fsfe-website/activities/upcyclingandroid/workshops.fr.xhtml

82 lines
5.7 KiB
HTML
Raw Permalink Normal View History

2021-11-23 15:36:58 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<version>2</version>
2021-11-23 15:36:58 +00:00
<head>
<title>Upcycling Android</title>
</head>
<body class="toplevel upcycling-android">
<div class="color-box background fullwidth top" data-color="android-blue">
<div class="fullwidth-content">
<div class="android-logo">
<a href="/activities/upcyclingandroid/">
<img id="head" src="/graphics/upcycling-android-head.png" />
<img id="text" src="/graphics/upcycling-android-text.png" />
</a>
</div>
<p>
Nos ateliers
</p>
</div>
</div>
<h2 class="painted" id="about-the-workshops">À propos des ateliers</h2>
<p>En collaboration avec des partenaires et groupes locaux, la FSFE conduit des ateliers « Upcycling Android » pour vous aider avec la partie technique de la mise à niveau de votre téléphone Android par défaut avec un système d'exploitation Libre. Vous pouvez lire comment ça marche et pourquoi c'est important sur notre page <a href="/activities/upcyclingandroid/howtoupcycle.html">Comment recycler</a>.</p>
2021-11-23 15:36:58 +00:00
<p>Dans ces ateliers, vous pouvez habituellement apporter certains appareils pour lesquels nos volontaires essaieront de vous aider dans le processus de recyclage. De plus, nous apportons des appareils avec nous que vous pouvez utiliser pour jouer et bricoler. Cela signifie que vous n'avez pas forcément besoin de flasher votre propre téléphone au cours d'un atelier Upcycling Android. De cette manière, vous pouvez faire un essai jusqu'à ce que vous vous sentiez confiant pour le faire avec vos propres appareils à l'avenir. Vous pouvez venir pour apprendre des autres qui le font, ou si vous êtes un utilisateur expérimenté vous pouvez venir pour aider les autres.</p>
<p>Mis à part l'aide directe aux utilisateurs pour recycler leur téléphone, nos ateliers Upcycling Android sont également programmés pour être des rassemblements qui amènent diverses personnes ensembles sur le même sujet. Les personnes qui se sentent fortement de réduire le gaspillage électronique et de protéger l'environnement ont la chance de rencontrer des gens qui font attention à la liberté des logiciels et à donner aux utilisateurs le contrôle de la technologie — et vice-versa.</p>
<p>Puisque nous travaillons ensemble avec des groupes locaux, chaque atelier est unique et différent. Ils ont lieu dans différents endroits, et chacun se concentre sur un objectif différent. Certains se concentrent sur l'installation d'alternatives d'Android ; d'autres se concentrent sur l'installation de remplacements GNU/Linux complets. Mais même dans ces catégories, il y a des différences dans le système d'exploitation choisi pour installer et offrir de l'aide. Vous trouverez les descriptions et informations complètes sur la participation dans <a href="https://wiki.fsfe.org/Activities/Android/UpcyclingWorkshops/">les pages de notre wiki</a> (en allemand). Veuillez lire les descriptions attentivement pour être sûr que vous choisissez l'atelier qui correspond à vos intérêts. Trouvez des remarques générales pour tous les ateliers ci-dessous.</p>
<div class="grid-50-50">
<div class="box first">
<figure>
<img alt="People participating in an Upcycling Android workshop at SFScon2021" src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/05f718c3efb6503d4b17b4f91c14de76.jpg" />
</figure>
</div>
<div class="box">
<figure>
<img alt="People participating in an Upcycling Android workshop at SFScon2021" src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/991c7845beed330024615173a7c4175d.jpg" />
</figure>
</div>
</div>
2021-11-23 15:36:58 +00:00
<h2 class="painted" id="about-the-workshops">Remarques générales sur les ateliers</h2>
<p>Si vous vous rendez à un de nos ateliers, veuillez vous assurer que :</p>
<ul>
<li>Si vous voulez flasher votre téléphone, apportez votre appareil, le câble d'alimentation, le câble d'échange de données, et si possible un ordinateur portable sur lequel vous avez des droits d'administration pour installer les logiciels nécessaires pour flasher votre téléphone.</li>
<li>Si vous envisagez de flasher votre téléphone, faites d'abord une sauvegarde ! Toutes les données de votre téléphone seront supprimées pendant le processus. Veuillez vous informer sur comment sauvegarder les données de votre téléphone dans le système informatique que vous utilisez.</li>
<li>La technologie et le hackage peuvent être délicats parfois. Aussi il ne s'agit pas d'un service de flashage de téléphone. Les équipes conduisant les ateliers le font bénévolement et pour le plaisir. Veuillez être patient et aimable avec tout le monde.</li>
<li>Nos ateliers adhèrent à notre <a href="/about/codeofconduct.html">Code de Conduite</a>.</li>
</ul>
<h2 class="painted" id="participate">Participer</h2>
<p>Comme déjà mentionné, chaque atelier Upcycling Android est assez unique. Si vous voulez participer à l'un de nos ateliers, veuillez visiter notre <a href="">page dédiée sur le wiki</a>. Pour chaque atelier, vous trouverez toutes les informations détaillées nécessaires pour participer. Vous y trouverez aussi une liste des ateliers passés.</p>
<p>Ce projet est supporté financièrement par :</p>
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/big/e4f61b31daadca46e2942f69fb7da6bf.png" />
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/big/7970e2f7c9c69d4e21f00ca242a657ca.jpg" />
<p>L'éditeur est responsable du contenu de cette publication.</p>
<p>Le robot Android est reproduit ou modifié à partir de travail créé et partagé par Google et utilisé en accord avec les termes décrits dans la licence Creative Commons 3.0 Attribution.</p>
2021-11-23 15:36:58 +00:00
</body>
<translator>Sylvain Chiron</translator>
</html>