">FSFE</a></p>
</body>

<sidebar promo="about-fsfe"/>
<date>
	<original content="2015-12-07"/>
</date>
<followup>donate</followup>
<tags>
	<tag content="Nieuwsbrief">newsletter</tag>
</tags>
<translator>André Ockers</translator>
</html>
deleted var em tags de-translated donate tag svn path=/trunk/; revision=33468 2016-06-10 08:36:11 +00:00			`<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>`
publishing newsletter svn path=/trunk/; revision=32415 2015-12-07 11:30:06 +00:00			`<html newsdate="2015-12-07" type="newsletter">`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`<head>`
			`<title>FSFE Nieuwsbrief - december 2015</title>`
			`</head>`
			`<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201512">`
			`<h1 class="p-name">FSFE Nieuwsbrief - december 2015</h1>`


			`<h2 id="from-the-fsfe">Van de FSFE</h2>`

deleted var em tags de-translated donate tag svn path=/trunk/; revision=33468 2016-06-10 08:36:11 +00:00			`<h2 id="meps-in support-of-our-amendments">Leden van het Europees Parlement`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`steunen onze wijzigingsvoorstellen</h2>`

add newsteaser tags where they were missing svn path=/trunk/; revision=33262 2016-05-02 15:45:12 +00:00			`<p newsteaser="yes">De comités voor interne markt en consumentenbescherming (IMCO) en die voor`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`industrie, onderzoek en energie (ITRE) van de Europese Commissie brachten`
			`gezamenlijk en op eigen initiatief een rapport uit dat gebaseerd is op de`
			`digitale interne marktstrategie van de Commissie. FSFE's beleidsteam`
			`analyseerde hun rapport en stelde veranderingen voor zodat standaarden`
			`zouden worden ingevoerd die open, minimalistisch en uitvoerbaar zijn met`
			`Vrije Software, om de controle van gebruikers over hun data te integreren en`
			`om zeker te stellen dat de gezamenlijke open wetenschapscloud wordt uitgevoerd`
			`met Vrije Software.</p>`

			`<p>Op het rapport kwamen meer dan duizend wijzigingsvoorstellen binnen van Europees`
			`Palementsleden (MEP's), waarvan verschillende onze punten en voorgestelde`
			`wijzigingen steunden. Dit wijst op een toegenomen bewustzijn van het`
deleted var em tags de-translated donate tag svn path=/trunk/; revision=33468 2016-06-10 08:36:11 +00:00			`Parlement over het belang van Vrije Software in "de cloud", big data`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`en standaardisatie, alswel in de publieke sector. Schaduwrapporteur Cornelia Ernst`
			`lichtte zelfs de noodzaak om een antwoord te geven op Vrije Software uit`
			`tijdens haar praatje op de gezamenlijke bijeenkomst van IMCO/ITRE op 10 november.`
			`Deze maand, op 14 december, zal het Parlement stemmen over de eindversie van`
			`het rapport.</p>`

			`<p>Hoewel het rapport niet-bindend is en de Commissie niet verplicht is om de`
			`aanbevelingen van het Parlement te volgen, vormt het feit dat verschillende`
			`MEP's onze wijzigingsvoorstellen steunden een belangrijke stap. Vooral omdat`
			`het Parlement gewoonlijk wat minder openstaat over de onderwerpen die te maken`
			`hebben met digitale rechten en Vrije Software.</p>`

			`<h2 id="germany-passed-law-against-compulsory-routers">Duitsland nam een wet`
			`aan tegen routerdwang</h2>`

			`<p><a href="https://fsfe.org/activities/routers/timeline.html">Na drie jaren`
			`intensief lobbyen door de FSFE</a> en andere organisaties nam het Duitse`
			`Parlement (Bondsdag en Bondsraad) een wet aan tegen routerdwang maar voor vrije`
			`keuze van de gebruiker. Dit is een belangrijke stap naar consumentenbescherming`
			`en eerlijke competitie tussen fabrikanten. Vrije keuze stelt gebruikers ook`
			`in staat om zelf te zorgen voor cruciale eigenschappen op hun eigen apparaat`
			`zoals veiligheid of privacy. De wet word medio 2016 van kracht en zou voor`
			`heel Europa een voorbeeld moeten zijn. We zullen vergelijkbare wetgeving`
			`steunen waar dat nodig is.</p>`

			`<h2 id="sony-rootkit-makes-headlines-10-years-later">Sony Rootkit haalt na 10`
			`jaar nieuwskoppen</h2>`

			`<p>Eind oktober herinnerde FSFE aan de gevaren die veroorzaakt worden door`
			`technische beperkingen op technologie ter promotie van ieders recht om`
			`* to tinker *. Dit resulteerde erin dat het onderwerp werd opgepikt door`
			`de pers en dat de FSFE info-pagina werd gelinkt door tenminste een dozijn`
			`artikelen van verschillende bekende nieuwsbronnen. Onze`
			`ex-stagiair Asa Ritz [vatte in zijn blog de media-aandacht samen] <a href="http://blogs.fsfe.org/asawritz/2015/11/04/sony-rootkit-still-making-headlines-10-years-later-2/">vatte in zijn blog de media-aandacht samen</a> die we ontvingen.</p>`

			`<h2 id="what-else-have-we-done">Wat hebben we verder gedaan?</h2>`

			`<ul>`
			`<li>FSFE-voorzitter <a href="http://berlin2015.codemotionworld.com/talk-detail/?detail=1958">`
			`Matthias Kirschner hield een praatje over de computer als universele machine</a>`
			`op Codemotion Berlijn en hij hield een`
			`<a href="http://www.gruene-fraktion-berlin.de/offener-it-gipfel">workshop`
			`over beperkingen op technische beperkingen op de "Open IT Summit"</a>`
			`in Berlijn. In een podcast`
			`<a href="http://blogs.fsfe.org/mk/podcast-on-non-military-use-clause-in-gnu-gpl/">`
deleted var em tags de-translated donate tag svn path=/trunk/; revision=33468 2016-06-10 08:36:11 +00:00			`argumenteerde Matthias tegen een "niet-militaire clausule" in Vrije`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`Software-licenties</a>.</li>`

			`<li>FSFE-gemeenschapscoördinator Erik Albers en FSFE juridisch teamcoördinator`
			`Matija Šuklje namen deel aan <a href="http://copycamp.pl/en/">Copycamp`
			`Warschau</a> om er een kraam te organiseren en Matija hield een praatje over`
			`"Gevolgen van de EU-auteursrechtherziening voor Vrije Software".</li>`

			`<li>FSFE was aanwezig op <a href="https://fscons.org/2015/">FSCONS</a> in`
			`Göteborg, Zweden. Christian Kalkhoff`
			`<a href="https://blogs.fsfe.org/softmetz/?p=63">schreef over zijn`
			`FSCONS-beleving</a> in een blogpost.</li>`

			`<li>FSFE plaatste haar kramen ook op`
			`<a href="http://www.opensourcesummit.paris/">"Open Source Summit" in Parijs</a>,`
			`op <a href="http://www.linuxday.at/">Linuxday in Dornbirn</a>, Oostenrijk, op`
			`<a href="http://www.t-dose.org">T-Dose</a> in Eindhoven, Nederland, en`
			`op <a href="http://openrheinruhr.de/">OpenRheinRuhr in Oberhausen</a>,`
			`Duitsland.</li>`
			`</ul>`


			`<h2 id="take-action">Onderneem actie</h2>`

			`<ul>`
			`<li>Als je dat leuk vind kan je leden, staf en gemeenschapsleden van FSFE`
			`ontmoeten in onze kraam op <a href="https://fosdem.org/2016/">FOSDEM</a>.`
			`En als je naar de <a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Main_Page">`
			`Chaos Communicatieconferentie van dit jaar, #32C3</a>, gaat mis dan niet de`
			`<a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Assembly:Free_Software_Foundation_Europe">`
			`FSFE-assemblée</a>; neem deel aan één van onze sessies of neem gewoon`
			`pauze in onze "Vrije Software lounge".</li>`

			`<li>Het FSFE Educatie-team herontwerpt haar educatie-folder. Als je mee zou`
			`willen doen of ideeën wil delen, voel je dan vrij om deel te nemen op de`
			`<a href="https://wiki.fsfe.org/Reasons_for_schools_to_use_Free_Software">`
			`wiki-pagina</a>.</li>`

			`<li>In onze Bevrijd je Android-campagne lichten we het belang uit van Replicant`
			`als 100% vrij Android-gebaseerd besturingssysteem. We vinden het fijn om te`
			`zien dat er groei zit in de verkoop van`
			`<a href="https://tehnoetic.com/tehnoetic-s2-phone-replicant">telefoons met`
			`voorgeïnstalleerde Replicant</a> en we hopen dat er meer bedrijven zijn die dit`
			`voorbeeld zullen volgen.</li>`

			`<li>De lokale groep FSFE Zürich startte een Vrije Software-fotoboek om mensen te`
			`laten zien die Vrije Software gebruiken. Als je dat leuk vind kan je er deel van`
			`uitmaken: <a href="http://freie.software">freie.software</a>.</li>`

			`<li>Als je het leuk vind wat we gedaan hebben in 2015 en je het leuk zou vinden`
			`als we hiermee verder zouden gaan in 2016 of zelfs sterker zouden groeien,`
			`overweeg dan om`
			`<a href="https://fsfe.org/donate/donate">ons te steunen met een donatie</a>`
			`of om <a href="https://fsfe.org/join">duurzaam lid te worden</a>.`
			`Financiering is cruciaal voor ons bestaan.</li>`
			`</ul>`

			`<h2 id="out-of-the-community">Uit de gemeenschap</h2>`

			`<ul>`
			`<li>Er is een nieuw team opgericht. Noordrijn-Westfalen is de grootste staat`
			`van Duitsland met op dit moment drie lokale FSFE-groepen. Deze maand vond de`
			`<a href="https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1629">oprichtingsvergadering`
			`plaats van de actiegroep van dit Bondsland, Team NRW</a>. De belangrijkste`
			`taken zijn coördinatie en`
			`<a href="http://blogs.fsfe.org/wromey/2015/11/22/grundungssitzung-des-nrw-teams-der-free-software-foundation-europe/">het onderwijs aan leraren</a>.</li>`
			`<li>Op de lokale bijeenkomst van FSFE Düsseldorf`
			`<a href="http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1592">praatte Andreas Schreiber over`
			`de open bron-strategie van het Duitse ruimtevaartcentrum DLR</a> en dit`
			`evenement werd <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147875">opgepikt door`
			`het Europese open bron-observatorium</a></li>`
			`<li>Na het aanbieden van vooraf geflashte Libreboot-laptops op`
			`<a href="https://freie.computer/">freie.computer</a>`
			`<a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/27/flashdays-are-coming/">`
			`besloot FSFE Zürich om Flashdagen te organiseren</a>.</li>`

			`<li>Daniel Pocock rapporteert over`
			`<a href="http://danielpocock.com/building-teams-around-sip-and-xmpp-in-debian-and-fedora">`
			`teambouw rond SIP- en XMPP-communicatie in Debian en Fedora</a>, en Daniel heeft`
			`[een snelstartgids geschreven over het gebruik van Blender voor het bewerken`
			`van video's]`
			`<a href="http://danielpocock.com/quick-start-blender-video-editing">een`
			`snelstartgids geschreven over het gebruik van Blender voor het bewerken van`
			`video's</a>.</li>`
			`<li>Marcus Möller`
			`<a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/04/freed-ora-23-workstation-available/">`
			`paste Fedora 23 aan naar een bevrijde versie</a>, inclusief linux-libre`
			`kernel and Icecat-webbrowser. Alle onvrije firmware is verwijderd.</li>`
			`</ul>`

			`<h2 id="good-free-software-news">Goed Vrije Software-nieuws</h2>`
removed ul and li tags as in the English version svn path=/trunk/; revision=32494 2015-12-20 09:38:29 +00:00
			`Op <strong>EU</strong>-niveau: het Europees Parlement doet een beroep op de`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`Commissie voor de <a href="https://fsfe.org/news/2015/news-20151110-01.en.html">`
			`systematische vervanging van onvrije software door verifieerbare Vrije Software`
			`in alle EU-instituten</a>. In <strong>Italië</strong> vervangt het <a href="http://www.computerweekly.com/news/4500256578/Free-software-gains-ground-in-the-Italian-public-administration">Italiaanse Ministerie van Defensie Microsoft Office door`
			`LibreOffice</a> op 150.000 pc's en dat maakt het Europa's op één na grootste`
			`LibreOffice-invoering. Intussen is de op één na belangrijkste industriële stad`
			`in Zuid-Italië, <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/146281">Bari,`
			`bezig met het afronden van haar overgang naar LibreOffice</a> en ODF.`
			`Op hetzelfde moment <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/bern-council-demands-transition-open-source">gaf de gemeenteraad van Bern in <strong>Zwitserland</strong> de IT-afdeling de opdracht om haar afhankelijkheid van onvrije software`
			`te beëindigen</a> en om onvrije software te vervangen door Vrije Software-oplossingen.`
			`Dit voorbeeld werd gevolgd in <strong>Denemarken</strong> waar de stad Aarhus`
			`<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/denmark%E2%80%99s-aarhus-insists-open-it-standards">voor alle toekomstige IT-projecten het gebruik van open IT-standaarden`
			`vereist</a> om af te komen van lock-in door IT-verkopers.`
			`Tenslotte heeft een recente studie in <strong>Frankrijk</strong> bevestigd dat`
			`<a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147785">de regering nog steeds veel`
			`Vrije Software in Frankrijk mogelijk maakt</a>. Volgens de studie groeit de`
removed ul and li tags as in the English version svn path=/trunk/; revision=32494 2015-12-20 09:38:29 +00:00			`Vrije Software-markt lineair met 9% per jaar tot 2020.`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00
			`<p>Dit was de laatste nieuwsbrief van 2015. Heel erg bedankt voor je aandacht.`
			`Je zal de volgende nieuwsbrief begin februari 2016 ontvangen.</p>`

			`<p>Overigens experimenteren we nog steeds met nieuwe manieren en formaten`
			`van onze nieuwsbrief. Voel je vrij om ons jouw feedback te geven via`
updated e-mail address svn path=/trunk/; revision=35148 2017-03-12 10:30:33 +00:00			`contact@fsfe.org.</p>`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00
			`<p>Vrolijk kerstfeest en een vrolijk GNU-jaar!</p>`
			`<p>Jullie eindredacteuren Polina Malaja en Erik Albers <a href="/index.html">FSFE</a></p>`
			`</body>`

			`<sidebar promo="about-fsfe"/>`
			`<date>`
publishing newsletter svn path=/trunk/; revision=32415 2015-12-07 11:30:06 +00:00			`<original content="2015-12-07"/>`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`</date>`
deleted var em tags de-translated donate tag svn path=/trunk/; revision=33468 2016-06-10 08:36:11 +00:00			`<followup>donate</followup>`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`<tags>`
Fix some tags 2019-03-18 18:28:49 +00:00			`<tag content="Nieuwsbrief">newsletter</tag>`
Dutch translation of the December 2015 newsletter svn path=/trunk/; revision=32406 2015-12-06 19:35:23 +00:00			`</tags>`
			`<translator>André Ockers</translator>`
			`</html>`