2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
2011-02-21 18:47:34 +00:00
|
|
|
|
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
<html newsdate="2010-04-28">
|
2020-04-15 09:46:59 +00:00
|
|
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
|
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
<title>Στον ιδρυτή του FSFE Georg Greve απονέμεται ο Ομοσπονδιακός Σταυρός του Τάγματος της Αξίας</title>
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Στον ιδρυτή του FSFE Georg Greve απονέμεται ο Ομοσπονδιακός Σταυρός του Τάγματος της Αξίας</h1>
|
|
|
|
|
|
2020-05-01 09:03:48 +00:00
|
|
|
|
<p>Βερολίνο 28 Απριλίου 2010. Ο Georg Greve, ιδρυτικός πρόεδρος
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού, έχει λάβει τον
|
|
|
|
|
Σταυρό του Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας σε κορδέλα
|
|
|
|
|
(Verdienstkreuz am Bande). Ο Georg έλαβε αυτήν την υψηλή διάκριση από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας
|
|
|
|
|
για την εργασία του στο Ελεύθερο Λογισμικό και στα Ανοικτά Πρότυπα.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>«Το FSFE είναι πολύ υπερήφανο να έχει έναν 'ιππότη' ανάμεσα στα μέλη της ομάδας του», δηλώνει
|
|
|
|
|
ο πρόεδρος του FSFE Karsten Gerloff. «Η εξαιρετική αφοσίωση του Georg για την ελευθερία στην
|
|
|
|
|
τεχνολογία είναι η δύναμη που οδηγεί το Ελεύθερο Λογισμικό στην Ευρώπη και σε όλον τον κόσμο.
|
|
|
|
|
Έχει εισαγάγει το Ελεύθερο Λογισμικό στην πολιτική ημερήσια διάταξη, και έχει δημιουργήσει τις δομές
|
|
|
|
|
για να συλλέξει την ενέργεια της κοινότητας στην κατεύθυνση των κοινών μας στόχων.
|
|
|
|
|
Η σκληρή δουλειά του για περισσότερο από μια δεκαετία έχει επιφέρει τεράστια πρόοδο για το Ελεύθερο Λογισμικό»</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
Με το FSFE, ο Georg εργάστηκε σκληρά για να εισαγάγει την κατανόηση του Ελεύθερου Λογισμικού
|
|
|
|
|
ως μία τεχνική για τον πολιτισμό. Έδωσε στο Ελεύθερο Λογισμικό
|
2020-07-29 16:19:06 +00:00
|
|
|
|
<a href="/activities/policy.html">φωνή στα Ηνωμένα Έθνη</a>,
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
συμπεριλαμβανομένου του "World Intellectual Property Organization"
|
|
|
|
|
(WIPO) και της Παγκόσμιας Συνόδου Κορυφής για την Κοινωνία της Πληροφορίας (WSIS).
|
|
|
|
|
Με την Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας του FSFE, ήταν ο αρχιτέκτονας ενός κέντρου ειδικών
|
|
|
|
|
στις νομικές πτυχές του Ελεύθερου Λογισμικού, και ερμήνευσε την έννοια
|
2020-05-31 07:53:11 +00:00
|
|
|
|
της <a href="/activities/ftf/fla.el.html">νομικής διατηρησιμότητας</a> για τα έργα Ελεύθερου Λογισμικού.
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
<a href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20061208135621706">Ξεκίνησε</a>
|
|
|
|
|
την αντίσταση της κοινότητας εναντίον του τύπου αρχειοθέτησης OOXML της Microsoft, και εργάστηκε
|
|
|
|
|
σε μερικά από τα πρώτα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ έργα για το Ελεύθερο Λογισμικό. Υπό την ηγεσία
|
|
|
|
|
του Georg, το FSFE ήταν και ένας παίκτης-κλειδί για την αποτροπή της απειλής των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
|
|
|
|
|
λογισμικού στην Ευρώπη.
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
«Είμαι βαθιά ευγνώμων για την επίσημη αναγνώριση που απονέμεται
|
|
|
|
|
στο Ελεύθερο Λογισμικό και στα Ανοικτά Πρότυπα
|
2010-04-28 11:57:10 +00:00
|
|
|
|
με αυτήν τη διάκριση», δηλώνει ο Georg Greve. «Γύρω στο
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
2000, αποφάσισα να αφιερώσω τον εαυτό μου πλήρως σε αυτόν το σκοπό από μια συναίσθηση αναγκαιότητας.
|
|
|
|
|
Διαισθάνθηκα τον τρόπο με τον οποίο το λογισμικό σχηματίζει την κοινωνία μας. Αλλά είδα επίσης
|
|
|
|
|
ότι η κοινωνία δεν είχε ακόμη κατανοήσει πόσο μετασχηματίζεται με το λογισμικό.
|
|
|
|
|
Ελπίζω ότι αυτή η διάκριση θα βοηθήσει στην ευαισθητοποίηση του κόσμου για αυτά τα ζητήματα
|
|
|
|
|
και θα αυξήσει την υποστήριξη στην εργασία του FSFE, η οποία είναι περισσότερο σημαντική παρά ποτέ»
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2>Σχετικά με τον Georg Greve</h2>
|
|
|
|
|
<p>
|
2010-04-28 11:11:31 +00:00
|
|
|
|
Γεννημένος στις 10 Μαρτίου 1973 στο Γερμανικό νησί Helgoland, ο Georg Greve
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
έχει το κλασικό επιστημονικό υπόβαθρο του φυσικού. Πήρε το διεπιστημονικό του
|
|
|
|
|
δίπλωμα στη νανοτεχνολογία στη σχολή της επιστήμης υπολογιστών του
|
|
|
|
|
Πανεπιστημίου του Αμβούργου.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Έγραφε λογισμικό από την ηλικία των 12. Εκτός από μια πρώτη δημοσίευση
|
|
|
|
|
ενός προγράμματος σε ένα επιστημονικό περιοδικό το 1991, έγραφε προγράμματα
|
|
|
|
|
για να συμπληρώσει τα δίδακτρα για τις σπουδές του όταν διαχειρίστηκε την ανάπτυξη λογισμικού
|
|
|
|
|
για την αξιολόγηση δεδομένων από έναν αισθητήρα SQUID στο βιομαγνητικό εργαστήριο
|
|
|
|
|
του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου του Eppendorf (UKE) στο Αμβούργο, Γερμανία.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Το 1993 ήρθε σε επαφή με το Ελεύθερο Λογισμικό και το GNU/Linux. Το 1998,
|
|
|
|
|
ο Georg Greve έγινε ο Ευρωπαίος ομιλητής για το Έργο GNU. Τότε ξεκίνησε επίσης
|
|
|
|
|
να γράφει τη στήλη "Brave GNU World", μια μηνιαία στήλη για το Ελεύθερο Λογισμικό
|
|
|
|
|
που δημοσιευόταν στο Γερμανικό περιοδικό Linux-Magazin και σε άλλα διεθνή περιοδικά,
|
|
|
|
|
καθώς επίσης και online με μεταφράσεις μέχρι και σε 10 διαφορετικές γλώσσες.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Στις αρχές του 2001, μαζί με μια ομάδα αφοσιωμένων ανθρώπων ξεκίνησε το
|
|
|
|
|
Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software Foundation Europe, FSFE),
|
|
|
|
|
το πρώτο Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού εκτός Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
|
|
|
|
|
και το μεγαλύτερο μέχρι σήμερα υπερεθνικό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού. Η οικοδόμηση
|
|
|
|
|
και ο συντονισμός του FSFE ως μια Ευρωπαϊκή μη-κυβερνητική οργάνωση ήταν το επίκεντρο
|
|
|
|
|
της εργασίας του για το μεγαλύτερο μέρος της περασμένης δεκαετίας.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Έχοντας ηγηθεί του FSFE για οκτώ χρόνια, ο Georg Greve είναι Διευθύνων Σύμβουλος
|
|
|
|
|
της Kolab Systems, μια επιχείρηση Ελεύθερου Λογισμικού που προσφέρει υπηρεσίες για την
|
|
|
|
|
τεχνολογία Kolab Groupware Solution. Συνεχίζει να συμμετέχει ενεργά ως μέλος
|
|
|
|
|
του FSFE και στην Ευρωπαϊκή ομάδα πυρήνα. Ζει ευτυχισμένα με τη σύζυγό του Ava
|
|
|
|
|
στο Küsnacht κοντά στη Ζυρίχη.</p>
|
|
|
|
|
|
2020-05-31 07:53:11 +00:00
|
|
|
|
<p>(Δείτε επίσης το <a href="/about/people/greve/">προφίλ</a> του Georg Greve
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
στον ιστότοπο του FSFE, μια
|
2020-06-11 05:35:21 +00:00
|
|
|
|
<a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=27">εμπεριστατωμένη συνέντευξη μαζί του</a>,
|
|
|
|
|
και την <a href="https://blogs.fsfe.org/greve/?p=403">προσωπική δήλωση</a>
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
που έκανε για την τιμητική διάκριση στο πρόσωπό του με τον Σταυρό του Τάγματος της Αξίας)</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
<translator> </translator>
|
2011-11-05 21:04:39 +00:00
|
|
|
|
<tags>
|
2020-04-26 11:32:25 +00:00
|
|
|
|
<tag key="de"/>
|
2011-11-05 21:04:39 +00:00
|
|
|
|
</tags>
|
2010-04-28 07:18:32 +00:00
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
Local Variables: ***
|
|
|
|
|
mode: xml ***
|
|
|
|
|
End: ***
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|